Scarica l'app
educalingo
manillar

Significato di "manillar" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI MANILLAR IN SPAGNOLO

ma · ni · llar


CATEGORIA GRAMMATICALE DI MANILLAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Manillar è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MANILLAR IN SPAGNOLO

manubrio

Il manubrio di una bicicletta, chiamato in alcuni paesi manubrio di bicicletta, si riferisce al meccanismo di sterzata per le biciclette, equivalente a un volante. Oltre allo sterzo, anche il manubrio, nella maggior parte dei casi, in base alla loro posizione di guida, supporta una parte del peso del cavaliere e fornisce un comodo posto per il montaggio delle leve del freno, delle leve del cambio, dei timbri e cycling computer. Il manubrio è disponibile in diversi tipi progettati per determinati tipi di guida: ▪ Camminata; ▪ piano; ▪ baffi; ▪ Strada; ▪ Corno; ▪ Porteur; ▪ Turismo o trekking; ▪ Triathlon o aero; ▪ Motocross.

definizione di manillar nel dizionario spagnolo

La definizione di manubrio nel dizionario è un pezzo di veicoli a due ruote piegati alle estremità per formare un doppio manico su cui poggiano le mani e serve a guidare la macchina.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON MANILLAR

acuchillar · apostillar · atornillar · billar · brillar · cepillar · chillar · costillar · encasillar · frutillar · humillar · ladrillar · mancillar · maquillar · maravillar · membrillar · millar · pillar · sillar · villar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME MANILLAR

manijero · manila · manilana · manilano · manilarga · manilargo · manilense · manileña · manileño · manilla · manilo · maniluvio · maniobra · maniobrabilidad · maniobrable · maniobrar · maniobrera · maniobrero · maniobrista · maniota

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME MANILLAR

acodillar · acribillar · almohadillar · anillar · arrodillar · astillar · desatornillar · deslechuguillar · desmaquillar · destornillar · ensillar · grillar · guillar · martillar · orillar · ovillar · rastrillar · tomillar · trastabillar · trillar

Sinonimi e antonimi di manillar sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «MANILLAR»

manillar · revista · moto · cafe · racer · enduro · custom · motor · para · barato · bicicleta · llamado · algunos · países · manubrio · refiere · mecanismo · dirección · bicicletas · equivalente · volante · además · también · mayoría · veces · según · posición · conducción · soporte · pieza · vehículos · ruedas · encorvada · extremos · formar · doble · mango · apoyan · manos · sirve · dirigir · máquina · salud · ejercicio · híbrida · montaña · superior · debe · estar · altura · sillín · ligeramente · más · baja · igual · tija · máxima · sobrepasar · generalmente · esta · nbsp · medicina · ciclismo · forma · varía · tipo · rodaje · desplazamientos · generales · prefiere · sección · horizontal · larga · tener · comodidad · subidas · descendentes · manual · ciclo · indoor · avanzado · color · libro · posicionamiento · adecuado · tradicional · siempre · tendido · llevar · bajo · buscar · mejor · aerodinámica · embargo · causa · ausencia · fuerza · completo · tienen · curvado · característico · mientras · tienden · parecida · cuernos · toro · cualquiera · ellos · aceptable · aunque · ingeniería · propiedad ·

Traduzione di manillar in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI MANILLAR

Conosci la traduzione di manillar in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di manillar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «manillar» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

车把
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

manillar
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

handlebar
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

स्टीयरिंग बर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مقود الدراجة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

руль
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

guidão
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

handlebar
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

guidon
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

setang
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Lenker
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ハンドルバー
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

핸들
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

handlebar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

handlebar
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

handlebar
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

पिळदार
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

gidon
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

manubrio
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

kierownica
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

кермо
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

ghidon
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τιμόνι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

stuurstang
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

handlebar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

styret
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di manillar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MANILLAR»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di manillar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «manillar».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su manillar

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «MANILLAR»

Scopri l'uso di manillar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con manillar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
BICICLETA. Salud y ejercicio
En una bicicleta híbrida o de montaña, la parte superior del manillar debe estar a la altura de la parte superior del sillín o ligeramente más baja. Al igual que en la tija, hay una altura máxima que no se debe sobrepasar. Generalmente esta ...
Chris Carmichael, Ed. Burke, 1997
2
MEDICINA DEL CICLISMO
FORMA DEL MANILLAR La forma del manillar varía con el tipo de rodaje. Para los desplazamientos generales en carretera, se prefiere una sección superior horizontal larga para tener comodidad en las subidas. Los extremos descendentes ...
Arnie Baker, 2002
3
MANUAL DEL CICLO INDOOR AVANZADO. (Color- Libro+CD)
I Posicionamiento adecuado: • Altura del manillar: En el ciclismo tradicional siempre se ha tendido a llevar el manillar más bajo que el sillín para buscar una mejor aerodinámica. Sin embargo en el CI, a causa de la ausencia de la fuerza de ...
Carlos Barbado Villalba, David Barranco Gil, 2007
4
Manual completo de triatlón
Las bicicletas de carretera tienen un manillar curvado característico, mientras que las de triatlón tienden a tener un manillar plano con una forma parecida a los cuernos de un toro. Cualquiera de ellos es aceptable, aunque los de triatlón ...
Oliver Roberts, 2012
5
Ingeniería y propiedad intelectual
La forma del manillar de la Brompton contribuye también al característico chasis global de la Brompton. Por ejemplo, la forma en U concreta del manillar podría ser remplazada por otro manillar en forme de U o por un manillar recto sin ...
María Teresa Carrancho, 2009
6
TRIATLÓN. Deporte para todos
El manillar o acople. Con este manillar se consiguen unas ventajas aerodinámicas muy importantes, ya que el tronco se encuentra en una posición horizontal, disminuyendo la resistencia del aire. Sobre el reposacodos colocaremos los ...
Miguel Ángel Torres Navarro, 2000
7
Biomecanica y bases neuromusculares de la actividad fisica y ...
El tipo de manillar y la posición de los brazos Estas dos variables también afectan al coeficiente de succión (S • Cx). El S • Cx de un manillar convencional medido conjuntamente con la bicicleta (no aisladamente de la misma) es de 0,016 m:, ...
Mikel Izquierdo, 2008
8
MANUAL DE CICLO INDOOR -Libro+CD- (Color)
Altura del manillar A diferencia del ciclismo convencional, en el Cl debemos colocar el manillar aproximadamente a la misma altura que el sillín, aunque las personas con más experiencia o las que están habituadas a una posición ...
Carlos Barbado Villalba, 2006
9
El Tao del ciclismo indoor
Flexión de pie hacia delante con brazos en cruz y agarre de manillar en aspa: finalizamos este apartado del manual con estos tres movimientos combinados, 2 de los cuales son simétricos a ambos lados de la bicicleta y el tercero se intercala ...
Andrés Muñoz López, 2009
10
¿Qué pequeño ciclomotor de manillar cromado en el fondo del ...
En ¿Qué pequeño ciclomotor de manillar cromado en el fondo del patio?, una de las últimas novelas de Georges Perec inéditas en lengua castellana, el autor nos propone dos lecturas.
Georges Perec, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MANILLAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino manillar nel contesto delle seguenti notizie.
1
Muere un joven tras clavarse el manillar de una bicicleta en Barcelona
Un joven de 12 años ha muerto después de impactarle en el estómago el manillar de una bicicleta en un skatepark de Viladecans (Barcelona), han informado ... «El Comercio Digital, set 16»
2
¿Qué sucede cuando ignoramos el significado de las palabras?
Buenos ejemplos los encontraríamos en las palabras “pedal, manillar o freno” y también en “las preferentes, cambio de divisas o estafa piramidal”… nuestra ... «Efesalud - Noticias, ago 16»
3
Polar lanza un nuevo soporte frontal para manillar
(23-8-2016). Polar pone a la venta un nuevo soporte frontal para manillar compatible con los ciclocomputadores Polar M450 y V650; es una solución alternativa ... «CMDsport, ago 16»
4
Supacaz, rendimiento y estilo en cintas de manillar y puños
Supacaz es una marca californiana especializada en la producción de cintas de manillar y puños premium que ha roto con los estándares de diseño ... «iberobike, lug 16»
5
El manillar de triatleta de LeMond de 1989 que cambió la ...
Antes de que comenzara aquel Tour, LeMond pidió permiso a la organización de la carrera para usar el manillar de triatleta. Ya se había usado en otras ... «20minutos.es, lug 16»
6
4 ruedas, un manillar y con tanto par como un Porsche 911 Carrera ...
... Maserati con ruedas, sillín y un manillar) y unos cuantos quads Wazuma con motor V8 BMW y V12 Ferrari, está claro que le gustan los motores llenos de par. «Motorpasion, lug 16»
7
Nueva mochila GoPro y nuevos accesorios GoPro para manillar y tija
Si hablamos de cámaras de acción con las que grabar nuestras aventuras sobre la bici, desde luego que la referencia sigue siendo GoPro. Aunque la marca no ... «Brújula Bike, giu 16»
8
52 segundos sobre el manillar de una BMX... ¡en un skatepark!
Mike 'Hucker' Clark es un auténtico maestro de la BMX. En el Woodward Camp, lugar de peregrinación para cracks como Tony Hawk, Ryan Nyquist, Mike ... «Sport, giu 16»
9
Detenido un ciclista que llevaba una bolsa de marihuana en el ...
Detenido un ciclista que llevaba una bolsa de marihuana en el manillar ... un individuo en bicicleta con una bolsa de gran tamaño a la altura del manillar. «Cordópolis, giu 16»
10
«Era de noche y no vi un socavón. Me clavé el manillar en la pierna»
El ciclista Mariano Montesinos, activista de Murcia En Bici, ha sido uno de los que podido comprobar en sus carnes el mal estado de las carreteras del ... «La Verdad, giu 16»

FOTO SU «MANILLAR»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Manillar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/manillar>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT