Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "méndiga" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MÉNDIGA IN SPAGNOLO

mén · di · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MÉNDIGA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Méndiga è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MÉNDIGA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «méndiga» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di méndiga nel dizionario spagnolo

La definizione di méndiga nel dizionario è infame. En el diccionario castellano méndiga significa infame.

Clicca per vedere la definizione originale di «méndiga» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON MÉNDIGA


albérchiga
al·bér·chi·ga
albóndiga
al·bón·di·ga
alfóndiga
al·fón·di·ga
alhóndiga
al·hón·di·ga
almáciga
al··ci·ga
almóndiga
al·món·di·ga
arábiga
·bi·ga
canóniga
ca··ni·ga
cántiga
cán·ti·ga
estórdiga
es·tór·di·ga
lóndiga
lón·di·ga
momórdiga
mo·mór·di·ga
ñáñiga
ñá·ñi·ga
ñórdiga
ñór·di·ga
órdiga
ór·di·ga
pértiga
pér·ti·ga
pródiga
pró·di·ga
tórdiga
tór·di·ga
túrdiga
túr·di·ga
turmódiga
tur··di·ga

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME MÉNDIGA

mendacio
mendaz
mendelevio
mendeliana
mendeliano
mendelismo
mendicación
mendicante
mendicidad
mendiga
mendiganta
mendigante
mendigar
mendigo
méndigo
mendiguez
mendocina
mendocino
mendosa
mendosamente

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME MÉNDIGA

amiga
artiga
barriga
botiga
enemiga
espiga
fadiga
fatiga
garriga
giga
haiga
hormiga
intriga
liga
meiga
mendiga
miga
ortiga
vejiga
viga

Sinonimi e antonimi di méndiga sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «MÉNDIGA»

méndiga infame tijuana relatos libres espacio donde todo magda sólo sonreía porque aunque nadie creyera imaginara siquiera ella auténtica exclusiva acaparaba toda atención hombre daniel llegó hotel tiempo justo para empacar algunas cosas salió nbsp niní está viva george pedía limosna disfrazada paralítica carrito empujabas calle dorothy sollozando verdad eran tiempos duros miseria recogíamos crónica chorrocientos días barrio tepito parte ratero nota recogedor narra alma sacrificado unos almas méndigas literal metafóricamente pierde corazón mierda vida criminal ricardo olmedo ríos méndiga pilar cómo envidio siempre

Traduzione di méndiga in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MÉNDIGA

Conosci la traduzione di méndiga in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di méndiga verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «méndiga» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

乞丐
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

méndiga
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Beggar
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

याचक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

متسول
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

нищий
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

mendigo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ভিক্ষুক
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

mendiant
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pengemis
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Bettler
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

乞食
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

거지
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

beggar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

người ăn xin
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பிச்சைக்காரன்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

भिकारी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

dilenci
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

mendicante
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

żebrak
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

жебрак
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cerșetor
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ζητιάνος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bedelaar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tiggare
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tigger
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di méndiga

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MÉNDIGA»

Il termine «méndiga» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 64.678 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
39
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «méndiga» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di méndiga
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «méndiga».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MÉNDIGA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «méndiga» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «méndiga» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su méndiga

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «MÉNDIGA»

Scopri l'uso di méndiga nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con méndiga e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Sex en Tijuana: Relatos Libres En Un Espacio Donde Todo Es ...
Magda sólo sonreía, porque aunque nadie lo creyera o imaginara siquiera, ella era la auténtica y exclusiva “méndiga” que acaparaba toda la atención del hombre. Daniel llegó al hotel con el tiempo justo para empacar algunas cosas y salió ...
Pedro Daniel Gaggia, Diven Syo, 2008
2
Niní Está Viva!
GEORGE: Una méndiga, ¡¡¡sí!!! Pedía limosna, disfrazada de paralítica, en un carrito que tú empujabas por la calle 42... ¡Una méndiga! DOROTHY: ( SOLLOZANDO.) ¡Oh! Es verdad... Eran tiempos duros... De miseria... El pan lo recogíamos ...
Patricia Narváez, Angelita Abregó, 2003
3
Crónica de los Chorrocientos mil días del Barrio de Tepito: ...
PARTE DE RATERO ' 1 (Nota del Recogedor) La parte de Ratero es el espacio donde se narra a lo alma méndiga, la méndiga alma de un alma méndiga que fue sacrificado por unos almas méndigas, literal y metafóricamente. No hay pierde ...
Armando Ramírez Rodríguez, 1977
4
Corazón de mierda: vida criminal de Ricardo Olmedo Ríos, ...
-Méndiga Pilar, cómo te envidio: siempre metes la pata pero siempre caes de pie -le respondí, ligándole el brazo y sacudiendo la jeringa para quitarle las burbujas-. Entonces no te quejes por tus tropezones: haz corazón de tripas y aguanta ...
Gonzalo Lizardo, 2007
5
Cassandrita y Los Sabios: de Los 10 Mandamientos y Filosofia
... sólo ser santos antes de morir... Palabras y palabras de los sabios que no comprendo, ¡me muerdo los labios! La pregunta sigue sin alguna respuesta, ¡ qué hay detrás de esa méndiga puerta!
Manuel Silva Escalera, 2012
6
Los siete velos
Todos no hemos sido más que unos pelaos toda la vida. Fue la señorita Estela. la que nos sacó del hambre “méndiga” que teníamos. Y ahora le ponen esa cara de. Me lleva la “chifoscamosca”. Por vida de Dios que se merecen tener la bota ...
7
Atisbos y precipicios
Antes del robot hacíamos 7 u 8 piezas por minuto, ya con el robot, todos teníamos que seguir el empuje de la méndiga máquina: 13 piezas por minuto. Después de la primera mutilación, al terminar de reparar al manco, el gerente de  ...
Carlos Pineda, 2010
8
El huésped silencioso y otras historia--
car la méndiga soga y cuando nadie me veía, agarré a tientas un caballo y me vine de vuelta, sintiendo que me seguía el diablo.No sé ni cómo llegué, con la noche tan negra.Ya aquí cerca esperé que clareara y entré al pueblo haciéndome ...
Susana Corcuera, 2007
9
Teatro de humor para jóvenes
EULALIA. (Recogiendo un pedazo de niño) Yo creo que era antiguo. PACHITA. ( Recogiendo otro pedazo) ¡Ay, miren... su ojito azul! HILARIA ¡Vieja méndiga! (Le arrebata el pedazo) ¡Traiga acá! ¡Le prohibo tocarlo! ¡Le prohibo verlo siquiera!
‎1996
10
Frontson
El ruco maravilla, por su parte, no hacía malos quesos, pero nunca, nuncamente, bailaría como el tremendo toro de lidia. Pero este Andresito, el toro torito, era cabroncito. Sucabeza redondayaestaba emperrada en la méndiga revancha, ...
Paco Chamartín, 2012

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MÉNDIGA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino méndiga nel contesto delle seguenti notizie.
1
Historias de la méndiga canícula
No es que sea interesante (nada es interesante "per se”), pero qué feo era Kurt Weill (1900-1950). En caso de que usted se pregunte "¿…y quién es ese fulano. «El Vigia.net, ago 16»
2
La culpa es de la méndiga canícula
BAÚL DE MANÍAS. La culpa es de la méndiga canícula. Por Ma. Cristina Álvarez-Astorga. (0). Enviar · Imprimir. martes, 26 de julio de 2016 … ay, ay, ay… fúf. «El Vigia.net, lug 16»
3
Méndiga Banda: "Cumbia fronteriza" en las calles de Arica
“Ninguno de nosotros es músico”, dice Jaime Escobar integrante de “la Méndiga”, recordando que nacieron como la banda de la Compañía Circo Teatro hasta ... «El MorroCotudo, mar 14»

FOTO SU «MÉNDIGA»

méndiga

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Méndiga [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/mendiga-1>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z