Scarica l'app
educalingo
mingitoria

Significato di "mingitoria" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA MINGITORIA

La palabra mingitoria procede del latín mingĕre, mear, y -torio.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI MINGITORIA IN SPAGNOLO

min · gi · to · ria


CATEGORIA GRAMMATICALE DI MINGITORIA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Mingitoria può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA MINGITORIA IN SPAGNOLO

definizione di mingitoria nel dizionario spagnolo

La definizione di mingitoria nel dizionario spagnolo appartiene o si riferisce alla minzione. Un altro significato di mingitoria nel dizionario è anche urinario.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON MINGITORIA

aleatoria · convocatoria · declaratoria · dedicatoria · eliminatoria · giratoria · historia · migratoria · obligatoria · oratoria · prehistoria · preparatoria · respiratoria · revocatoria · satisfactoria · transitoria · trattoria · trayectoria · victoria · vitoria

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME MINGITORIA

minería · minerista · minero · mineromedicinal · minerva · minervista · minestrone · minga · mingaco · mingar · mingitorio · mingo · mingón · minguero · miniado · miniar · miniatura · miniaturista · miniaturización · miniaturizar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME MINGITORIA

aclaratoria · combinatoria · compensatoria · condenatoria · contradictoria · derogatoria · ejecutoria · escapatoria · indagatoria · inflamatoria · interlocutoria · introductoria · meritoria · modificatoria · moratoria · notoria · operatoria · probatoria · rotatoria · supletoria

Sinonimi e antonimi di mingitoria sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «MINGITORIA»

mingitoria · perteneciente · relativo · micción · otro · también · urinario · teatro · social · siglo · fray · gerundio · mingitoria · eccolo · quá · ahí · teneis · miradla · contempladla · ella · primera · columna · artesiana · erigido · madrid · para · servir · necesidades · menores · hombres · está · puerta · todo · mundo · nbsp · biografía · entorno · nostalgias · recuerdos · testimonios · quot · meadero · palabra · mejora · cosa · pero · clave · denominación · cuando · alcalde · máximo · riva · descubrió ·

Traduzione di mingitoria in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI MINGITORIA

Conosci la traduzione di mingitoria in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di mingitoria verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «mingitoria» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

mingitoria
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

mingitoria
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Urinating
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

mingitoria
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

mingitoria
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

mingitoria
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

mingitoria
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

mingitoria
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

mingitoria
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

mingitoria
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

mingitoria
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

mingitoria
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

mingitoria
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

mingitoria
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

mingitoria
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

mingitoria
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

mingitoria
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

mingitoria
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

mingitoria
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

mingitoria
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

mingitoria
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

mingitoria
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

mingitoria
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

mingitoria
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

mingitoria
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

mingitoria
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di mingitoria

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MINGITORIA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di mingitoria
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «mingitoria».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su mingitoria

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «MINGITORIA»

Scopri l'uso di mingitoria nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con mingitoria e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Teatro social del siglo XIX por Fray Gerundio
MINGITORIA. Eccolo.quá ahí la teneis miradla, contempladla.... ella es.... la primera columna artesiana que se ha erigido en Madrid para servir á las necesidades menores de los hombres. Ahí está en la Puerta del Sol, para que todo el mundo ...
Modesto Lafuente, 1846
2
Biografía de Mi Entorno: Nostalgias, Recuerdos, Testimonios
LA COLUMNA MINGITORIA "Meadero" es palabra fea; "urinario" mejora ya la cosa; pero la clave de la denominación la dio eso de "columna mingitoria". Cuando el alcalde, don Máximo de la Riva, descubrió que con tan rebuscada palabra ...
José Ignacio Ramos, 1984
3
Estudios Filologicos
A dicho espacio pertenecen, a no dudar, la negrura de la danza de la muerte, la risotada ácida de Erasmo, que no es jovialidad serena, y detalles que nos alejan más aún del cascabel alegre y de su inventiva: la alusión mingitoria y prosaica ...
4
La semilla de la ira: Máscaras de Vargas Vila
La literatura reducida a columna mingitoria, para llamar la atención sobre las enfermedades venéreas, no me disgusta, en tanto provocación, pero la considero fuera de los dominios del arte. La belleza y la verdad no pueden separarse ...
Consuelo Triviño Anzola, 2013
5
Ecuador: señas particulares (ensayo)
... a la presidencia de la República ha declarado, quizás para demostrar sus aptitudes para el cargo, que un presidente debe tener «cerebro, corazón y solvencia testicular», a la que, en su caso, se añade, además, una solvencia mingitoria.
Jorge Enrique Adoum, 1998
6
Tocando la Zambomba
Tal entretenimiento le produjo una actividad mingitoria elevada (vamos que se meaba como un animal) y sin dilación fue corriendo a su cuarto de baño, que era compartido con su cocina y su comedor. Tras agarrar con sutileza su “manguera  ...
Martínez Alfonso, 2014
7
Incierta memoria de las tempestades y el terremoto de 1680
Aver, en la Xíw hora vespertina, trabaron en su derredor, con fines de exclusividad mingitoria, reñida batalla los canes. A por las dentelladas que se tiraban debía importarles bastante el asunto de alzarse con el privilegio de levantar la pata.
Gonzalo Santonja, 1998
8
Gran Negocio del Narcotrafico: La Droga Como Mercancma, el ...
"El Presidente dejó claramente establecido que quiere un empleo sin drogas para todos los americanos", manifestó su portavoz comentando la acción mingitoria de la Casa Blanca. Y comunicó asimismo, que a todos los empleados y ...
Günter Amendt, 1989
9
Copa de vinagre
... de andar siempre con un jaboncito y una toalla en la cartera para lavarnos las manos después de finalizada la operación mingitoria y cuando las lágrimas ya no bastaban porque corrían sucias de estuco y carmín para pestañas indelebles,  ...
Irene Geis, 1996
10
El compromiso de la memoria : unanálisi comparatista Max aub ...
El escatológico acto al que se ve empujado “el Málaga” para paliar su situación de extrema necesidad –similar al del personaje que utiliza como recipiente para comer “su lata mingitoria” (Aub, 2006: 318)- se muestra en todo su dramatismo ...
Javier Sánchez Zapatero, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MINGITORIA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino mingitoria nel contesto delle seguenti notizie.
1
Una travesía nocturna
Recorro en la noche la vereda titubeante que conduce al inodoro. Avanzo a tientas, con el alma confundida entre el sueño moroso y la súbita vigilia mingitoria. «LetrasLibres.com, lug 16»
2
La 'desvestidura' de Rajoy
¿Y si pasa algo –y aun algos, como la política de austeridad y lucha contra el déficit impuesta por la UE- que dificulta la ausencia mingitoria de dos diputados, ... «Libertad Digital, lug 16»
3
El Arco de la Caridad
Entre las menos agradables, y que el cronista obviamente no contó, se encuentra la de haberse instalado en él una columna mingitoria que cumplió su función ... «La Opinión de Murcia, set 15»
4
Mucho monumento y ningún urinario
02. Por Hermano Menor 17:25 - 04.06.2015. Pues al urólogo, señores, que la incontinencia mingitoria y las enfermedades del aparato excretor son curables. 01. «El Periódico Extremadura, giu 15»
5
¿Es San Prudencio tan 'meón' como lo pintan?
En el lado contrario, hay que exculpar al santo patrón de su renombrada incontinencia mingitoria ya que en 14 de las últimas 25 ediciones San Prudencio se ... «El Correo, apr 15»
6
El 'Embolao español' (Breve historia personal de los últimos ...
... edad muy avanzada al que fue imposible acostumbrar a hacer sus necesidades en el sitio correcto y al que llamó Tolomeo, por su fea costumbre mingitoria. «Cuarto Poder, apr 15»
7
La mano de una mujer
... veces como yo el llamado Camarín de las Vulvas de la cueva de Tito Bustillo reconocerá de inmediato la afinidad entre la pintura rupestre y la mingitoria. reig. «eldiario.es, gen 13»
8
¿Esconder o destacar los baños públicos?
Se comenta que algunos eligen el retrete en lugar del mingitorio por proteger su .... Pero baño...y luego a veces no es más que una pila baja mingitoria...¡cursis! «Del tirado a la ciudad, lug 11»
9
Un hombre se cortó el pene en aeropuerto de Madrid para evitar ...
Por tanto, en la mayoría de los casos se espera a la cicatrización de la herida, tras la cual “queda la función mingitoria, pero con *pérdida de la función sexual*”, ... «El Comercio.pe, ago 10»
10
La Orden de la Meada
No sé en méritos literarios, pero en valentía mingitoria Mantero aventajó a Alberti. Alberti se meaba en una Academia que no vigilaba nadie. Mantero, sobre el ... «Antonio Burgos, giu 04»

FOTO SU «MINGITORIA»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Mingitoria [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/mingitoria>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT