Scarica l'app
educalingo
modificar

Significato di "modificar" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA MODIFICAR

La palabra modificar procede del latín modificāre.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI MODIFICAR IN SPAGNOLO

mo · di · fi · car


CATEGORIA GRAMMATICALE DI MODIFICAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Modificar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo modificar in spagnolo.

CHE SIGNIFICA MODIFICAR IN SPAGNOLO

definizione di modificar nel dizionario spagnolo

La prima definizione di modifica nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è quella di trasformare o cambiare qualcosa cambiando alcuni dei suoi incidenti. Un altro significato di modifica nel dizionario è di dare un nuovo modo di esistere alla sostanza materiale. È anche usato in senso morale. La modifica inoltre limita, determina o limita qualcosa a un certo stato in cui è distinto e distinto da altre cose.


CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO MODIFICAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo modifico
modificas / modificás
él modifica
nos. modificamos
vos. modificáis / modifican
ellos modifican
Pretérito imperfecto
yo modificaba
modificabas
él modificaba
nos. modificábamos
vos. modificabais / modificaban
ellos modificaban
Pret. perfecto simple
yo modifiqué
modificaste
él modificó
nos. modificamos
vos. modificasteis / modificaron
ellos modificaron
Futuro simple
yo modificaré
modificarás
él modificará
nos. modificaremos
vos. modificaréis / modificarán
ellos modificarán
Condicional simple
yo modificaría
modificarías
él modificaría
nos. modificaríamos
vos. modificaríais / modificarían
ellos modificarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he modificado
has modificado
él ha modificado
nos. hemos modificado
vos. habéis modificado
ellos han modificado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había modificado
habías modificado
él había modificado
nos. habíamos modificado
vos. habíais modificado
ellos habían modificado
Pretérito Anterior
yo hube modificado
hubiste modificado
él hubo modificado
nos. hubimos modificado
vos. hubisteis modificado
ellos hubieron modificado
Futuro perfecto
yo habré modificado
habrás modificado
él habrá modificado
nos. habremos modificado
vos. habréis modificado
ellos habrán modificado
Condicional Perfecto
yo habría modificado
habrías modificado
él habría modificado
nos. habríamos modificado
vos. habríais modificado
ellos habrían modificado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo modifique
modifiques
él modifique
nos. modifiquemos
vos. modifiquéis / modifiquen
ellos modifiquen
Pretérito imperfecto
yo modificara o modificase
modificaras o modificases
él modificara o modificase
nos. modificáramos o modificásemos
vos. modificarais o modificaseis / modificaran o modificasen
ellos modificaran o modificasen
Futuro simple
yo modificare
modificares
él modificare
nos. modificáremos
vos. modificareis / modificaren
ellos modificaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube modificado
hubiste modificado
él hubo modificado
nos. hubimos modificado
vos. hubisteis modificado
ellos hubieron modificado
Futuro Perfecto
yo habré modificado
habrás modificado
él habrá modificado
nos. habremos modificado
vos. habréis modificado
ellos habrán modificado
Condicional perfecto
yo habría modificado
habrías modificado
él habría modificado
nos. habríamos modificado
vos. habríais modificado
ellos habrían modificado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
modifica (tú) / modificá (vos)
modificad (vosotros) / modifiquen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
modificar
Participio
modificado
Gerundio
modificando

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON MODIFICAR

calificar · certificar · clasificar · codificar · cuantificar · diversificar · edificar · especificar · identificar · justificar · notificar · planificar · ratificar · rectificar · sacrificar · significar · simplificar · tonificar · unificar · verificar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME MODIFICAR

modesto · módica · módicamente · modicidad · módico · modificable · modificación · modificador · modificadora · modificante · modificativa · modificativo · modificatoria · modificatorio · modillón · modio · modismo · modista · modistilla · modisto

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME MODIFICAR

amplificar · clarificar · cualificar · decodificar · descalificar · desmitificar · dignificar · dosificar · ejemplificar · falsificar · ficar · glorificar · graficar · intensificar · masificar · plastificar · purificar · testificar · tipificar · traficar

Sinonimi e antonimi di modificar sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «MODIFICAR» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «modificar» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

ANTONIMI DI «MODIFICAR» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno il significato contrario a «modificar» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «MODIFICAR»

modificar · alterar · cambiar · enmendar · innovar · mudar · rectificar · reformar · transformar · variar · permanecer · ratificar · fotos · autos · grub · imagenes · subtitulos · primera · lengua · española · algo · mudando · alguno · accidentes · otro · nuevo · modo · existir · sustancia · material · también · sentido · moral · modificar · limitar · determinar · restringir · cierto · estado · singularice · distinga · otras · cosas · necesidad · servicio · exterior · memorandum · aumentos · masivos · salarios · usina · crisis · plan · para · estados · unidos · debe ·

Traduzione di modificar in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI MODIFICAR

Conosci la traduzione di modificar in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di modificar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «modificar» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

变化
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

modificar
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Modify
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

परिवर्तन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تغيير
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

изменение
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

mudança
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

পরিবর্তন
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

changement
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

perubahan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Veränderung
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

変更
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

변화
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

owah-owahan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thay đổi
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

மாற்றம்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

बदल
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

değişim
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

cambiamento
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

zmiana
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

зміна
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

schimbare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αλλαγή
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

verandering
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

byta
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

endring
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di modificar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MODIFICAR»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di modificar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «modificar».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su modificar

ESEMPI

2 CITAZIONI IN SPAGNOLO CON «MODIFICAR»

Citazioni e frasi famose con la parola modificar.
1
Georg Christoph Lichtenberg
Intentar modificar el carácter de un hombre es como tratar de enseñar a una oveja a tirar de un carro.
2
Patrick J. Kennedy
Los terroristas intentan modificar nuestro comportamiento provocando miedo, incertidumbre y división en la sociedad.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «MODIFICAR»

Scopri l'uso di modificar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con modificar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Word 2007: domine las funciones avanzadas del procesador de ...
Modificar un estilo (primer método) Este primer método sólo se puede utilizar para modificar estilos de caracter y de párrafo. Si las modificaciones sólo se tienen que ver reflejadas en el documento actual, efectúelas en el documento.
Pol Bosch, 2007
2
Cómo programar en C++
9 // ptr es un apuntador constante a un entero que se puede 10 // modificar a través de ptr, pero ptr siempre apunta a la 11 // misma localidad de memoria. 12 int * const ptr = &x; 13 14 *ptr = 7; // permitido: *ptr no es const 15 ptr • Syi II error: ptr ...
Harvey M. Deitel, Paul J. Deitel, 2003
3
Ofimática Profesional EXCEL 2007
Modificar el contenido de una celda a Haga doble clic en la celda que desea modificar: Aparece un punto de inserción (barrita vertical parpadeante) en el lugar donde se ha hecho clic y Excel pasa a modo Modificar. a Lleve a cabo las ...
Vv.aa, 2007
4
Word 2007: documentos sencillos
Si desea que un objeto WordArt sea considerado como un objeto gráfico y no como un caracter, debe modificar el estilo de diseño de dicho objeto que, por defecto, es En línea con el texto ¡véase Gestión de objetos - Modificar el ajuste de un ...
Mireia Ibáñez, Vv.aa, 2007
5
AutoCAD 2000
Designe un bucle de arista o [Arista] : Q. Modificar la longitud de un objeto Con este comando es posible modificar la longitud de uno o más objetos. Sólo son modif ¡cables los objetos abiertos (líneas, arcos, splines, polilíneas 2D). v En la ...
Eni Publishing Ltd, 2000
6
El perfil emocional de tu cerebro: Claves para modificar ...
En la respuesta a esas preguntas están los ingredientes del perfi l emocional de nuestro cerebro.Richard J. Davidson pone de manifiesto en este libro, único en su género, la química cerebralque hay tras cada una de las dimensiones que ...
Richard J. Davidson, Sharon Begley, 2012
7
Photoshop CS2 para PC/MAC
Photoshop considera que un texto curvado es un texto normal, en consecuencia puede disponer de todas las manipulaciones propias del texto. Siempre es posible modificar el trazado. El texto seguirá esas manipulaciones. Modificar el texto ...
Cyril GUÉRIN, 2006
8
Word 2003: funciones avanzadas
Podrá utilizar el ratón únicamente si desea modificar los estilos de caracteres y de párrafos. Si los cambios únicamente corresponden al documento activo, efectúelos en el documento. Por el contrario, si desea que los cambios se apliquen a ...
Vv.aa, 2004
9
Access avanzado: bases de datos
Aplicar y modificar tipos de datos dentro de un campo o columna Para aplicar o modificar tipos de datos como texto, memo, hipervínculo, moneda, fecha/hora, etc., dentro de un campo, abrimos la tabla en la vista diseño, seleccionando la ...
González Fernández, Julio Miguel, 2005
10
Clave WORD 2007
Mollificar un estilo (primer método) Este primer método sólo se puede utilizar para modificar estilos de carácter y de párrafo. Si las modificaciones sólo se tienen que ver reflejadas en el documento actual, efectúelas en el documento.
Vv.aa, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MODIFICAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino modificar nel contesto delle seguenti notizie.
1
PP de Alcalá de Guadaíra prepara propuesta para modificar la ...
El PP de Alcalá de Guadaíra ha adelantado que está preparando una propuesta, a presentar al próximo pleno municipal, por la que pretende modificar la ... «20minutos.es, set 16»
2
Los expertos urgen a PP y Cs a modificar al alza Sociedades
Apremia, pues, cuadrar las cuentas y, a juicio de los analistas, modificar el Impuesto de Sociedades se plantea fundamental y urgente para reconducir la ... «elEconomista.es, ago 16»
3
Califica de artimaña argumentos de modificar Constitución para ...
Como una artimaña política calificó el Foro Femenino los argumentos de algunos sectores que han propuesto modificar la Constitución, para que el senado ... «Hoy Digital, ago 16»
4
El PP solicitará modificar la legislación andaluza sobre municipios ...
Así, Crespo, en rueda de prensa con el presidente del PP de Antequera, Manuel Barón, ha explicado que en la actualidad en toda Andalucía tan sólo cuentan ... «20minutos.es, lug 16»
5
El PSOE, partidario de modificar el decreto de viviendas vacacionales
Lavandera ha recordado en un comunicado que el Gobierno de Canarias ha encargado tres informes sobre la realidad de la vivienda vacacional, y detalló que ... «20minutos.es, lug 16»
6
El Congreso revisará propuestas para modificar ley de víctimas ...
Ciudad de México. El Congreso federal revisará las propuestas de asociaciones civiles defensoras de los derechos de las víctimas de delitos para modificar la ... «La Jornada en linea, lug 16»
7
Argentina estudia modificar el Código Penal para evitar las salidas ...
La ministra de Seguridad de Argentina, Patricia Bullrich, ha asegurado este domingo que el Gobierno está estudiando modificar el Código Penal para evitar ... «Te Interesa, lug 16»
8
Aena certificará el Aeropuerto de Asturias sin necesidad de ...
... Aeropuertos Españoles y Navegación Aérea (Aena) certificará el Aeropuerto de Asturias sin necesidad de desplazar la pista o modificar sus dimensiones. «La Nueva España, lug 16»
9
PSOE e IU quieren modificar la ley y permitir el pastoreo en zona ...
PSOE e IU presentaron ayer en la Junta General una proposición no de ley para modificar la Ley de Montes y Ordenación Forestal del Principado de Asturias, ... «El Comercio Digital, giu 16»
10
UCA pide a los grupos parlamentarios modificar la Ley de Montes
Según ha informado posteriormente la organización agraria, desde PP, Foro y Ciudadanos, se han mostrado partidarios de dicha modificación añadiendo la ... «20minutos.es, giu 16»

FOTO SU «MODIFICAR»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Modificar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/modificar>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT