Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "melografía" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA MELOGRAFÍA

La palabra melografía procede del griego μέλος, canto acompañado de música, y -grafía.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI MELOGRAFÍA IN SPAGNOLO

me · lo · gra ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MELOGRAFÍA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Melografía è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MELOGRAFÍA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «melografía» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di melografía nel dizionario spagnolo

La definizione di melografia nel dizionario è l'arte di scrivere musica. En el diccionario castellano melografía significa arte de escribir música.

Clicca per vedere la definizione originale di «melografía» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON MELOGRAFÍA


bibliografía
bi·blio·gra··a
biografía
bio·gra··a
cartografía
car·to·gra··a
cinematografía
ci·ne·ma·to·gra··a
coreografía
co·re·o·gra··a
demografía
de·mo·gra··a
discografía
dis·co·gra··a
ecografía
e·co·gra··a
escenografía
es·ce·no·gra··a
filmografía
fil·mo·gra··a
fotografía
fo·to·gra··a
geografía
ge·o·gra··a
infografía
in·fo·gra··a
monografía
mo·no·gra··a
ortografía
or·to·gra··a
pornografía
por·no·gra··a
radiografía
ra·dio·gra··a
serigrafía
se·ri·gra··a
tipografía
ti·po·gra··a
topografía
to·po·gra··a

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME MELOGRAFÍA

melódico
melodiosa
melodiosamente
melodioso
melodista
melodrama
melodramáticamente
melodramático
melodreña
meloja
melojar
melojo
melolonta
melómana
melomanía
melómano
melón
melona
melonada
melonar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME MELOGRAFÍA

aerografía
autobiografía
caligrafía
criptografía
cromatografía
ecocardiografía
electrocardiografía
electroencefalografía
etnografía
grafía
hidrografía
historiografía
iconografía
litografía
mamografía
mecanografía
oceanografía
orografía
reprografía
tomografía

Sinonimi e antonimi di melografía sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «MELOGRAFÍA»

melografía arte escribir música galego melodramático falsa exageradamente patético meloeiro cncumis meló melón planta cucur bitácea tallos rastreros produce fruto gran tamaño llamado melografía lógica dispersión saber melancólico también vocablo musical ensaya partitura cuando transforma taciturna sonido ensayar intentar remite asimismo forma típica barroca tiento improvisación organista nbsp novísimo diccionarió lengua castellana melófaro melo grafia melográficamente según reglas melográ icament melográfico concerniente grafía melográfich melógrafo século vinte melodrama

Traduzione di melografía in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MELOGRAFÍA

Conosci la traduzione di melografía in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di melografía verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «melografía» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

脊髓造影
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

melografía
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Melody
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कशेरुका दण्ड के नाल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تصوير النخاع
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

миелография
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

mielografia
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

myelography
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

myélographie
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

myelography
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Myelographie
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

脊髄造影
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

myelography
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

myelography
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chụp tuỷ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

myelography
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

myelography
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

myelografi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

mielografia
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

mielografii
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

миелография
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

mielografie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μυελογραφίας
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

miSlografie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

myelografi
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

myelografi
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di melografía

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MELOGRAFÍA»

Il termine «melografía» si utilizza appena e occupa la posizione 102.424 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
4
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «melografía» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di melografía
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «melografía».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MELOGRAFÍA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «melografía» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «melografía» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su melografía

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «MELOGRAFÍA»

Scopri l'uso di melografía nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con melografía e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario italiano-galego
Melodramático, falsa y exageradamente patético. MELOEIRO, si?i. Cncumis meló, melón; planta cucur- bitácea de tallos rastreros que produce un fruto de gran tamaño llamado MELÓN,. MELOGRAFÍA, sf. Melografía. arte de escribir música.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
2
Lógica de la dispersión, o, De un saber melancólico
es, también, un vocablo musical: se ensaya una partitura cuando se transforma la taciturna melografía en sonido. Ensayar, intentar, remite asimismo a una forma típica de la música barroca: el tiento. Era la improvisación que el organista ...
Blas Matamoro, 2006
3
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
Melófaro. MELOGRAFÍA. f. Arte de escribir música. Melo- grafia. MELOGRÁFICAMENTE. adv. mo. Según las reglas de la melografía. Melográ/ icament. MELOGRÁFICO, A. adj. Concerniente ala meló- grafía. Melográfich. MELÓGRAFO, A. s. y ...
4
Gran dicionario século vinte i uno:
Melodrama. melografía/. Melografía. melojo m. V. rebollo. melomanía/. Melomanía. melómano -a s. Melómano. melón m.1. Meloeiro (cucumis melo), melón, planta da familia das cucurbitáceas que dá como froito o melón. 2. Melón, froito desa ...
‎2006
5
Manual de cirugía ortopédica y traumatología
56-3). Así mismo, aunque tiene una menor utilidad, deberemos realizar radiología simple y tomografía computarizada esencialmente para valorar la afectación ósea. Otro tipo de pruebas, como la melografía o el estudio electrofisiológico, ...
Sociedad Española de Cirugía Ortopédica y Traumatología, 2010
6
Poesía completa
Me gustaba su tímida marinera de humildes aderezos al dar las vueltas, y cómo su pañuelo trazaba puntos, tildes, a la melografía de su bailar de juncia. Y cuando ambos burlamos al párroco, quebróse mi negocio y el suyo y la esfera barrida.
Antonio Merino, 2005
7
Trilce
Me gustaba su tímida marinera de humildes aderezos al dar las vueltas, y cómo su pañuelo trazaba puntos, tildes, a la melografía de su bailar de juncia. Y cuando ambos burlamos al párroco, quebróse mi negocio y el suyo y la esfera barrida.
César Vallejo, 2012
8
Crónicas de Marianela
Pero, en realidad los músicos, al meter los delirios y locuras entre las cinco rayas paralelas y los huecos de las mismas que forman el pentágrama, sujetan a razón su melografía delirante; de donde se desprende que la razón, aun tratándose ...
Anonymous
9
Poemas escogidos
Me gustaba su tímida marinera de humildes aderezos al dar las vueltas, y cómo su pañuelo trazaba puntos, tildes, a la melografía de su bailar de juncia. Y cuando ambos burlamos al párroco, quebrose mi negocio y el suyo y la esfera barrida.
César Vallejo, Julio Ortega, 1991
10
Rehabilitación en salud, 2.a edición
... 610,700,704,811 Meduloblastoma, 205 Melanoma, 702, 703 Melatonina, 325 Melografía, 159 Melzack y Wall, 80 Membrana(s), 80, 193, 334, 413, 675, 798 sarcolémicas, 334 timpánica, 758 Memoria, 43 alteraciones de la, 438, 521, 523,  ...
Fabio Salinas Durán, Luz Helena Lugo Agudelo, Ricardo Restrepo Arbeláez —editores—, 2008

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MELOGRAFÍA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino melografía nel contesto delle seguenti notizie.
1
Identificar el cáncer de mama con una corazonada
... identificar precozmente el cáncer de mama, gracias a su destreza para reconocer las lesiones en las melografías. Es más, son capaces de detectar la lesión ... «www.infosalus.com, ago 16»

FOTO SU «MELOGRAFÍA»

melografía

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Melografía [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/melografia>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z