Scarica l'app
educalingo
melojar

Significato di "melojar" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI MELOJAR IN SPAGNOLO

me · lo · jar


CATEGORIA GRAMMATICALE DI MELOJAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Melojar è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MELOJAR IN SPAGNOLO

Quercus pyrenaica

Quercus pyrenaica, melojo, peggiorativa termine deriva dal latino "malum Folium": foglia poveri, o Rebollo, nome volgare che viene utilizzato anche in alcuni luoghi per riferirsi a Quejigo e altri alberi. È anche noto come marojo, rovere nero e tozo. Cerquiño o Cerqueiro in Galizia, Asturie tociu in tocorno Paesi Baschi e Catalogna Reboll. Albero appartenenti al genere delle querce, più rustico e frugale rispetto ai loro "fratelli maggiori" come foglie decidue Quercus robur e Quercus petraea. Si estende quasi tutta la penisola iberica, tranne la frangia settentrionale, dove mancanti o scarseggia, ed è protetto dalla legge in Andalusia in qualche manuale viene erroneamente chiamato quercia dei Pirenei, castellanizando i binomen latini, ma il nome specifico pyrenaica è inadeguato , Poiché è quasi completamente mancante nei Pirenei. È perché mettere il botanico tedesco Carl Ludwig von Willdenow sulla base di un erbario esemplari secchi che è venuto con un'etichetta attribuita tale origine.

definizione di melojar nel dizionario spagnolo

La definizione di melojar nel dizionario è popolata da melojos.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON MELOJAR

abatojar · acongojar · aflojar · alojar · antojar · arrojar · batojar · bojar · coscojar · desalojar · deshojar · desojar · despojar · enojar · hinojar · mojar · ojar · realojar · remojar · sonrojar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME MELOJAR

melodiosa · melodiosamente · melodioso · melodista · melodrama · melodramáticamente · melodramático · melodreña · melografía · meloja · melojo · melolonta · melómana · melomanía · melómano · melón · melona · melonada · melonar · meloncete

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME MELOJAR

acerrojar · aherrojar · amanojar · aojar · atojar · cerrebojar · congojar · desaherrojar · descongojar · desembojar · desenojar · despiojar · embojar · empiojar · encojar · enrehojar · enrojar · entrojar · rastrojar · trashojar

Sinonimi e antonimi di melojar sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «MELOJAR»

melojar · quercus · pyrenaica · melojo · término · peyorativo · viene · latín · malum · folium · mala · hoja · rebollo · nombre · vulgar · también · algunos · lugares · para · denominar · quejigo · otros · árboles · conoce · asimismo · como · sitio · poblado · melojos · melojar · robledal · cañada · segoviana · vegetación · albar · escaramujo · madreselva · distintas · fases · degradación · lugar · matorrales · pastizales · estudiaremos · continuación · explotación · corriente · formación · dehesas · nbsp · valle · alto · lozoya · siguiente · piso · tiene · mayor · entidad · anterior · trata · bosque · entre · altitud · forma · natural · estos · bosques ·

Traduzione di melojar in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI MELOJAR

Conosci la traduzione di melojar in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di melojar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «melojar» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

melojar
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

melojar
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Melojar
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

melojar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

melojar
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

melojar
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

Melojar
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

melojar
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Melojar
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

melojar
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

melojar
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

melojar
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

melojar
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

melojar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

melojar
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

melojar
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

melojar
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

melojar
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Melojar
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

melojar
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

melojar
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

melojar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

melojar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

melojar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

melojar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

melojar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di melojar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MELOJAR»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di melojar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «melojar».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su melojar

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «MELOJAR»

Scopri l'uso di melojar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con melojar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La Cañada Real Segoviana
Vegetación 37 albar, el escaramujo y la madreselva. Sus distintas fases de degradación dan lugar a matorrales o pastizales que estudiaremos a continuación. La explotación más corriente del melojar es la formación de dehesas, donde se ...
‎1996
2
Valle alto del Lozoya
El siguiente «piso» de vegetación tiene una mayor entidad que el anterior, Se trata de la franja del melojar, o bosque de roble melojo, que se extiende entre los 1.200 y los 1.700 m de altitud de forma natural. Estos bosques, frondosos y ...
‎1996
3
Claves de Flora Iberica: plantas vasculares de la Península ...
Claros y orlas de hayedo, robledal, melojar, pinar, etc., y roquedos; en substrato silíceo; 700-1650 m. VIVII(VIII). C y S de Europa, hasta los Países Bálticos, los Balcanes y Crimea. NW de Portugal y Montes de León, Sistema Central, Pirineos  ...
Santiago Castroviejo, Inés Álvarez Fernández, Real Jardín Botánico (Madrid), 2001
4
Anales del Jardín Botánico de Madrid
ESP, GUADALAJARA: Orea, 3OTWKO79I, 1580 m, melojar, parásito de Aclzillea sp., 27-VI-l997, LM. Ferrera & L. Medina, MA 594422. Ampliación de área [ MAZIMPAKA, Contribución al estudio de la flora y vegetación de la cuenca del alto ...
5
La evaluación del impacto ambiental de proyectos y ...
COSCOJARES * Ramón lycioidis-Querce- to cocciferae S. Coscojar Basófila Murciano-Bético- Aragonesa Mesomediterráneo Se mi árido MFXOJARES Arbuto unedonis-Querceto pyrenaicae S. Melojar Silicícola Luso- Extremadurense Meso ...
‎2006
6
En torno a los albergues y refugios de Madrid
Desde aquí, pudimos contemplar abajo, entre la calima del valle, el embalse de Lozoya, que esperaba nuestro paso tras la bajada que se adivinaba pronunciada través del cerrado melojar. Este paso natural recibe también, según vimos en ...
‎1999
7
La Sierra Norte de Madrid: zona oriental
De forma simplificada podemos considerar que la vegetación estaría formada por cuatro tipos de bosque: — Melojar, o robledal de melojo, ocupando la mayor parte de la superficie, ya que se extendía aproximadamente por los terrenos ...
‎1997
8
Anotaciones al Libro de la montería del rey Alfonso XI
5A-34 - El Melojar o Rebollar El extenso y malparado robledal, ahora sembrado de campos de centeno o reemplazado por brezales, cubre todavía la llanura alta del piedemonte. Pueblos pequeños y dispersos se acogen a los estrechos ...
José A. Valverde, 2009
9
Estudio faunístico y ecológico del superorden ...
... pyrenaica (Sorbo torminalis-Querceto pyrenaicae S.). Pertenecen a esta serie los melojares de los Montes de Toledo situados por encima de los 1000 m. de altitud sobre sustrato de cuarcitas. El estrato herbáceo de este melojar lleva ...
José Emilio Pardo González, 1996
10
Madrid Verde
La silvicultura se ha orientado hacia el cultivo del pino val- sain, con frecuencia en el dominio del melojar, por debajo de su límite natural. Estos cultivos, que crecen sobre las tierras pardas del melojar, hasta los 1 .300 metros, se reconocen ...
Jesús Izco, 1984

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MELOJAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino melojar nel contesto delle seguenti notizie.
1
Ecologistas en Acción presenta alegaciones al Plan General de ...
El resto ha conservado sus características naturales (encinar mixto con enebral, robledal-melojar, prados con fresnos), lo que permitiría recuperar su condición ... «Aquí en la Sierra, ago 16»
2
Más 1.750 personas visitan el Jardín Botánico de Hoya de Pedraza ...
El jardín se encuentra organizado en diversas áreas, correspondientes al encinar silicícola, al Melojar, al Enebral-piornal; Pastizal de alta montaña, la Pradera, ... «Europa Press, mag 16»
3
El bosque mediterráneo a la carta de Rabanales
... quejigal, melojar y pinar-algarrobal. Además, esta especie de laboratorio vegetal también dispone de una pequeña zona acotada en la que se ha sembrado ... «El Día de Córdoba, mar 16»
4
El bosque blasonado
Y ofrece sendas hacia los encinares y robledales de los páramos circundantes: el melojar de Valdefuentes, los pinares de Riocamba. Riocamba es uno de los ... «Diario de León, ago 14»
5
Diez excursiones para descubrir los espectaculares paisajes de ...
... de la Comunidad de Madrid: pinar de montaña, encinar sobre arenas, roquedos, sotos y riberas, barbechos y secanos, melojar y matorral de altura. Si se va a ... «ABC.es, feb 14»
6
Birding Navarra, observación de aves en lugares únicos
Este valle se caracteriza por tener zonas bajas con campiñas, robledales y laderas cubiertas con melojar y hayedo factor que hace de este lugar un espacio ... «Viajaratope, lug 13»
7
Los parajes protegidos de la cuenca del Salado
Un espacio en su conjunto amplio y diverso, en el que predomina la vegetación mediterránea autóctona --encinares, quejigares, melojares-- junto a su fauna ... «La Comarca de Puertollano, gen 13»
8
Dehesa de la Golondrina
La Golondrina se recubre con un cerrado melojar, por lo que en esta época del año hay que añadir el atractivo del paseo otoñal que lleva a su cúspide. «El Mundo.es, dic 12»
9
Mata de los Ladrones
En el fondo del valle los melojares, más recomendables estas semanas, pues ya visten traje de gala. Es el melojo, cuya etimología significa mala hoja, el árbol ... «El Mundo.es, nov 12»
10
Urogallos mediterráneos en la Cordillera Cantábrica
Sorprendentemente, y derribando los anticuados mitos acerca de las costumbres del Urogallo Cantábrico, los bosques de roble melojo o melojares ... «leonoticias.com, apr 12»

FOTO SU «MELOJAR»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Melojar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/melojar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT