Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "obtento" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA OBTENTO

La palabra obtento procede del latín obtentus, poseído, ocupado.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI OBTENTO IN SPAGNOLO

ob · ten · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI OBTENTO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Obtento è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA OBTENTO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «obtento» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di obtento nel dizionario spagnolo

Nel dizionario inglese si ottengono i mezzi per la cancellazione, il reddito ecclesiastico, come beneficio, cura, prestito, canonry, ecc., Che serve come un congresso. En el diccionario castellano obtento significa en la Cancelaría, renta eclesiástica, como beneficio, curato, préstamo, canonjía, etc., que sirve de congrua.

Clicca per vedere la definizione originale di «obtento» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON OBTENTO


alimento
a·li·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
atento
ten·to
aumento
au·men·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
contento
con·ten·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
departamento
de·par·ta·men·to
desatento
de·sa·ten·to
descontento
des·con·ten·to
descuento
des·cuen·to
documento
do·cu·men·to
inatento
i·na·ten·to
intento
in·ten·to
malcontento
mal·con·ten·to
momento
mo·men·to
ostento
os·ten·to
portento
por·ten·to
recontento
re·con·ten·to
sustento
sus·ten·to

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME OBTENTO

obstrucción
obstruccionismo
obstruccionista
obstructor
obstructora
obstruir
obtemperar
obtención
obtener
obtenible
obtentor
obtestación
obturación
obturador
obturar
obtusa
obtusángulo
obtuso
ob
obús

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME OBTENTO

almacenamiento
alojamiento
asesoramiento
ayuntamiento
ciento
comportamiento
cuento
cumplimiento
elemento
entrenamiento
entretenimiento
equipamiento
establecimiento
estacionamiento
evento
funcionamiento
mantenimiento
movimiento
nacimiento
tratamiento

Sinonimi e antonimi di obtento sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «OBTENTO»

obtento cancelaría renta eclesiástica como beneficio curato préstamo canonjía sirve congrua méritos cura uribe servicios hechos patria respuesta juridica demonstracion veridica notoria catalan obstinarse endurecerse empedernirse furor emperrarse obstrucció obstruccion presion humors opilacion obstruir obtensió obtencion obtenir obtener obtento nbsp patrimonio parentesco poder castelló siglos caso encontrarse

Traduzione di obtento in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI OBTENTO

Conosci la traduzione di obtento in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di obtento verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «obtento» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

obtento
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

obtento
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Getting
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

obtento
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

obtento
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

obtento
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

obtento
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

obtento
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

obtento
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

obtento
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

obtento
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

obtento
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

obtento
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

obtento
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

obtento
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

obtento
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

obtento
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

obtento
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

obtento
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

obtento
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

obtento
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

obtento
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

obtento
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

obtento
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

obtento
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

obtento
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di obtento

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «OBTENTO»

Il termine «obtento» si utilizza molto poco e occupa la posizione 80.000 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
25
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «obtento» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di obtento
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «obtento».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «OBTENTO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «obtento» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «obtento» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su obtento

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «OBTENTO»

Scopri l'uso di obtento nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con obtento e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario Catalan-Castellano
Obstinarse. r. obstinarse , endurecerse, empedernirse. — ab furor. emperrarse. Obstrucció. f. obstruccion \\su- presion. — d'humors. opilacion. Obstruir. a. y met. obstruir. Obtensió. f. obtencion. Obtenir. n. obtener. Obtento. m. obtento ...
Magín Ferrer, 1839
2
Patrimonio, parentesco y poder: (Castelló, siglos XVI-XIX)
Y en caso de no encontrarse hijos naturales de esta villa que sean áhiles y capazes para el obtento de dichas capellanías, o que los que aya no tengan todas las qualidades expresadas arriba, o no desempeñen como corresponda los actos ...
María Jesús Gimeno Sanfeliu, 1998
3
Memorial literario, instructivo y curioso de la Corte de ...
de Valencia, para el obtento de la Cátedra. Temporal de Botánica. Deseoso, pues, de complacer á Vm., y de satisfacer estos deseos, voy á manifestar á su atencion lo que dixe, y pude comprender sobre el conocimiento de esta planta. Pira el ...
4
Ilustracion canónica é historial de los privilegios de la ...
... quacumque á Nobis , vet Sedé praedicta obtento , vel ob ti nendo indulto non obstante, parere & obedire teneantur ; plenariam •& omnimodam etiam meri & mixti imperii jurisdictionem. & superioritatem , ¡psique Magistro contra rebelles ...
Vicente Calvo y Julián, 1777
5
Semanario erudito: Que comprehende varias obras inéditas, ...
ros en orden al obtento de los Beneficios eclesiásticos, y para que tuviese efecto , mandó que todos los que interviniesen en las cartas de dichos Beneficios si fuesen Clérigos (asi dice) sean presos los cuerpos y puesto en grandes prisiones, ...
6
Nobleza, privilegios y prerogativas del oficio público de ...
... está declarado, que la calidad de Escribano, sea de la clase que se quiera , en los padres y ascendientes del pretendiente no obsta ni debe embarazar para el obtento de qualesquiera Hábitos de las Órdenes militares , por la confianza y ...
Juan José Sánchez, 1797
7
Memorias historicas de la fundacion, y progressos de la ...
... y esplendor de su enseñanza. . a A mas de estas Funciones Literarias , que deben preceder al obtento de qualquier Grado , ay tambien otras .dispuestas para los Concursos de las* Cathedras. Estas, por Ley Academica establecida al año I ...
Francisco Ortí y Figuerola, 1730
8
Mercurio de España
Calificado su mérito relativo se concederán á los que se juzguen acreedores para su obtento, títulos, medallas, distinciones y gratificaciones; en el concepto de que la Sociedad premiará con preferencia los artículos de utilidad y mayor uso ...
9
Bulas, constituciones y estatutos de la Universidad de Valencia
Forma del examen para el obtento de es- 2. El Cathedrático de por la mañana leerá la primer parte de la Mathe- mática, esto es, la Arithmética y todo el Arte Menor de ella; y después leerá los seis libros de los Elementos de Euclides, que es ...
Universidad de Valencia, Mariano Peset, Pedro Ruiz Torres, 1999
10
Biblioteca Valenciana de los escritores que florecieron ...
... de cuarenta años avecindarlo en Roma, consiguió del Bey Felipe V un beneficio eclesiástico para un hijo suyo, y tanibien declaracion de ser los otros' hijos del mismo,- que igualmente ha' bian nacido en Roma,- capaces del obtento de los ...
Justo Pastor Fuster, Vicente Ximeno, 1830

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «OBTENTO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino obtento nel contesto delle seguenti notizie.
1
Cinco candidatos se juegan la Alcaldía de Duitama
Ha laborado en el Tribunal Superior del Distrito Judicial de Santa Rosa de Viterbo y gerente de la Lotería de Boyacá, último cargo que obtento en la vida ... «HSB Noticias, ago 15»
2
As 5 feridas emocionais da infância que podem persistir na idade ...
O rejeitado passa, então, a rejeita-se, e, na idade adulta, muitas vezes, mesmo frente ao sucesso e obtento bons resultados, essa pessoa pode apresentar ... «Horizonte MS, lug 15»
3
Fabio Castillo: Estoy convencido que hubo corrupción en el entorno ...
La actitud de este señor Fabio Castillo es pura venganza por el motivo que lo ceparo del cargo que obtento en el gobierno no esposible que siga con esta ... «Diario La Página El Salvador, lug 14»

FOTO SU «OBTENTO»

obtento

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Obtento [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/obtento>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z