Scarica l'app
educalingo
petisa

Significato di "petisa" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PETISA

La palabra petisa procede del portugués petito, caballo de poca alzada.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI PETISA IN SPAGNOLO

pe · ti · sa


CATEGORIA GRAMMATICALE DI PETISA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Petisa è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PETISA IN SPAGNOLO

Petiso

Nel Cono Sud è conosciuto come petiso o petizo a una persona di bassa statura. Come tale, può essere il motto di numerose persone con questa caratteristica. Può anche descrivere un cavallo o qualsiasi altro animale più piccolo di quello comune della sua specie. Il termine può riferirsi a ...

definizione di petisa nel dizionario spagnolo

La prima definizione di petisa nel dizionario della vera accademia della lingua spagnola si dice di una persona: piccola, bassa, bassa. Un altro significato di petisa nel dizionario è un cavallo basso. Petisa è anche un cavallo docile e docile che viene utilizzato per le faccende domestiche.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PETISA

mantisa · manutisa · minutisa · poetisa · profetisa · sacerdotisa

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PETISA

petición · peticionar · peticionaria · peticionario · peticote · petifoque · petigrís · petillo · petimetra · petimetre · petirrojo · petiseco · petiso · petisú · petit point · petitero · petitoria · petitorio · petiza · petizo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PETISA

artemisa · brisa · camisa · deprisa · divisa · isa · lisa · luisa · melisa · misa · paisa · pesquisa · pisa · precisa · premisa · prisa · repisa · risa · sonrisa · visa

Sinonimi e antonimi di petisa sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PETISA»

petisa · petiso · petizo · cono · conoce · como · persona · estatura · baja · puede · mote · numerosas · personas · este · rasgo · también · describir · caballo · cualquier · otro · animal · más · pequeño · común · especie · primera · lengua · española · dicho · pequeña · poca · altura · alzada · petisa · manso · dócil · utiliza · para · trajín · doméstico · contribución · gramática · histórica · asturiana · femenina · citada · esta · última · jovellanos · último · autor · emplea · petisar · estar · teyu · sobre · posible · debamos · añadir · empitisáu · erguido · estirado · aunque · quepa · pensar · influencia · nbsp ·

Traduzione di petisa in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI PETISA

Conosci la traduzione di petisa in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di petisa verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «petisa» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

petisa
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

petisa
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Snack
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

petisa
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

petisa
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

petisa
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

petisa
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

petisa
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

petisa
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

petisa
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

petisa
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

petisa
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

petisa
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

petisa
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

petisa
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

petisa
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

petisa
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

petisa
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

petisa
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

petisa
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

petisa
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

petisa
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

petisa
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

petisa
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

petisa
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

petisa
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di petisa

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PETISA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di petisa
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «petisa».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su petisa

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PETISA»

Scopri l'uso di petisa nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con petisa e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Contribución a la gramática histórica de la lengua asturiana ...
... femenina petisa, citada esta última por Jovellanos y JH; este último autor emplea el verbo petisar 'estar el teyu sobre la petisa': es posible que debamos añadir empitisáu 'erguido, estirado', aunque quepa pensar también en la influencia de ...
Xosé Lluis García Arias, 1988
2
Volver a matar: Los archivos ocultos de la "Cámara del ...
uando el 7 de febrero de 1972 fue detenida por la policía, María Angélica “la Petisa” Sabelli era muy joven. Sin embargo, venía de recorrer un largo e intrincado camino junto con sus compañeros de las Fuerzas Armadas Revolucionarias ...
Juan Bautista Yofre,, 2011
3
Entre Blancos y Grises:
El colorado era el dueño de un corralón de materiales y su inseparable amiga, la petisa era la encargada del mismo, situación que durante años causó celos injustificados de la esposa de aquél. Eran dos entrañables amigos de la infancia  ...
Leiva, Luis Enrique, 2013
4
Aire de familia: el que hereda no roba
el que hereda no roba Iris Rivera. con salsa golf y rellenos con jamón serrano y palmitos. Jamón serrano es el jamón crudo, sabías. Un cuarto kilo compró la petisa. Los palmitos los conocés, los brotecitos de palmera, que vienen en lata.
Iris Rivera, 1994
5
Ojos en la sombra
Ya dentro, el tipo que servía de enganche me dejó a merced de una chica embutida en minifalda, escotada, seudorrubia, fea y petisa, como les dicen aquí a las malditas chaparras. Si el hombre demostró ser ágil de palabra, la petisa resultó ...
Jaime Muñoz Vargas, 2007
6
Octopus. Narradores argentinos contemporáneos
La petisa consulta con la mirada a su compañera. — Vamos -dice ésta-, entregále lo que tenés adentro. Dáselo. — Fain, fain... -dice Malaespina. La petisa hace ademán de abrir el bolso. En ese momento estalla el grito del hombre herido en ...
Osvaldo J Barbieri, 2002
7
El telo de papá
Por eso Estrella, que le había confesado a la Petisa su pasado en la prostitución, estaba absuelta. La suya había sido una fornicación sin amor, una fornicación laboral. Era peor tener hambre. Hacían causa común con las chicas que ...
Florencia Werchowsky,, 2013
8
Cuentos completos
Sin embargo, la maldita petisa no paraba de llorar y Rosqueta tenía ganas de tirarlos por la ventana. El llanto envalentonaba a Álamo Jim, y Rosqueta se desesperaba porque no podía calmarla. También se le acercó Álamo Jim a la petisa...
ASIS, JORGE, 2013
9
El gran ausente
Elba es la petisa de la esquina. Mi amiga confidente. Está enamorada de mí, pero yo de Olga, y ésta, de Alberto. Es una rueda de pasiones desencontradas. No es tan petisa. Acaso porque tiene trece y yo voy para los once. Nos hace reír un ...
Andrés Cáceres
10
Narrativa hispanoamericana 1816-1981: historia y antología. ...
Sin embargo la maldita petisa no paraba de llorar y Rosqueta tenía ganas de tirarlos por la ventana. El llanto envalentonaba a Álamo Jim, y Rosqueta se desesperaba porque no podía calmarla. También se le acercó Álamo Jim a la petisa...
Angel Flores, 1985

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PETISA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino petisa nel contesto delle seguenti notizie.
1
Casero: “Si fuera suegro de la petisa, bárbaro”
el papá del actor, el mítico comediante Alfredo, fue invitado a “El Show de la mañana” donde se refirió al supuesto affaire. “Si fuera suegro de la petisa, bárbaro” ... «Diario El Día, giu 16»
2
Erika Mitdank: "Juliana Giambroni decía que Lali era una petisa de ...
Erika Mitdank: "Juliana Giambroni decía que Lali era una petisa de m..." 22/04/2016 12:09 hs. Tras confesar que le robó el novio, la modelo volvió a realizar ... «Rating Cero, apr 16»
3
Mapa del fraude VIP en el teléfono móvil de Javier López Madrid
Petisa", se lee en uno de los pocos mensajes que logró recuperar la Guardia ... Petisa Luca de Tena figuraba en la lista 'Falciani' como titular, junto a varios ... «eldiario.es, mar 16»
4
Presentaron la nueva Barbie: más gordita y petisa
Su fabricante Mattel lanzó tres modelos, que también incluyen una versión más baja, para adaptarse a los estándares de las mujeres del mundo. Mirá las fotos. «Clarín.com, gen 16»
5
La nueva Barbie ahora es curvilínea, petisa o super alta
La nueva Barbie ahora es curvilínea, petisa o super alta ... La empresa Mattel lanzó tres nuevas versiones de la famosa muñeca rubia: con curvas, petisa y ... «Infonews, gen 16»
6
Máximo defendió a Milagro Sala: la metieron presa por "petisa y ...
Máximo defendió a Milagro Sala: la metieron presa por "petisa y morocha". El diputado del Frente para la Victoria brindó una extensa entrevista en donde ... «El Destape, gen 16»
7
Vocento pone en venta el ABC
Mientras, Soledad, más conocida como Petisa, sí quiere vender el ABC. ... que está representada en el Consejo de Administración del grupo por Petisa. «Hispanidad, gen 16»
8
Las personas petisas tendrían una vida más larga y saludable, dice ...
Por eso, ellos podrían tener mejores esperanzas de vida que los larguchos, lo cual beneficiaría más a las mujeres, ya que ellas suelen ser un 8% más petisas ... «Telemundo, nov 15»
9
se extraerán las cinco válvulas de la planta
Mientras tanto, la fiscal avanza en la investigación y, según confirmó, esta semana se realizará la extracción de las cinco válvulas en la planta "La Petisa", ... «El Patagónico, set 15»
10
La reina de la Vendimia que evita a Tinelli
«Lo más regular de mi trabajo son los castings para campañas, desfiles o comerciales. Yo soy muy petisa para desfiles (mide 1,65) así que voy mucho a los de ... «Diario Uno, set 15»

FOTO SU «PETISA»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Petisa [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/petisa>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT