Scarica l'app
educalingo
otraño

Significato di "otraño" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI OTRAÑO IN SPAGNOLO

o · tra · ño


CATEGORIA GRAMMATICALE DI OTRAÑO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Otraño è un avverbio.
L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

CHE SIGNIFICA OTRAÑO IN SPAGNOLO

definizione di otraño nel dizionario spagnolo

La definizione di otroño nel dizionario è un altro anno.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON OTRAÑO

araño · baraño · chafarraño · entraño · extraño · foraño · huraño · raño · soterraño

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME OTRAÑO

otorragia · otorrea · otorrino · otorrinolaringóloga · otorrinolaringología · otorrinolaringólogo · otosclerosis · otoscopia · otoscopio · otra · otramente · otre · otredad · otri · otro · otrora · otrosí · otubre · otumbeña · otumbeño

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME OTRAÑO

año · antaño · apaño · baño · bolaño · caño · castaño · daño · desengaño · engaño · ermitaño · escaño · estaño · maño · paño · peldaño · rebaño · regaño · tamaño · travesaño

Sinonimi e antonimi di otraño sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «OTRAÑO»

otraño · otro · año · espacios · rurales · cantábricos · evolución · distinta · ceana · babia · cabuérniga · campoo · igualmente · valle · pervive · como · conjunto · unitario · todavía · para · habitantes · ordenanzas · hacen · siempre · referencia · espacio · propio · vida · rota · novela · corpus · barga · qué · más · joven · viejo · todo · trabajar · antes · trabajaba · gusto · ahora · abuelo · usted · nunca · llevaba · cuentas · rafael · mismo · estoy · debiendo · hogaño · nbsp · conferencias · espirituales · utiles · provechosas · promptissima · obedienciajaunqize · verdad · toda · ádc · procurar · particularmente ·

Traduzione di otraño in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI OTRAÑO

Conosci la traduzione di otraño in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di otraño verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «otraño» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

otraño
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

otraño
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Other
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

otraño
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

otraño
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

otraño
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

otraño
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

otraño
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

otraño
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

otraño
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

otraño
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

otraño
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

otraño
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

otraño
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

otraño
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

otraño
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

otraño
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

otraño
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

otraño
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

otraño
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

otraño
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

otraño
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

otraño
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

otraño
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

otraño
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

otraño
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di otraño

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «OTRAÑO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di otraño
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «otraño».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su otraño

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «OTRAÑO»

Scopri l'uso di otraño nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con otraño e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Los espacios rurales cantábricos y su evolución
... sea distinta —La Ceana, Babia, Cabuérniga, Campoo— es igualmente el valle el que pervive como conjunto unitario todavía para sus habitantes, y las Ordenanzas de otraño hacen siempre referencia a él como un espacio propio.
Luis Vicente García Merino, 1990
2
La vida rota: novela
novela Corpus Barga. — ¿Y qué más da ser joven o viejo? Todo es trabajar. Antes se trabajaba más a gusto que ahora. Su abuelo de usted nunca llevaba cuentas, don Rafael. Y yo, lo mismo estoy debiendo a mi amo hogaño que otraño ...
Corpus Barga, 2007
3
Conferencias espirituales, utiles y provechosas para todo ...
... y promptissima obedienciajaunqize es verdad que toda la vi.. da se ádc procurar , mas particularmente scgí de proponer e de guardarla por algun tiempo limitadmcomo es de vna co munion a OtraÑO señalando vn día en particular , como ...
Nicolas de Arnaya, 1617
4
Fisiografía e historia del Barco de Ávila
Onde, o aonde: donde, adonde. — Otraño: al año que viene.- Orilla: mal día, mal tiempo. ~~0f recijo: regalo de boda. — Obligado: rematante de arbitrios. Patochada: majadería. — Psique o paeque: para que, parece que.— Paiqui: por aquí.
Nicolás de la Fuente Arrimadas, 2007
5
Historia, clima y paisaje: Estudios geográficos en memoria ...
21 En cambio en la Castilla del Sur, y en particular en La Mancha, aunque el trigo conservó en cierto modo las posiciones de otraño, se especializó en el viñedo. Después que la filoxera arruinara las de otras regiones, aquí fue el cultivo ...
‎2004
6
El léxico de Luis Maldonado
(1893): 15v. otraño, adv. (salm.) 'el año próximo': «Santas y güenas noches, señores amos, y que el trigo de ogaño dé espigas otraño.» Montaraza, 34. oui. adv. (franc.) 'sí': «Y sin dudar dijo: oui.» Santísima, 480 M ' Lourdes García- Macho.
María Lourdes García Macho, 1989
7
El cautiverio vasco
... Uriguen, Peña y otros buenos muchachos, enrolados a su pesar en la mala causa de los rojos, adversarios suyos otraño, falsos aliados ahora y enemigos en el porvenir... — ¡De buena habéis escapado! — decían abrazando a paisanos y ...
César Jalón, 1939
8
Nueva revista de Buenos Aires
... el tiempo paia ello) y pot lo tanto no sería otraño incurriese involuntatiamente en repeliciones. I'eto no solo no puedo cotrejir la redaccion, sino menos pulirla, > como no dispongo a veces sino de pesimo iccado dees- ctibu, no seria estiano ...
Vicente Gaspar Quesada, Vicente Gregorio Quesada, Ernesto Quesada, 1885
9
La montaraza de Olmeda: drama en tres actos
''Saliendo precipitadamente con un velón encendido en la mano que coloca en la mesa.) Santas y gÜC' ñas noches, señores amos, y que el trigo de ogaño dé espigas otraño. (Tolón.) FIN DEL ACTO SEGUNDO UUWíJlJ'JUPlJUUULlUB^ ...
Luis Maldonado, 1908
10
Ensayos
Ese tu espíritu, tu almita, que acaoO fue soñadora otraño, te la alicortaron y encanijaron en un terrible potro; te la han brezado desde que lanzó su primer medroso vagido, te la han brezado con el viejo estribillo de " duerme, niño chiquito, que ...
Miguel de Unamuno, Bernardo Gonzalo de Candamo, 1964

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «OTRAÑO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino otraño nel contesto delle seguenti notizie.
1
Exdirector echado por foto con alumna estuvo en jornada de ...
El exdirector, según señalan algunas versiones, habría participado del evento con otro nombre, pero esto fue negado por Maura Otraño. Paredes está ... «Hoy - Noticas de Paraguay y el Mundo., apr 16»

FOTO SU «OTRAÑO»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Otraño [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/otrano>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT