Scarica l'app
educalingo
pelota

Significato di "pelota" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PELOTA

La palabra pelota procede del provenzal pelota, la cual a su vez procede del latín pĭla.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI PELOTA IN SPAGNOLO

pe · lo · ta


CATEGORIA GRAMMATICALE DI PELOTA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Pelota è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PELOTA IN SPAGNOLO

palla

Una palla è una palla utilizzata negli sport di palla e altri giochi. Le sfere sono solitamente sferiche, ma possono avere forme diverse, come le palle da rugby o i palloni da calcio. Ci sono elastici e leggeri, come il calcio e il rugby, che si gonfiano in aria. Altri sono rigidi e pesanti, come il golf e l'hockey su erba. La palla di notevole dimensione è chiamata palla. Nella maggior parte dei giochi in cui vengono utilizzate le palle, l'obiettivo del gioco è quello di manipolare la palla con parti del corpo o con uno strumento e inserirlo in un'area di destinazione, che varia a seconda di ogni gioco.

definizione di pelota nel dizionario spagnolo

La prima definizione di palla nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è la palla di materiale elastico che ti permette di rimbalzare, e che viene utilizzato in vari giochi e sport. Un altro significato di palla nel dizionario è palla. La palla è anche un gioco fatto con la palla.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PELOTA

angelota · arlota · balota · bellota · cacalota · carlota · celota · chalota · chilota · clota · flota · güilota · huilota · ilota · lota · marlota · noblota · papalota · ruedapelota · zelota

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PELOTA

pelosilla · peloso · pelotari · pelotazo · pelote · pelotear · peloteo · pelotera · pelotería · pelotero · pelotilla · pelotilleo · pelotillera · pelotillero · peloto · pelotón · pelotuda · pelotudear · pelotudez · pelotudo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PELOTA

abellota · bota · compatriota · cota · cuota · derrota · galota · gaviota · gota · idiota · manflota · mascota · mota · nota · parpallota · políglota · remota · rota · Rota · zapalota

Sinonimi e antonimi di pelota sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PELOTA» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «pelota» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PELOTA»

pelota · adulador · balón · bola · chaquetero · cobista · esfera · esférico · ovillo · pelotilla · volver · alguien · tocar · botar · vasca · hacer · algo · viento · utilizada · deportes · otros · juegos · pelotas · normalmente · esféricas · pero · pueden · primera · lengua · española · materia · elástica · permite · diversos · otro · pelota · también · hace · dobla · ensayos · filosóficos · torno · pilates · accesorios · rodillo · banda · círculo · ejercicios · acompañados · permiten · rutina · trabajo · más · intensa · variada · mixteca · game · ball · this · excellent · photo · essay · shows · preservation · traditional · mexican · sport · both · mexico · while · raising · current ·

Traduzione di pelota in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI PELOTA

Conosci la traduzione di pelota in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di pelota verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pelota» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

pelota
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

ball
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

गेंद
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

كرة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

мяч
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

bola
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

বল
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

balle
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

bola
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Ball
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ボール
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

bal
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

quả bóng
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

பந்து
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

चेंडू
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

top
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

palla
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

piłka
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

м´яч
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

minge
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μπάλα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bal
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

boll
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ball
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di pelota

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PELOTA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di pelota
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «pelota».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su pelota

ESEMPI

CITAZIONI IN SPAGNOLO CON «PELOTA»

Citazioni e frasi famose con la parola pelota.
1
José Ingenieros
Los que se quejan de la forma como rebota la pelota, son aquellos que no la saben golpear.

3 PROVERBI IN SPAGNOLO CON LA PAROLA «PELOTA»

Al buen jugador la pelota le viene.
Aún está la pelota en el tejado.
Mientras esté la pelota en el tejado, el juego no está ganado.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PELOTA»

Scopri l'uso di pelota nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pelota e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
PILATES CON ACCESORIOS. Rodillo, banda elástica, círculo ...
Los ejercicios de pilates, acompañados con accesorios, permiten una rutina de trabajo más intensa y variada.
Ellie Herman, 2007
2
El Juego De Pelota Mixteca / The Game of Mixteca Ball
This excellent photo essay shows the preservation of a traditional Mexican sport both in Mexico and the US while raising current issues such as global migration.
Varinia del Ángel, 2006
3
Gerente, devuelve la pelota
Con latécnica ?Devuelve la pelota? el gerente profesional se verá gratamentebeneficiado y disfrutará de un equipo más comprometido y productivo alaplicarla de forma consistente y descubrirá el uso de las herramientas deCoaching para el ...
Wolfgang Hoffmann, 2012
4
La saga de los jugadores de pelota
Acompaña a Fabián Yuc y a Tzinzinbactoc a una aventura maravillosa en la selva de Quntana Roo, tierra de los mayas cruzzob, quienes te mostrarán por qué el Juego de Pelota era tan importante para nuetro mayas.
Gilberto Rendon, El Milagrito, 2003
5
Literatura de la pelota
Pues no hay que olvidar que el gol, en el fútbol corriente, se marca cuando la pelota "penetra" en el arco, en tanto que en el "rugby" el "try" se convierte cuando la pelota pasa "por encima" del espacio cerrado, limitado por los palos. De donde ...
Roberto Jorge Santoro, Alejandro Apo, Lilian Garrido, 2007
6
Punto pelota
Punto Pelota es el libro del programa más polémico de la televisión, tertulia deportiva líder por excelencia.
Josep Pedrerol, Miguel López Serrano, 2011
7
MIL EJERCICIOS Y JUEGOS DE GIMNASIA RÍTMICA DEPORTIVA
INTRODUCCIÓN Aproximación histórica La pelota es uno de los juguetes más antiguos. Su aparición se remonta a la época de los griegos y los romanos. En la actualidad, este juguete sigue sirviendo de entretenimiento tanto a niños como ...
Ana Ma Barta Peregot, Conxita Duran Delgado, 2006
8
Mundo maya
El juego de pelota maya Daniel Grana Behrens La cultura maya no debe considerarse como un fenómeno aislado, pues formaba parte de una extensa región cultural denominada Mesoamérica. La similitud entre las expresiones de esferas ...
‎2001
9
MIL JUEGOS Y DEPORTES POPULARES Y TRADICIONALES
Categoría: Modelo unipersonal: individuo-individuo. Modelo grupo. Descripción: El juego comienza cuando el "feridor" del equipo que lo inicia franquea la línea de demarcación establecida por la "corda", y tras golpear la pelota en la "pedra",  ...
Pere Lavega Burgues, Salvador Olaso Climent, 2007
10
Novelas y cuentos
LA PELOTA Cuando yo tenía ocho años pasé una larga temporada con mi abuela en una casita pobre. Una tarde le pedí muchas veces una pelota de varios colores que yo veía a cada momento en el almacén. Al principio mi abuela me dijo ...
Felisberto Hernández, José Pedro Díaz, 1985

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PELOTA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino pelota nel contesto delle seguenti notizie.
1
Bettis lanza pelota de 2 hits; Rockies blanquean a Gigantes
Chad Bettis lanzó pelota de dos hits para lograr el primer juego completo en su carrera, el venezolano Carlos González conectó un grand slam como parte de ... «20minutos.com, set 16»
2
Padre jugaba a la pelota con hijo, muere al ser atropellado
Un hombre de Nueva York que jugaba a la pelota con su hijo cuando su auto sufrió un desperfecto en una ruta fue atropellado por un vehículo y murió en ... «20minutos.com, ago 16»
3
Irujo deja la pelota temporalmente por una afección cardiaca
Estoy de baja temporal y mi ilusión es volver a jugar a pelota. Necesitaba contarlo y estoy aquí por amor a la pelota y respeto a la afición", ha anunciado un ... «Diario de Navarra, lug 16»
4
Carolina Rodríguez se clasifica para las finales de pelota y aro
Con una nota de 17,800, la leonesa fue sexta en pelota, aparato en el que la mejor fue la bielorrusa Melitina Staniouta con 18,750. En aro, Carolina Rodríguez ... «Sport, lug 16»
5
El hincha chileno que se quedó con la pelota del penal de Messi
Cómo consiguió la pelota, así lo relata: “Participo del grupo Marea Roja y siempre nos ponemos detrás del arco, ahí con el bombo y todo. Entonces Messi tira el ... «La Opinión, giu 16»
6
El PSOE pide al PP que no ponga la pelota para formar gobierno en ...
La presidenta del PSOE y vicepresidenta segunda del Congreso, Micaela Navarro, ha pedido este martes al PP que deje de poner la pelota para formar ... «La Vanguardia, giu 16»
7
Nike presentó la pelota de la final de la Copa América Centenario
La pelota de la final de la Copa América Centenario. | Nike. La principal diferencia con el Ordem Ciento radica en el color que decora el esférico, ya que la ... «PASIONFUTBOL, giu 16»
8
"¿Cómo es posible continuar negando que Quintana fue herida por ...
¿Cómo es posible continuar negando que las heridas de Ester Quintana fueron causadas por una pelota de goma”. Así ha empezado este miércoles la fiscala ... «El Periódico, apr 16»
9
Los peritos concluyen que el proyectil que reventó un ojo a ...
La médico forense ha precisado que su equipo había visto seis casos de heridas por pelotas de goma, pero que las que sufrió Quintana eran “las más graves” y ... «El Periódico, apr 16»
10
La historia de la pelota naranja cumple 30 años
¿Por qué se jugó el primer tiempo de ese partido con una pelota naranja? En la semana previa, Hugo Gatti pasó por Adidas y eligió ese color, recordando que ... «Clarín.com, apr 16»

FOTO SU «PELOTA»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pelota [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/pelota>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT