Scarica l'app
educalingo
morbo

Significato di "morbo" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA MORBO

La palabra morbo procede del latín morbus.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI MORBO IN SPAGNOLO

mor · bo


CATEGORIA GRAMMATICALE DI MORBO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Morbo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MORBO IN SPAGNOLO

malattia

Morbo, morboso e altri termini derivati ​​dal morbo latino, possono riferirsi a: ▪ Malattie e concetti di malati e malsani, non solo in termini fisici, ma soprattutto in termini morali. ▪ l'estetica morbosa, o l'attrazione per gli spiacevoli o per il male. ▪ Psicologicamente intesa come un'affiliazione, il morboso sarebbe l'opposto di alcune fobie. ▪ Morbidità, in epidemiologia è l'insieme di casi patologici che caratterizzano lo stato di salute di un paese. Vedi anche: Morbidità ▪ Morbidità e morbilità, è morbida e delicata. Panzho Nancamuta león. Giocatore di poker, scrittore, artista e filosofo di San Felipe b.c ...

definizione di morbo nel dizionario spagnolo

La prima definizione di morboso nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è la malattia. Un altro significato di morboso nel dizionario è l'insalubre interesse per le persone o le cose. Morbid è anche attrazione per eventi spiacevoli.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON MORBO

acerbo · barbo · chorbo · desgarbo · escarbo · estorbo · garbo · gerbo · jerbo · ñorbo · ruibarbo · serbo · sobarbo · sorbo · superbo · turbo · verbo · zarbo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME MORBO

morava · moravo · morazanense · mórbida · morbidez · morbideza · mórbido · morbífica · morbífico · morbilidad · morbosa · morbosamente · morbosidad · morboso · morca · morcacho · morcajo · morcal · morcar · morceguila

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME MORBO

acabo · albo · algarrobo · ambo · arabo · bobo · bombo · cabo · colombo · combo · cubo · globo · jumbo · lavabo · lobo · mambo · recibo · robo · rumbo · tubo

Sinonimi e antonimi di morbo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «MORBO»

morbo · regio · tener · algo · gálico · comicial · cólera · morbo · morboso · demás · términos · derivados · latín · morbus · pueden · referirse · enfermedad · conceptos · enfermizo · malsano · sólo · físicos · sino · primera · lengua · española · otro · interés · personas · cosas · acontecimientos · desagradables · breve · tratado · venerea · galico · memoria · historica · colera · asiatico · españa · completo · trata · observaciones · sobre · carta · historico · médica · india · histórica · asiático · historia · epidémico · practico · gallico · qual · contiene · origen · instrucción · popular · basadas ·

Traduzione di morbo in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI MORBO

Conosci la traduzione di morbo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di morbo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «morbo» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

morbo
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Morbid
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

रोग
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مرض
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

болезнь
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

doença
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

রোগ
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

maladie
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

penyakit
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Krankheit
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

病気
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

질병
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

penyakit
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

căn bệnh
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

நோய்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

रोग
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

hastalık
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

malattia
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

choroba
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

хвороба
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

boală
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ασθένεια
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

siekte
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sjukdom
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sykdom
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di morbo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MORBO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di morbo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «morbo».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su morbo

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «MORBO»

Scopri l'uso di morbo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con morbo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Método preservativo y curativo del cólera morbo
COLERA. MORBO. D. Antonio Tabeada. — Muy Sr. mio y de mi aprecio: — Procurando obsequiar los deseos que U. me ha significado, he reunido las ideas que pueden servir de instruccion para prevenir, y, en su caso, curar el cólera morbo.
Buenaventura Lambur, 1857
2
Prolegomena neutiquam omittenda in libros de Morbo et Symptom
Galen, non folum in his lib. led. г. tomata derelidH à morbo praeter!« Mèthod.cap. 3. idem aíTsruit , & eft to , qua: quia ex propria conditions communis confenius Medicor.Sym- habent permanenriam,non potue- ptoma efle morbi germen, ...
Antonio Ponce de Santa Cruz, 1637
3
Instrucciones generales sobre el modo de preservarse del ...
INSTRUCCIONES GENERALES 4 * o 1 K SOBRE EL MODO DE PRESERVARSE CÓLERA-MORBO EPIDÉMICO, CON INDICACIONES ACERCA DE SU METODO CURATIVO, POR EL Dr. D. MATEO SEOANE, del grenfio y claustro de la ...
Mateo Seoane Sobral, 1834
4
Itinerario del morbo
Juan Greguero. — Lo que no harás tú por un polvo -le reprocha su amigo-. — Tenía su morbo. Y en esto del morbo, algo que tú nunca entenderás, juega un papel importante la generosidad.
Juan Greguero, 1999
5
Monografía ó Tratado completo del Cólera-Morbo Pestilencial...
Relacion a la Comision Sanitaria central sobre el Colera-morbo de la isla de Francia y de Borboo. París 1821, en 8.* Migneret. 1820 , 25 de diciembre. Relacion sobre la irrupcion de esta enfermedad en la India. 1823, 1 1 de diciembre.
Alexandre Moreau de Jonnes, 1832
6
Memoria sobre el Colera-morbo ... traducida ... por los ...
eñores: el estudio del Colca—morbo va á ocupamos en este día. El nombre de Colera viene de otra enfermedad, llamada asl {por que los enfermos vomitaban mucha' bilis) desde el tiempo en que reinaba la medicina humbral, época en que  ...
François Joseph Victor BROUSSAIS, 1832
7
Descripción de los síntomas con que la cólera-morbo indiana ...
A Real Junta superior de medicina y cirujía del reino, al ver acercarse el temible azote del cólera-morbo , que ha desvastado el Asia y la mayor parte de la Europa, y amenaza ya á nuestras fronteras, pues tiene noticia cierta de haberse  ...
Real Academia de Medicina y Cirugía, 1832
8
Manifiestas demonstraciones de las mas seguras y suaves ...
Es el Galico Morbo cardinal , ó principal., porque debaxo de la persona de otro algun Morbo suele ocultarse , engañando no pocas veces á algunos Medicos , y Cirujanos , creyendo ser el Morbo de especie muy remota del Galico , siendo ...
Francisco Suárez de Ribera, Luis Correa ((Madrid)), 1745
9
Investigaciones médico-filosóficas sobre el ...
Noticias históricas sobre el itinerario del cólera-morbo asiático desde su origen en el año de 1817 hasta el 1855 5. Art. 2." Sinonimia ó clasificacion de esta enfermedad* 9. Art. 3.a Reflexiones acerca de la infeccion, contagio ó epidemia del ...
Joaquín Fernández López, 1855
10
Carta histórico-médica sobre el cólera morbo de la India
-i sobre el cólera-morbo de la India importado d Moscou , y su analogía con el horrible contagio conocido con el nombre de peste negra , que, salida de la China d mediados del siglo 1{\ , vino d devastar la Europa por et" tiempo de 17 años. í ...
L. J. M. Robert, 1831

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MORBO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino morbo nel contesto delle seguenti notizie.
1
Irrelevante informe de Duarte, ciudadanos acudirán por morbo: MVR
“No creo que haya una gran expectativa de parte de los Chihuahuenses y si algo de morbo para saber qué es lo que informará el Gobernador saliente”, refirió ... «Omnia, ago 16»
2
Morbo en los grupos de la Champions: Guardiola contra el Barça
Habrá morbo en la fase de grupos de la Champions. El Manchester City que dirige Pep Guardiola se medirá en esa primera ronda al Barcelona, equipo al que ... «El Huffington Post, ago 16»
3
“PICHI” NO SIENTE MORBO
“No hay morbo jugar ante Santa Tecla, sí la sensación rara de enfrentar a un equipo que lo dirigí por cuatro torneos cortos, ahora me debo a FAS, deseo que mi ... «La Prensa Gráfica, ago 16»
4
Un sorteo con mucho morbo añadido
Precisamente el hecho de que el PSG de Emery pueda cruzarse en la primera fase de clasificación del torneo con el Sevilla añade muchísimo morbo a una cita ... «Diario de Sevilla, ago 16»
5
María Galiana: "El morbo le gusta mucho a la gente"
Como era de esperar la obra de Juan Echanove, La Asamblea de las Mujeres es una de las más esperadas de la temporada y es que cuanta con un reparto de ... «Europa Press, ago 16»
6
Psicoterapeuta advierte es alarmante el morbo difundido en redes ...
SANTO DOMINGO, República Dominicana.- La psicoterapeuta Maritza Arbaje calificó este sábado como alarmante el morbo en torno a temas delicados que se ... «CDN, ago 16»
7
Columna: Morbo puro
El morbo llega de la mano de Jean Beausejour, que dejó Colo Colo para fichar en el archirrival por "una cuestión de convicción", como lo aseguró en su ... «El Gráfico Chile, lug 16»
8
Morbo y Mambo en Córdoba junto a Toch
Por su parte Morbo y Mambo es una banda con pulso rockero que incita al baile. Formada en 2007 por marplatenses radicados en San Telmo, su música ... «Cba24n, lug 16»
9
¿Leprosos? ¡No! Se les llame por su dignidad enfermos de morbo ...
Ya no se habla de “lepra” sino de “morbo de Hansen”, afirmó este martes el portavoz vaticano Federico Lombardi en la presentación de un congreso ... «Aleteia ES, giu 16»
10
"El hilo rojo" y el morbo de la infidelidad femenina
Hay un morbo ahí que sigue convocando. -¿De qué se trata ese morbo? -Yo creo que colocás en el otro tus deseos, tus frustraciones y surge algo que hasta ... «Clarín.com, giu 16»

FOTO SU «MORBO»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Morbo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/morbo>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT