Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "paracaídas" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PARACAÍDAS IN SPAGNOLO

pa · ra · ca · í · das play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PARACAÍDAS

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Paracaídas è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PARACAÍDAS IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «paracaídas» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

paracadute

Paracaídas

Il paracadute è, come suggerisce il suo nome, un manufatto destinato a fermare la caduta per mezzo della resistenza generata da essa durante l'attraversamento dell'aria, raggiungendo una velocità di caduta sicura e praticamente costante. C'è anche un altro tipo di paracadute destinato a creare una decelerazione al corpo a cui sono soggetti. Sono utilizzati principalmente in alcuni aeromobili che hanno una velocità di sbarco molto elevata, dove la pista non offre abbastanza superficie per il veicolo per fermarsi in modo convenzionale. Viene anche utilizzato in alcuni esemplari sperimentali o nei famosi dragster di corsa. El paracaídas es, como su nombre indica, un artefacto diseñado para frenar las caídas mediante la resistencia generada por él mismo al atravesar el aire, logrando una velocidad de caída segura y prácticamente constante. Existe también otro tipo de paracaídas destinado a crear una desaceleración al cuerpo al que están sujetos. Se utilizan mayoritariamente en algunas aeronaves que poseen una velocidad de aterrizaje muy elevada, en donde la pista no ofrece la suficiente superficie para que el vehículo se detenga de manera convencional. También es utilizado en ciertos artefactos experimentales o en los famosos dragsters de carreras.

definizione di paracaídas nel dizionario spagnolo

La definizione di paracadute nel dizionario è un artefatto fatto di stoffa o altro materiale simile e resistente che, una volta esteso nell'aria, assume la forma di un grande ombrello. È usato per moderare la velocità di caduta dei corpi lanciati dall'aereo. Un altro significato del paracadute nel dizionario è anche quello che serve per evitare o diminuire il colpo di una caduta da un luogo elevato. La definición de paracaídas en el diccionario castellano es artefacto hecho de tela u otra materia análoga, resistente, que, al extenderse en el aire, toma la forma de una sombrilla grande. Se usa para moderar la velocidad de caída de los cuerpos que se arrojan desde las aeronaves. Otro significado de paracaídas en el diccionario es también aquello que sirve para evitar o disminuir el golpe de una caída desde un sitio elevado.
Clicca per vedere la definizione originale di «paracaídas» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PARACAÍDAS


andas
an·das
arraigadas
a·rrai·ga·das
bermudas
ber·mu·das
buscavidas
bus·ca·vi·das
cachondas
ca·chon·das
carnestolendas
car·nes·to·len·das
coordenadas
co·or·de·na·das
descargadas
des·car·ga·das
escondidas
es·con·di·das
guardaespaldas
guar·da·es·pal·das
horcajadas
hor·ca·ja·das
judas
ju·das
lanzagranadas
lan·za·gra·na·das
microondas
mi·cro·on·das
portamonedas
por·ta·mo·ne·das
rodas
ro·das
sabiendas
sa·bien·das
salvavidas
sal·va·vi·das
sendas
sen·das
tragamonedas
tra·ga·mo·ne·das

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PARACAÍDAS

parabién
parábola
parabolano
parabólica
parabólico
parabolizar
paraboloide
parabrisa
parabrisas
paraca
paracaidismo
paracaidista
paracentesis
paracetamol
parachispas
parachoques
parachute
paracleto
paráclito
paracronismo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PARACAÍDAS

águedas
anátidas
arrebatapuñadas
as
calendas
castálidas
conjugadas
czardas
encajadas
extremadas
guardarruedas
labiadas
oceánidas
perdonavidas
poleadas
portacomidas
portaviandas
quitameriendas
reverendas
volandas

Sinonimi e antonimi di paracaídas sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PARACAÍDAS»

paracaídas como nombre indica artefacto diseñado para frenar caídas mediante resistencia generada mismo atravesar aire logrando velocidad caída segura prácticamente constante existe hecho tela otra materia análoga resistente extenderse toma forma sombrilla grande moderar cuerpos arrojan desde aquello sirve evitar disminuir golpe sitio elevado actividades paracaídas últimas décadas convertido componente integral clases educación física programas recreativos perfectamente adaptable escolares primaria secundaria poemas color manual práctico today librarian después leerlo arriba abajo realizar ejercicios flor richard bolles cuenta debería obligada lectura todas personas quieran encontrar éxito propio altazor viaje politécnico lenguas española inglesa disco paraboloidal televisión reflector shock wave onda choque parabomb bomba arrojada bond enlace química parabrake nbsp qué usted está pleno proceso búsqueda empleo bestseller york times businessweek

Traduzione di paracaídas in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PARACAÍDAS

Conosci la traduzione di paracaídas in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di paracaídas verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «paracaídas» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

降落伞
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

paracaídas
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

parachute
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पैराशूट
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مظلة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

парашют
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

pára-quedas
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

প্যারাশুট
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

parachute
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

payung terjun
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Fallschirm
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

パラシュート
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

낙하산
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

parachute
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cái dù bay
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பாராசூட்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

हवाई छत्री
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

paraşüt
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

paracadute
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

spadochron
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

парашут
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

parașută
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αλεξίπτωτο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

valskerm
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

fallskärm
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fallskjerm
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di paracaídas

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PARACAÍDAS»

Il termine «paracaídas» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 15.202 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
85
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «paracaídas» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di paracaídas
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «paracaídas».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PARACAÍDAS» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «paracaídas» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «paracaídas» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su paracaídas

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PARACAÍDAS»

Scopri l'uso di paracaídas nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con paracaídas e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
ACTIVIDADES CON PARACAÍDAS
En las dos últimas décadas, el paracaídas se ha convertido en un componente integral de las clases de educación física y de los programas recreativos, perfectamente adaptable para los escolares de educación primaria y secundaria.
Ron French, Michael Horvat, 1997
2
De que color es su paracaídas?: un manual práctico para los ...
Today's librarian “Después de leerlo de arriba abajo (y de realizar los ejercicios de la flor de Richard Bolles) me di cuenta de que debería ser de obligada lectura para todas las personas que quieran encontrar con éxito su propio ...
Richard Nelson Bolles, 2004
3
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
... disco paraboloidal (televisión). paraboloidal reflector I reflector paraboloidal. paraboloidal shock wave I onda de choque paraboloidal. parabomb I bomba arrojada con paracaídas. para-bond I enlace para (química). parabrake I paracaídas ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
4
¿De qué color es tu paracaídas?: Manual práctico para los ...
Si usted está en pleno proceso de búsqueda de empleo, con ¿De qué color es tu paracaídas?, bestseller de The New York Times y BusinessWeek, conseguirá su propósito.
Richard N. Bolles, 2013
5
Libres para cooperar, libres para crear: (nuevos juegos y ...
¿Para qué es el agujero del centro?. No son necesarias voces, megáfonos o silbatos para reunir a la gente alrededor. Simplemente el tamaño del paracaídas atrae su atención. Con una amistosa invitación para intentar nuestros juegos, las  ...
Terry Orlick, 1995
6
Trabajar sin paracaídas: cómo sobrevivir en el arriesgado ...
Como los funambulistas que de repente se ven obligados a actuar sin red, los empleados de todo el mundo se enfrentan hoy en dia a un entorno de alto riesgo donde ya no estan garantizadas ni la seguridad en el trabajo, ni el progreso en la ...
Morris R. Shechtman, 2000
7
Nacido Patria o Muerte:
Ellos igualmente nunca habían visto un humano de ascendencia africana. Antes de comenzar los vuelos tuvimos que obligatoriamente, como estaba estipulado, pasar por la experiencia de saltar en paracaídas. Eran solo dos saltos, pero nos  ...
Alejandro Roque Glez, 2011
8
De la teoría a la práctica: el nuevo Código de procedimiento ...
Casos para la valoración de la prueba testimonial Caso 1 : El paracaídas manipulado Datos Generales del Imputado: El imputado se llama Freddy G. Tiene 39 años, es padre de familia y tiene dos hijos de 9 y 13 años. Trabaja como abogado ...
Cecilia Pomareda de Rosenauer, Jörg Alfred Stippel, 2002
9
La maleta de la ciencia.: 60 experimentos de aire y agua y ...
¿Cómo. funciona. un. paracaídas? 8. Reflexión El funcionamiento de un paracaídas es similar al de la semilla de diente de león. Cuando se abre la tela, aumenta la fricción con el aire, se reduce la velocidad de caída y el paracaídas suele ...
Enric Ramiro i Roca, 2010
10
Meditaciones diarias
Pero en lugar de escuchar aquel suave sonido siseante, que es el que hace el paracaídas cuando se abre de forma correcta, escuché un fuerte porrazo. Miré hacia arriba. Estaba girando tan deprisa cuando abrí el paracaídas que había ...
Melody Beattie, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PARACAÍDAS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino paracaídas nel contesto delle seguenti notizie.
1
Localizan tres artefactos incendiarios en Ponte Caldelas y Xinzo de ...
Los artefactos, compuestos por un paracaídas, cordeles y cilindros de material combustible ardiendo, fueron entregados a la Guardia Civil de Ponte Caldelas ... «Faro de Vigo, ago 16»
2
De locos: un hombre salta sin paracaídas desde 7.620 metros
En este vídeo vas a ver cómo un paracaidista con más h**vos que el caballo de Espartero, hizo historia al ser el primero en sobrevivir a un salto sin paracaídas. «TopGear.es, ago 16»
3
Increíble: ¡Salta a 7.600 metros sin paracaídas y se salva por una red!
El especialista Luke Aikins ha hecho historia al saltar desde un avión sin paracaidas a más de 7.600 metros de altura y ha logrado salvar su vida al caer sobre ... «MARCA.com, lug 16»
4
Salto sin paracaídas: el último desafío de un deportista ...
7 kilómetros y medio de descenso controlado para aterrizar como nunca lo ha hecho nadie antes: sin paracaídas. Luke Aikins, estadounidense, lleva meses ... «La Razón, lug 16»
5
El misterio del ladrón que robó US$200.000, saltó de un avión en ...
En algún lugar entre Seattle y Reno (Nevada), Cooper abrió la puerta trasera del Boeing 727 y saltó en paracaídas a unos 3.000 metros de altura, en plena ... «BBC Mundo, lug 16»
6
YouTube - ¿El hombre más estúpido del mundo? Sobrevive tras ...
«Creo que hoy no necesito paracaídas». Estas fueron las últimas palabras que dijo Antti Pendikainen, un conocido deportista extremo que se ha hecho famoso ... «ABC.es, nov 15»
7
Un salto base con un paracaídas atado a la piel
Según publica el Daily Mail, Miramant se «cosió» los arneses del paracaídas a la piel de la espalda para poder realizar un salto de más de 114 metros en Ton ... «La Voz de Galicia, ago 15»
8
Salva en pleno salto a un compañero al que no se le abrió el ...
... autoridades castrenses han abierto una investigación para determinar por qué no se abrió correctamente el paracaídas del especialista, la primera vez, dijo, ... «La Voz de Galicia, giu 15»
9
El paracaídas del platillo volante supersónico de la NASA falla otra ...
La NASA acaba de dar por completado el segundo test de su desacelerador supersónico de baja densidad (LDSD en sus siglas en inglés). Los técnicos de la ... «Gizmodo en Español, giu 15»
10
Muere el reconocido alpinista extremo Dean Potter tras fallarle el ...
El salto base es una práctica extrema consistente en lanzarse desde un punto situado a gran altura, esperando al último momento para activar el paracaídas. «Lainformacion.com, mag 15»

FOTO SU «PARACAÍDAS»

paracaídas

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Paracaídas [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/paracaidas>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z