Scarica l'app
educalingo
nueso

Significato di "nueso" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI NUESO IN SPAGNOLO

nue · so


CATEGORIA GRAMMATICALE DI NUESO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Nueso è un pronome.
Il pronome è la parola che sostituisce altri termini che designano persone o cose in un momento dato.

CHE SIGNIFICA NUESO IN SPAGNOLO

definizione di nueso nel dizionario spagnolo

Nel dizionario inglese nueso significa nostro.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON NUESO

ajoqueso · aqueso · callueso · camueso · cantueso · frambueso · franhueso · grueso · hueso · mueso · queso · sabueso · sinhueso · sobrehueso · vueso

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME NUESO

nudrimiento · nudrir · nuececilla · nuecera · nuecero · nuégado · nuer · nuera · nuesa · nuestra · nuestrama · nuestramo · nuestro · nueva · nuevamente · nueve · nuevo · nuevoleonés · nuez · nueza

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME NUESO

acceso · beso · congreso · contrapeso · eso · exceso · expreso · impreso · ingreso · peso · preso · proceso · progreso · receso · regreso · retroceso · sobrepeso · suceso · travieso · yeso

Sinonimi e antonimi di nueso sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «NUESO»

nueso · nuestro · gramática · llingua · asturiana · arriendes · formes · vistes · asturianu · tien · estes · otres · pose · sives · mío · vueso · vuestro · posesivu · perifrásticu · presenta · carauterístiques · úsase · siempre · precedíu · nbsp · manuscritos · aljamiado · moriscos · biblioteca · guardadores · reynos · todos · enemigos · seguidores · acoseguidores · según · nuesos · alfakines · notefikado · ansí · carísimo · felicísimo · hijo · queremos · romangues · lugar · enperador · gostantinoble · mirandés · situación · sociolingüística · lengua · dineru · neutro · pero · nuesu · masc · asturiano · también · dispone · como · gallego · posesivos · perifrásticos · invariables · género · número · formados · homenaje · memoria · josé · roca · franquesa · niño · nena · nenus · nenas · anque · posible · nenu ·

Traduzione di nueso in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI NUESO

Conosci la traduzione di nueso in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di nueso verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «nueso» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

nueso
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

nueso
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Our
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

nueso
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

nueso
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

nueso
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

nueso
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

nueso
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

nueso
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

nueso
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

nueso
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

nueso
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

nueso
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

nueso
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nueso
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

nueso
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

nueso
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

nueso
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

nueso
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

nueso
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

nueso
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

nueso
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

nueso
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

nueso
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

nueso
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

nueso
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di nueso

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «NUESO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di nueso
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «nueso».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su nueso

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «NUESO»

Scopri l'uso di nueso nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con nueso e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Gramática de la llingua asturiana
Arriendes de les formes yá vistes, l'asturianu tien estes otres formes pose- sives: de mío de to de so de nueso ~ de nuestro de vueso ~ de vuestro de so El posesivu perifrásticu presenta estes carauterístiques: - Úsase siempre precedíu de la ...
Academia de la Llingua Asturiana, 2001
2
Los manuscritos aljamiado-moriscos de la Biblioteca de la ...
guardadores de los reynos de todos los enemigos, pe [r] seguidores i acoseguidores según nuesos alfakines an notefikado a nos. I-ansí, carísimo i felicísimo hijo nueso, queremos que romangues, en lugar nueso, enperador de Gostantinoble ...
Real Academia de la Historia (Spain). Biblioteca, Alvaro Galmés de Fuentes, 1998
3
El mirandés: situación sociolingüística de una lengua ...
el dineru mío (neutro) / el dineru nueso (neutro), el dineru ye nueso (neutro); pero: el nuesu (masc.) dineru. d) El asturiano también dispone, como el gallego, de posesivos perifrásticos invariables en género y número, formados por un ...
Aurelia Merlan, 2009
4
Homenaje a la memoria de José Ma Roca Franquesa
«nuestro niño» la nena de nueso ( » » ) lus nenus de nueso ( » » ) las nenas de nueso ( » » ) Anque nun ye posible: b) * el nenu de nuesos * la nena de nuesos * el nenu de mióus * los nenus de mióus * los nenus de nuesos * las nenas de ...
Jesús Neira, 1983
5
El Ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha
... mas jo que te es- irego burra de mi suegro : mirad con qué se vienen los señoritos ahora á hacer burla de las aldeanas , como si aqui no supiésemos echar pullas como eltos : vayan su camino, é déjenmos hacer el nueso, y serles ha sano.
Miguel de Cervantes Saavedra, 1835
6
El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha: tomo I (LXXI, ...
Otra de sus compañeras dice algo mas abajo: déjenmos hacer el nueso (camino ). En otros tiempos se usó nueso por nuestro, como otros vocablos y modismos ya anticuados, que solo se conservan entre la gente del campo, mas tenaz del ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Diego Clemencín, 1833
7
Juguetes De Talia, Entratenimientos Del Numen: Varias Poesías
Todo esto. y nueso trabajo . no se des puta, que es vueso, y allí está en campo de frot si quereis imbiar por ello: Que mos lo pidais á pausas, ó todo junto y entero, ni mos toca ni mos tañe, pus no llevais nada nueso: De vuesa capa podeis ...
Diego de Torres Villarroel, 1795
8
Xeitu:
Enxamás puen allugase antepuestos al nome. ex. esi coche ye de mio, esa casa ye de nueso, toes eses rapacines son de so. Olres espresiones con conleníu posesivu Al empar que les formes propiamente posesives, la llingua asturiana ...
Dellos autores, 2008
9
Comédias escogidas
Al nueso padre pediste A Elvira, é con destealtad, Para me escopir el rostro, Me cnidaste pintorar ; Cata á tu amigola Elvira, Gózale con ella en paz, Aqai linó el nueso trato, Yo no he de fablarte más, Que no fué más fementido I I nueso conde  ...
Francisco de Rojas Zorrilla, Mesonero Romanos, 1861
10
Comedias escogidas
Non soy yo tamaña femhra )ue el sol con su claridad i\ mió honor y i la mia cara ¡ o ha supido emparejar? i\ nueso padre pediste t Elvira, é con deslealtad, 'ara me escopir el rostro, le cuidaste pintorar ; '.ata :'» tu amigóla Elvira, ¡ózale con ella ...
Francisco de Rojas Zorrilla, 1861

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «NUESO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino nueso nel contesto delle seguenti notizie.
1
Governo promove atividades dentro da programação do Mês da ...
Com acompanhamento da Diretoria Técnica, da Coordenação de Operação, Núcleo de Extensão Social (Nueso) e o Núcleo de Comunicação e Metodologia ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, ago 16»
2
Sidre asturiano nel Festival Intercélticu d'An Oriant
... deprendiendo-y a char sidre a un foriatu, de xuru más cómodu col formatu cañeru pero con verdaderu envís de participar d'esta vistosa tradición de nueso. «Noticies de la Sidra, ago 16»
3
Gedrez vuelve al siglo XIX
A las 20.30 será el turno del grupo tradicional "Lo nueso" de Cangas del Narcea y después de la cena continuará con "Los terribles de Bonas", Berto Varillas y ... «La Nueva España, lug 16»
4
La noche de los 'guajes'
... contó con la intervención musical del gaitero gijonés Berto Varillas y del grupo de pandeiros de la Asociación Cultural 'Lo Nueso' de Cangas del Narcea que ... «El Comercio Digital, mag 16»
5
Fin de ciclo en el Pueblo de Asturias
... se cierra una etapa", en la que pusieron la nota musical el gaitero Berto Varillas y pandereteras de la asociación cultural Lo Nueso, de Cangas del Narcea. «La Nueva España, mag 16»
6
Ana Cano tacha de «triste» y «vergoñosa» l'actitú de Mercedes ...
"Los nuesos interllocutores nun retrucaron estos plantegamientos. Nidiamente nun hai argumentos a la escontra (nin sociales, nin culturales, nin políticos* nin ... «El Comercio Digital, mag 16»
7
Cangas rinde homenaje a sus ´cesteiros´ en la XV Semana Cultural
A la misma hora y lugar, el miércoles, la asociación cultural "Lo Nueso" ofrecerá un concierto de música tradicional. El jueves la vestimenta tradicional será la ... «La Nueva España, mar 16»
8
´Tentativa´ del cancionero asturiano
Una canción diferente, la titulada "Vaqueirada del brincu", con el grupo vocal "Lo Nueso", de Cangas del Narcea. Y otra excelencia, la canción final del CD, un ... «La Nueva España, set 15»
9
Poner en valor 'lo nueso'
Y también de los antiguos alumnos, que han creado la Asociación Cultural Lo Nueso, para seguir disfrutando y transmitiendo todo lo que han aprendido. «El Comercio Digital, ago 15»
10
Chris Pine podría ser el nuevo Linterna Verde
De nueso es sólo un rumor y por ende sin confirmar". Aunque la noticia puede ser decepcionante para aquellos que esperaban ver a John Stewart en acción, ... «Cine Premiere, mar 15»

FOTO SU «NUESO»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Nueso [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/nueso>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT