Scarica l'app
educalingo
mentalidad

Significato di "mentalidad" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI MENTALIDAD IN SPAGNOLO

men · ta · li · dad


CATEGORIA GRAMMATICALE DI MENTALIDAD

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Mentalidad è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MENTALIDAD IN SPAGNOLO

mentalità

Il termine mentalità è stato utilizzato fin dall'inizio del XX secolo per definire le strutture sociali che sono espressione della cultura. Il suo studio inizia con la storiografia moderna; È stato anche chiamato "storia di sensibilità" e abbraccia tutte le espressioni della vita quotidiana come complemento allo studio della macro-storia. La storia delle mentalità è stata un argomento cruciale negli studi della storia, della sociologia e della psicologia sociale, ed è legato alla corrente storiografica nota come la scuola Annales. Michel Vovelle definisce la mentalità come un'ideologia trivializzata. Altre divisioni tematiche della storia che sono ampiamente legate al concetto di mentalità sono la storia culturale, la micro storia, la storia della vita privata e la ricostruzione degli immaginari sociali.

definizione di mentalidad nel dizionario spagnolo

La definizione di mentalità nel dizionario spagnolo è cultura e modo di pensare che caratterizza una persona, un popolo, una generazione, ecc. Un altro significato di mentalità nel dizionario è anche la capacità, l'attività mentale.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON MENTALIDAD

actualidad · calidad · contabilidad · disponibilidad · especialidad · estabilidad · facilidad · finalidad · habilidad · localidad · modalidad · movilidad · municipalidad · nacionalidad · personalidad · posibilidad · realidad · responsabilidad · totalidad · tranquilidad

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME MENTALIDAD

menta · mentada · mentado · mental · mentalismo · mentalización · mentalizar · mentalmente · mentar · mentas · mentastro · mente · mentecapta · mentecapto · mentecata · mentecatada · mentecatería · mentecatez · mentecato · mentesana

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME MENTALIDAD

accesibilidad · casualidad · compatibilidad · confiabilidad · confidencialidad · credibilidad · debilidad · durabilidad · espiritualidad · fidelidad · flexibilidad · funcionalidad · normalidad · probabilidad · puntualidad · rentabilidad · sensibilidad · sexualidad · utilidad · visibilidad

Sinonimi e antonimi di mentalidad sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «MENTALIDAD»

mentalidad · empresarial · positiva · emprendedora · tipos · ganadora · renacentista · término · mentalidades · usado · desde · principios · siglo · para · definir · estructuras · sociales · expresión · cultura · estudio · parte · historiografía · moderna · sido · llamado · también · historia · modo · pensar · caracteriza · persona · pueblo · generación · otro · capacidad · actividad · mental · literaria · medieval · siglos · xiii · autor · pretende · introducir · conocimiento · literatura · partiendo · percepción · visión · mundo · época · formación · sumisa · mentalidad · cervantes · cómica · tiempo · justiciera · irmandiños · trabajos · reunidos · colección · movimientos · tienen · protagonista · masas · educación · popular · concepción · arenal · proyección · discurso · fundamento · estado · derecho · mediante · libertades · busca · igualdad · oportunidades · reparto · más · justo · riquezas · modelos · educativos · imagen · burguesía · mercantil · santanderina · cambio · vasca · según · resurección · azkue ·

Traduzione di mentalidad in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI MENTALIDAD

Conosci la traduzione di mentalidad in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di mentalidad verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «mentalidad» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

心理
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

mentalidad
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

mentality
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

मानसिकता
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

عقلية
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

умонастроение
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

mentalidade
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

মানসতা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

mentalité
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

mentaliti
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Mentalität
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

メンタリティー
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

정신력
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

mentality
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tâm trạng
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

மனநிலையை
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

मानसिकता
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

zihniyet
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

mentalità
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

mentalność
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

умонастрій
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

mentalitate
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

νοοτροπία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

mentaliteit
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

mentalitet
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

mentalitet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di mentalidad

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MENTALIDAD»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di mentalidad
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «mentalidad».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su mentalidad

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «MENTALIDAD»

Scopri l'uso di mentalidad nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con mentalidad e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La mentalidad literaria medieval: siglos XII y XIII
El autor pretende introducir en el conocimiento de la literatura medieval partiendo de la percepción o visión del mundo de la época.
Fernando Carmona Fernández, 2001
2
Mentalidad Justiciera de Los Irmandiños, Siglo Xv
Los trabajos reunidos en la colección HISTORIA DE LOS MOVIMIENTOS SOCIALES tienen un protagonista: las masas.
‎1990
3
Concepción Arenal: Mentalidad y proyección social
El discurso de Concepción Arenal está en el fundamento del Estado social de Derecho ya que mediante las libertades busca la igualdad de oportunidades y un reparto más justo de las riquezas.
María José Lacalzada De Mateo, 2012
4
«Reinaré en España»: La mentalidad católica a la llegada de ...
De este modo nos ofrece un enfoque diferente e inédito sobre un periodo crucial de nuestra historia, que permite una visión completa y comprensible de lo que pasó, así como del catolicismo español contemporáneo. «La lectura del libro ...
Luis Cano Medina, 2011
5
La mentalidad militar
En nuestros tiempos, la mentalidad militar es aún más peligrosa que antes porque las armas ofensivas han llegado a ser mucho más potentes que las defensivas.
Albert Einstein, 2005
6
Administración
ENFOQUE. CUATRO: Mentalidad. emprendedora. los. administradores. deben. buscar. y. aprovechar. las. nuevas. oportunidades. de. manera. continua. Como señalamos antes, los administradores necesitan comprometerse para aprender ...
Michael A. Hitt, 2006
7
Los puertorriqueños: mentalidad y actitudes, siglo XVIII
Angel Lopez Cantos's book presents a social study about the collective thinking of the population living in Puerto Rico during the XVIII century.
Ángel López Cantos, 2000
8
Mentalidad ganadora
Con un marcado enfoque práctico, este libro te enseñará:- Cómo detectar el talento- Cómo conseguir que mejore un profesional- Cómo presentar los objetivos del año- Cómo resolver conflictos entre compañeros- Cómo cambiar una mala ...
Juan Carlos Cubeiro, Unai Emery, 2012
9
Etnología y antropología
LA MENTALIDAD CIENTÍFICA Las ciencias humanas son más recientes que las ciencias de la naturaleza: sus resultados son más escasos y más inciertos, puesto que las realidades vivas que intentan delimitar (sociedades, mentalidades, ...
Philippe Laburthe-Tolra, Jean-Pierre Warnier, 1998
10
«Reinaré en España»: La mentalidad católica a la llegada de ...
El libro de Luis Cano analiza precisamente el surgimiento, la evolución y la influencia de estas devociones en España, integrando los aspectos culturales, políticos y espirituales.
Luis Cano, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MENTALIDAD»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino mentalidad nel contesto delle seguenti notizie.
1
Wayne Rooney critica a Van Gaal: "No había mentalidad ganadora".
Wayne Rooney, ha destacado el buen momento que atraviesa el equipo en la Liga Inglesa bajo las órdenes de José Mourinho. Wayne Rooney no pondrá a ... «elmundodeportivo24, set 16»
2
Rooney atiza a Van Gaal: "No había mentalidad ganadora"
Duro ataque a su exentrenador del delantero inglés, que alabó la llegada de Mourinho: "Jose ha traído al vestuario esa mentalidad que faltaba y eso se ha ... «AS, set 16»
3
Erick Pulgar: “Me cambió la mentalidad haber ganado la Copa ...
Ante esto, el volante nacional aseguró que su paso por la Selección chilena en la Copa América Centenario fue fundamental para cambiar la mentalidad y su ... «La Nación, ago 16»
4
Ibai Gómez: “Nuestra mentalidad es ir al Vicente Calderón a puntuar”
El jugador del Deportivo Alavés Ibai Gómez ha señalado este jueves que la mentalidad del equipo es ir al Vicente Calderón "a puntuar", en referencia al primer ... «Mundo Deportivo, ago 16»
5
Ricky Rubio: Teníamos mentalidad de que era una final; y ahora ...
"Teníamos una mentalidad de que era un final para nosotros. Sabíamos que no estábamos jugando bien, pero teníamos confianza en nosotros mismos, porque ... «W Radio, ago 16»
6
El deporte peruano cambió de mentalidad dice la jefa de misión en ...
La jefa de la delegación olímpica de Perú, Maggie Martinelli, aseguró hoy que la mentalidad del deportista peruano cambió en los últimos años y varios de sus ... «W Radio, ago 16»
7
Marcelo Díaz: Vengo con otra mentalidad y sin lesiones | Deportes ...
Hoy es diferente, vengo con otra mentalidad y sin lesiones”, dijo en rueda de prensa. “He regresado con ganas de entrenar, cargado de energías para lo que ... «ADN Chile, lug 16»
8
Juncker: No negociaré salida británica con mentalidad hostil
El presidente de la Comisión Europea, Jean-Claude Juncker, afirmó hoy (13.07.2016) que no negociará "con mentalidad hostil" la salida del Reino Unido de la ... «Deutsche Welle, lug 16»
9
Rafa Marquez le reclama Gio y Vela: 'Ellos tienen otra mentalidad'
Márquez aseguró en entrevista en el programa de Los Protagonista de Televisión Azteca que ellos tienen una mentalidad distinta y por eso no quisieron venir a ... «Vanguardia.com.mx, lug 16»
10
Italia tiene una mentalidad excelente: Thiago
Thiago Alcántara, centrocampista de España, destacó este sábado que la "mentalidad" de Italia, su rival el próximo lunes en los octavos de final de la Eurocopa ... «Medio Tiempo.com, giu 16»

FOTO SU «MENTALIDAD»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Mentalidad [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/mentalidad>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT