Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "órdiga" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ÓRDIGA IN SPAGNOLO

ór · di · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ÓRDIGA


albérchiga
al·bér·chi·ga
albóndiga
al·bón·di·ga
alfóndiga
al·fón·di·ga
alhóndiga
al·hón·di·ga
almáciga
al··ci·ga
almóndiga
al·món·di·ga
arábiga
·bi·ga
canóniga
ca··ni·ga
cántiga
cán·ti·ga
estórdiga
es·tór·di·ga
lóndiga
lón·di·ga
méndiga
mén·di·ga
momórdiga
mo·mór·di·ga
ñáñiga
ñá·ñi·ga
ñórdiga
ñór·di·ga
pértiga
pér·ti·ga
pródiga
pró·di·ga
tórdiga
tór·di·ga
túrdiga
túr·di·ga
turmódiga
tur··di·ga

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ÓRDIGA

amiga
artiga
barriga
botiga
enemiga
espiga
fadiga
fatiga
garriga
giga
haiga
hormiga
intriga
liga
meiga
mendiga
miga
ortiga
vejiga
viga

Sinonimi e antonimi di órdiga sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ÓRDIGA»

órdiga anda intimidades taurinas arte torear expresiones locuciones reunión todos empezaron hablar orden concierto hubo forma enterarse nada andar alguien verb qué parece lógico nosotros demos asunto liviandades clavado tacón dedo gordo así estilo hasta ambos pudimos aposentarnos motejada como fila mancos pero vaya tía buena verdad locutor narrador pregonero oficial nbsp desfile grotesco gente ahora siempre será efecto deben puesto nadie sabe tampoco gitanos todavía fuese ordago sabemos algunos largo tendido

Traduzione di órdiga in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ÓRDIGA

Conosci la traduzione di órdiga in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di órdiga verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «órdiga» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

órdiga
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

órdiga
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Order
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

órdiga
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

órdiga
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

órdiga
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

órdiga
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

órdiga
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

órdiga
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

órdiga
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

órdiga
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

órdiga
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

órdiga
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

órdiga
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

órdiga
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

órdiga
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

órdiga
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

órdiga
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

órdiga
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

órdiga
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

órdiga
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

órdiga
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

órdiga
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

órdiga
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

órdiga
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

órdiga
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di órdiga

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ÓRDIGA»

Il termine «órdiga» si utilizza molto poco e occupa la posizione 89.221 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
16
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «órdiga» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di órdiga
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «órdiga».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ÓRDIGA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «órdiga» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «órdiga» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su órdiga

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ÓRDIGA»

Scopri l'uso di órdiga nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con órdiga e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario de expresiones y locuciones del español
«En la reunión todos empezaron a hablar sin orden ni concierto y no hubo forma de enterarse de nada». órdiga andar [alguien] a la órdiga; [loc. verb.] (col.) ... qué no te parece lógico que nosotros an- demos a lo órdiga con ese asunto?
Juan Antonio Martínez López, Annette Myre Jørgensen, 2009
2
Liviandades
Que me has clavado el tacón en el dedo gordo, ¡la órdiga! Y así y por el estilo hasta que ambos pudimos aposentarnos en la motejada como la fila de los mancos. Pero vaya una tía buena de verdad la que el locutor/narrador/pregonero oficial ...
Pedro-Antonio Clemente del Barrio, 1996
3
Desfile grotesco, gente de ahora y de siempre
... será eso de la órdiga?) En efecto, deben ser la órdiga, puesto que nadie sabe lo que es la órdiga ni tampoco lo que son los gitanos. Todavía si fuese el ordago: de eso sabemos algunos largo y tendido.
Ventura del Camino, 1956
4
El christiano instruido en su ley: discursos morales y ...
Órdiga caridad. Yeneílecaío también , por .mas que fe amen las "<*ffl,.n *"" criaturas jfe dice fin embaigo , que es amado por el Chriílíano Dios íolo } pojque Dios íolo es amado por él, como vltimo fin, y las criaturas fon amadas como medios, ...
Paolo Segneri, Luis Correa ((Madrid)), 1733
5
Registro de causantes
Amasijo irrepetible, y el "qué" y el "cómo" presentes, insidiosos, impulsivos, cuando no le entendía bien: cara de órdiga de ella: que viéndolo ya tendido en el camastro habitual no podía menos que hacerle un cariño en el copete, porque  ...
Daniel Sada, 1992
6
Vocabulario español e italiano, 2
... órdiga . Enxundia , fugna, o graffo □ Enxuto, afciutt» , che ha mandato via l' umidità *?. ' Enxuta , лрро gji Architeiti fono i due ¡ati che fa il circolo dentro del qua- drato, fer ejjer due triangoli raccolti, ed afciati . Enxulio, vedi TnxuIIo. Enxuto ш ...
Lorenzo Franciosini Florentino, 1796
7
Aprecio y estima de la divina gracia, que nos mereció el ...
S- litum , 8c coníuetum órdiga c«ufandi eflecbím , flcut cum aliquis infirmas fa- nitaté perfeûam aílequitur >fubitó prat- ter folitum curfum fanationis, qu« fit à natura, vel arte»& quanta ad hoc iufti- ficario impii, quandoque eft miraeulum, quandoc; ...
Juan Eusebio Nieremberg, 1643
8
Carta II del sacristan de Pinos de la Puente al author ...
kafta aqoi cl Doäor PariGcnfe en viftà de U primer» produeeion, p parte de cita Obra : y hafta aquí yo, que no debiendo fo- !ÄrpfC,lte deCir meB0S, no P"f«mo de , ЙЙг /? Tt0>y no avcr »oЫo en eftc «5 íí°ff aigUDa ' 4UC órdiga de la int"!
Cristobal Medina Conde y Herrera, 1761
9
Concordia, decisiones, y declaraciones, sobre jurisdicion, y ...
Lo fegundo fe concuerda , que el Vicario de la Dig- Cada VUarh , por Jh j* nidad Arzobifpal , en fuerza de la jurifdicion Delegada, rlfditiort » P»ea* tomar y d de U Dignidad Priord en virtud de U Órdiga, f%¡£tg£ÜL que le pertenece en fus ...
‎1733
10
Dialogos del purgatorio, para examen de un libro, publicado ...
aiiem : y lo m'fmo el Venerable Padre Ln's de la Puentes l¡bUeiUex C.- iritateminme ipfam , qitafi invincibilem aciem órdiga.' }iVi *"*' vr cormettm oppugnaret > CJ" mefno amorl plene fuí>i'<cerei parque llegando al mas noble de fuexercicio el ...
Gaspar de Oliden ((C.R.)), Juan de Buitrago ((Madrid)), 1732

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ÓRDIGA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino órdiga nel contesto delle seguenti notizie.
1
Las fiestas de Cercedilla recuerdan el centenario de la I Siete Picos ...
La música castellana cerrará el día, con la actuación del grupo “La Órdiga”. Pero esto será solo el comienzo de las Fiestas, cuya apertura oficial llegará el día 6 ... «La Voz de Torrelodones y Hoyo de Manzanares, ago 16»
2
De la cultura al festejo
... la interpretación musical de folk del grupo “La Órdiga” y la conmemoración del 400 aniversario de la muerte de Cervantes mediante lecturas de fragmentos ... «El Adelantado de Segovia, ago 16»
3
Segovia homenajea a Ismael
El grupo de danza y música La Esteva fue el primero en actuar, seguido por La Ronda Segoviana, La Órdiga, Free Folk, el dúo Resurcos y un grupo de ... «Diariofolk, lug 16»
4
Homenaje a Ismael
Por la tarde noche, Nuevo Mester, Hadit, La Órdiga, Free Folk, La Palestra, la Ronda Segoviana, entre otros, subieron al Juan Bravo para entonar canciones ... «Acueducto2.com, giu 16»
5
Sembrando cizaña
... que rodea a De Gea, el dedo rebelde de Piqué o los lamentos de Pedro por tener el privilegio de cobrar un pastón de la órdiga sin pegarle un palo al agua. «Deia, giu 16»
6
Lorenzo Sancho habló de instrumentos musicales
Para el mes de agosto se ha programado un concierto a cargo de La Órdiga y la Ronda Segoviana, al mes siguiente. Finalmente, el 20 de noviembre, ... «El Adelantado de Segovia, mag 16»
7
Cantimpalos celebra la fiesta del chorizo 'con pedigrí'
... la música segoviana, lo nuestro, y por ello seguimos la senda de grupos para nosotros muy admirados como el Nuevo Mester de Juglaría, Hadit, La Órdiga y ... «El Norte de Castilla, mag 16»
8
Valverde conmemora el 125 aniversario de Agapito Marazuela
Concierto a cargo de La Órdiga; Septiembre, sin fecha. Actuación de la Ronda Segoviana; 20 de noviembre. Coincidiendo con el día de nacimiento de Agapito ... «Acueducto2.com, feb 16»
9
Píldora rosa
... femenino, mju, Gil inducirá el deseo inventando diversas fantasías que combinadas con el Addyi producirán encuentro de órdago y ¡órdiga! (gran palabra). «El Financiero, ago 15»
10
Primer año de encierro campero en Escarabajosa
... Mayor, amenizada por la Rondalla la Órdiga, para irse con buen sabor de boca a casa y comenzar la cuenta atrás para las próximas fiestas del año siguiente. «El Norte de Castilla, ago 15»

FOTO SU «ÓRDIGA»

órdiga

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Órdiga [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/ordiga>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z