Significato di "dispéptico" sul dizionario di spagnolo

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA DISPÉPTICO

La palabra dispéptico procede del griego δύσπεπτος, que digiere mal.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI DISPÉPTICO IN SPAGNOLO

dis · pép · ti · co

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DISPÉPTICO

Dispéptico può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA DISPÉPTICO IN SPAGNOLO

dispepsia

Dispepsia

Il termine "dispepsia" comprende qualsiasi disturbo di secrezione gastrica, motilità gastrointestinale o sensibilità che disturba la digestione; Significa qualsiasi alterazione funzionale associata al sistema digestivo. Di solito si verifica quando non c'è mangiare sano. Di solito, la dispepsia è benigna e curabile. La sua origine può essere in un disturbo fisico o emotivo e in alcuni casi può essere dovuto ad un processo tumorale; È caratterizzato da alterazioni digestive a seguito di disfunzioni gastriche e intestinali. Provoca disagio fisico del tratto gastrointestinale superiore, associato all'assunzione di alimenti solidi o liquidi. Ha sintomi come bruciore o acidità, dolori, distensione del gas, flatulenza, sensazione di pienezza o pressione addominale, nausea e vomito. È una delle ragioni più frequenti per la consultazione, dato che ha una frequenza complessiva del 40,6%, la forma moderatamente grave che appare una volta alla settimana nel 28,1% della popolazione. In Spagna, il 39% della popolazione adulta ha sofferto durante tutta la sua vita e il 24% negli ultimi 6 mesi.

El término dispepsia comprende todo trastorno de la secreción, motilidad gastrointestinal o sensibilidad gástricas que perturben la digestión; designa cualquier alteración funcional asociada al aparato digestivo. Por lo general, se presenta cuando no hay una alimentación saludable. Por lo general, la dispepsia es benigna y curable. Su origen puede estar en un trastorno físico o emocional y en algunos casos se puede deber a un proceso tumoral; se caracteriza por alteraciones digestivas consecutivas a disfunciones gástricas e intestinales. Produce molestias físicas del tracto gastrointestinal superior, asociadas con la ingestión de alimentos sólidos o líquidos. Presenta síntomas como ardores o acidez, eructos, distensión gaseosa, flatulencia, sensación de plenitud o presión abdominal, náuseas y vómitos. Se trata de uno de los motivos más frecuente de consulta, pues tiene una frecuencia global del 40,6%, apareciendo la forma moderadamente grave una vez a la semana en el 28,1% de la población. En España el 39% de la población adulta lo ha padecido alguna vez a lo largo de su vida, y el 24% en los últimos 6 meses.

definizione di dispéptico nel dizionario spagnolo

La definizione di dispeptico nel dizionario è pertinente o correlata alla dispepsia. Un altro significato dispeptico nel dizionario è anche malato con dispepsia.

La definición de dispéptico en el diccionario castellano es perteneciente o relativo a la dispepsia. Otro significado de dispéptico en el diccionario es también enfermo de dispepsia.

TRADUZIONE DI DISPÉPTICO

Conosci la traduzione di dispéptico in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di dispéptico verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «dispéptico» in spagnolo.

• Traduttore italiano - cinese: 消化不良
• spagnolo: dispéptico
• Traduttore italiano - inglese: dyspeptic
• Traduttore italiano - hindi: अपच संबंधी
• Traduttore italiano - arabo: متخم
• Traduttore italiano - russo: диспептический
• Traduttore italiano - portoghese: dispéptico
• Traduttore italiano - bengalese: dyspeptic
• Traduttore italiano - francese: dyspepsique
• Traduttore italiano - malese: suram
• Traduttore italiano - tedesco: dyspeptic
• Traduttore italiano - giapponese: 消化不良
• Traduttore italiano - coreano: 소화 불량
• Traduttore italiano - giavanese: dyspeptic
• Traduttore italiano - vietnamita: chứng khó tiêu
• Traduttore italiano - tamil: dyspeptic
• Traduttore italiano - marathi: अपचनाचा
• Traduttore italiano - turco: hazımsızlık çeken
• Traduttore italiano - italiano: dyspeptic
• Traduttore italiano - polacco: cierpiący na niestrawność
• Traduttore italiano - ucraino: диспептический
• Traduttore italiano - rumeno: dispeptic
• Traduttore italiano - greco: δυσπεπτικός
• Traduttore italiano - afrikaans: dyspeptic
• Traduttore italiano - svedese: dyspeptiska
• Traduttore italiano - norvegese: dyspeptic

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «DISPÉPTICO»

Scopri l'uso di dispéptico nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con dispéptico e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Las palpitaciones de Origen Dispéptico

LAS PALPITACIONES DE ORIGEN DISPÉPTICO § I. La clínica viene enseñando desde muy atrasados tiempos, que los latidos cardíacos, sensibles é incómodos para el individuo, se relacionan harto comunmente con estados patológicos ...

Nicolás Rodríguez y Abaytúa

Dispepsia funcional

Por tanto, muy diversas y muy distintas enfermedades pueden manifestarse mediante un síndrome dispéptico (Tabla 2.1). Los síntomas dispépticos por sí solos no permiten discriminar de forma segura la presencia o no de una enfermedad ...

Joan Monés Xiol, 2007

Soy un gato

—como si al argumentar que Carlyle era dispéptico se atribuyera a sí mismo una especie de honor intelectual. Su amigo replicó: —Pero que Carlyle fuera dispéptico, no implica necesariamente que todos los dispépticos tengan que ser como ...

Natsume Sōseki

Boletines y trabajos

... fenómenos dispépticos crónico parcial Incompleto asintomático crónico parcial Incompleto dudoso crónico parcial Incompleto dispéptico • crónico subtotal Incompleto asintomático crónico subtotal Incompleto con síntomas dispéptic. crónico ...

Revista cubana de medicina tropical

Diagnóstico: Síndrome digestivo, forma gastro-entero-coli- tica, tipo dispéptico e hipersecretivo diarreico, producido por giardiasis intestinal. Caso 11: C. T. M., H. C. 104, año 1948. C. B. del C. de S. de Tolosa. Domiciliada en 64, 10 y 11, ...

Revista Kuba de medicina tropical y parasitología

Diagnóstico: Síndrome digestivo, forma gastro-entero-colí- tica, tipo dispéptico e hipersecretivo diarreico, producido por giardiasis intestinal. Caso 11: C. T. M., H. C. 104, año 1948. C. B. del C. de S. de Tolosa. Domiciliada en 64, 10 y 11, ...

Desarrollo de un test de aliento para el estudio del proceso ...

En voluntarios sanos, con las comidas de prueba empleadas en nuestro estudio, la ocurrencia e intensidad del síntoma dispéptico plenitud postprandial es volumen-dependiente. 9. La generación del síntoma dispéptico plenitud postprandial ...

Tojo González, Rafael

Manual de gestión para jefes de servicios clínicos

Por ejemplo, la estimación del número de pacientes dispépticos con H. Py- lori es del 40%, por lo que un paciente dispéptico tiene una probabilidad de 0.4 de estar infectado de ese organismo. Sin embargo, la probabilidad de éxito debe ser ...

‎2000

Aspectos metabólicos y clínicos de la hepatopatía alcohólica ...

En la tabla V, frecuencia de los síntomas y signos, en nuestra experiencia, en la H. T. A. En la forma paucisintom ática hay astenia, hiporexia y síndrome dispéptico inespecífico, febrícula o fiebre irregular, adelgazamiento, hepatomegalia lisa, ...

Amador Schüller Pérez, Jorge Tamarit Torres, J. Tamarit Torres, Instituto de España, 1983

Atención farmacéutica

chos de los síntomas de orden dispéptico pueden persistir cuando el dolor ha desaparecido, hecho que se debe a la existencia de una gastritis o de enfermedades concomitantes (dispepsia no ulcerosa, patología vesicular, colon irritable, ...

Pedro A Cotillo Zegarra, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DISPÉPTICO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino dispéptico nel contesto delle seguenti notizie.

Microficción: “El dispéptico Displot” Por: Cristina Chiesa (*)

Microficción. El señor Displot era un hombrecillo difícil, embarazoso por momentos. Tenía un pasquín amarillista y seguidores que le lamían los zapatos. «DiarioNCO, lug 16»

Gastritis crónica es principal causa consulta vías digestivas

“Por consulta (el más frecuente) es el síndrome dispéptico donde se le hace el estudio casi en el 90% de los casos se encuentra con que es una gastritis ... «Hoy Digital, giu 16»

Fado no Porto? Apareceu há mais de 100 anos, mas tem pouca ...

“Minado de taras, avariado pelas bebidas fortes e pelas moléstias secretas, com o estômago dispéptico, o sangue descraseado e os ossos esponjados pelo ... «Observador, giu 16»

¿Por qué odian tanto a Hillary Clinton?

Un observador político aficionado en mi página de Facebook la llamó “Lady Trump”. Otro de mis regulares colegas dispépticos la llamó “Hildebeast”, y se burló ... «El Nuevo Herald, mag 16»

Úlcera péptica

Las náuseas y vómitos pueden o no estar presentes, además, algunos pacientes pueden referir otros síntomas dispépticos como eructos, saciedad precoz, ... «Hoy Digital, mag 16»

Él es el hombre más odiado de la TV

... del fanfarroneo de Liam Gallagher, el dispéptico excantante de Oasis. La creación resultante ha terminado en muchas listas de “los más odiados” en línea. «El Financiero, mag 16»

Cómo detectar a tiempo un cáncer silencioso

Estos signos podrían confundirse con colon irritable, síndromes dispépticos, alteraciones de la motilidad intestinal, gastritis, entre otras condiciones. «Semana.com, mag 16»

Las lesiones bucales y su gran relación con el sistema digestivo

Este tipo de lengua se observa en pacientes con síndrome dispéptico, gastritis crónicas con hipoclorhidria, síndrome pilórico, constipación crónica y el ... «Hoy Digital, apr 16»

6 plantas de uso medicinal que son originarias de América

El Paico es de eficacia para los dispépticos. Sus hojas y flores se toman en infusión a modo de té después de las comidas. Tiene un sabor parecido a la menta ... «BioBioChile, mar 16»

Meldonium, producto prohibido de fácil compra en Internet

Algunos de estos efectos son taquicardias, agitación psicomotora, síntomas dispépticos, picazones o edemas. El meldonium no se comercializa en España. «AS, mar 16»