Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "sempiterna" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SEMPITERNA

La palabra sempiterna procede del latín sempiternus.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI SEMPITERNA IN SPAGNOLO

sem · pi · ter · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SEMPITERNA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Sempiterna è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SEMPITERNA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «sempiterna» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di sempiterna nel dizionario spagnolo

La definizione di sempiterna nel dizionario è sempiterno. En el diccionario castellano sempiterna significa sempiterno.

Clicca per vedere la definizione originale di «sempiterna» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON SEMPITERNA


alterna
al·ter·na
basterna
bas·ter·na
cisterna
cis·ter·na
coeterna
co·e·ter·na
cuaterna
cua·ter·na
eterna
ter·na
eviterna
e·vi·ter·na
externa
ex·ter·na
fraterna
fra·ter·na
interna
in·ter·na
lanterna
lan·ter·na
ligaterna
li·ga·ter·na
linterna
lin·ter·na
materna
ma·ter·na
moderna
mo·der·na
paterna
pa·ter·na
poterna
po·ter·na
quinterna
quin·ter·na
subalterna
su·bal·ter·na
terna
ter·na

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME SEMPITERNA

semítica
semítico
semitismo
semitista
semitono
semitransparente
semitrasparente
semitrino
semivacío
semivida
semiviva
semivivo
semivocal
semivocálico
sémola
semoviente
sempasúchil
sempervirente
sempiternamente
sempiterno

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME SEMPITERNA

averna
caverna
cerna
cherna
cierna
cuaderna
cuerna
entrepierna
galerna
gobierna
inverna
lucerna
mancuerna
perna
pierna
posmoderna
postmoderna
serna
taberna
tierna

Sinonimi e antonimi di sempiterna sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «SEMPITERNA»

sempiterna sempiternas vida sempiterno sempiterna volumen tiene interes despues muerte futuro personal este libro gustara muchisimo psalmos david sumarios declara gracias señor porque bueno misericordia dios delos dioses hazed señores solo nbsp erosión filosofía quot crítica neotomismo guia clero divinas albanzas desde navidad hasta epifanía corpus octava fiestas santísima vírgen octavas jesu gloria natus virgine paire almo spiritu saicula dominica albis lengua castellana explica ufado como substantivo

Traduzione di sempiterna in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SEMPITERNA

Conosci la traduzione di sempiterna in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di sempiterna verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «sempiterna» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

sempiternal
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

sempiterna
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Forever
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

नित्य
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

سرمدي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

вечный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

sempiterno
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অক্ষয়
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

éternel
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Sempiternal
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

immer während
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

sempiternal
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

영원한
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

sempiternal
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bất diệt
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அழியாத
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

sempiternal
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ebedi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

sempiternal
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wieczny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

вічний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

etern
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αιώνιος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

eeuwigdurend
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sempiternal
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sempiternal
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di sempiterna

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SEMPITERNA»

Il termine «sempiterna» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 35.387 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
66
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «sempiterna» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di sempiterna
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «sempiterna».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SEMPITERNA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «sempiterna» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «sempiterna» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su sempiterna

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «SEMPITERNA»

Scopri l'uso di sempiterna nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con sempiterna e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La Vida Sempiterna, Volumen 2
Si tiene interes en la vida despues de la muerte y en su futuro personal, este libro le gustara muchisimo!
Duane S. Crowther, 2009
2
Los Psalmos de David: con sus sumarios en que se declara con ...
DAd gracias al Señor, porque es bueno: y fu misericordia es sempiterna; x Dad gracias al Dios delos dioses:porque su misericordia es sempiterna. I Hazed gracias al Señor delos señores: porque su misericordia es sempiterna. 4 Al que solo ...
‎1557
3
Guia del clero en las divinas albanzas
Desde Navidad hasta la Epifanía, Corpus y su octava, fiestas de la santísima Vírgen y sus octavas : 3T Jesu, Ubi sil gloria, Qui natus es de Virgine, Cum Paire , et almo Spiritu, In sempiterna saicula. Desde la Dominica in Albis hasta la ...
Domingo Sugrañes, 1857
4
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
Sempiterna. Ufado como substantivo , es un texido de Jana apretado, y de bastante cuerpo , de que ufan regularmente las mugeres pobres para vestirse. Pudo llamarse assi,por ser mucha fu duración. Lat. Tela ¡anea fie difia. Pragm. dbTass.
Real Academia Española, 1739
5
Tesoro de panegíricos
Habitaculum ejus sursum, et subter brachia sempiterna. (Dkdt. xtxiii, 27.) Arriba en lo mas alto de los cielos está su morada, y llegan acá abajo sus brazos. i. tisimo abogado, cuando ha derramado siempre gracias y mercedes con mano franca ...
Ramón BULDÚ, 1862
6
Exercici del christia per encomanarse á Deu, y tenir un rato ...
Pont de' sempiterna llum, restitu- hiume en aquell abisme de llum, del qual be exit , ahont vos puga coneixer, y amar , com sou amat, y conegut ; y vos veja ab la Ma- gestat, y grandesa de vostra Dei- tát sempiterna. 14 O amor divino! Aniquílis ...
‎1780
7
El Solar de ADO
La primera fue la sempiterna señorita y ... — Lo que pasa es que en secreto consultó a Victoria, por eso tiró un ocho, explicó la reverenda Conchi. — Eso le pasa por traidora, dijo Veremunda. — Una no cambia su suerte por cambiar de ...
Gustavo A. Gac-Artigas, 2003
8
El Despotismo
La. sempiterna. y. manipulada. plebe. «La Humanidad periódicamente me crispa cuando, frente a la pendular reaparición del incorregible Trux Troglodyta Perpetum que ha de lastimar a los benévolos, elige vendar sus ojos» Históricamente, ...
Ure, Alberto Jimenez, 2011
9
El genio en las palabras
"FERIA. INTERNACIONAL. DEL. LIBRO'. (1975. -. SEMPITERNA?) AMÉRICA SATÉLITE "SI TE LATE" alrededor girando en algún circuito. Feria internacional del libro es un nombre y tiene genio "NACÍA FORO LIBRE: LE DI LINTERNA" para ...
10
Poesias de D. Francisco Gregorio de Salas
Francisco Gregorio de Salas. Sola digna tu fuisti ferre mundi vic- timam. Atque portum prceparare arca mundo naufraga. Qaam sacer cruor perunxit , fusus Agni Cor por e. Qrux fideiis , &c. Sempiterna , sit beata; Trinitati gloria, cequa Patri ...
Francisco Gregorio de Salas, 1797

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SEMPITERNA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino sempiterna nel contesto delle seguenti notizie.
1
Este miércoles se conmemora 1 año de la muerte de la sempiterna ...
Este miércoles zulianos conmemoran el primer año del triste fallecimiento de la sempiterna reina de la gaita, Gladys Vera. La queridísima cantante, quien es ... «Noticia al Dia, set 16»
2
Sempiterna selectividad
La primera quincena septembrina en el orbe académico, anualmente, viene enmarcada por el inicio del curso escolar y por los exámenes extraordinarios de la ... «La Opinión de Málaga, set 16»
3
La sempiterna figura de Rubén Castro
El delantero del Real Betis, Rubén Castro, sigue demostrando que el paso del tiempo no es rival para él. Como tampoco lo ha sido el Sporting Clube de ... «El Desmarque, ago 16»
4
Hoy estaría cumpliendo 67 años la sempiterna reina de la gaita ...
Gladys Mercedes Vera Mora, mejor conocida simplemente como Gladys Vera y por el apodo “La sempiterna reina de la gaita zuliana”, fue una cantante ... «Noticia al Dia, lug 16»
5
Esteri. Kerry e la sempiterna ostilità Usa verso il Giappone
ciliegi-in-fiore-630x420 Le dichiarazioni di Kerry sugli Stati Uniti che non chiederanno mai scusa per le bombe atomiche sul Giappone, sono perfettamente in ... «Barbadillo, apr 16»
6
La sempiterna gira de Meji por la provincia llega hoy al Bar Central ...
La verdad es que Meji no para. Semana tras semana va desgranando actuaciones en diferentes puntos de León. Si hay un músico en León que no deja un ... «ileon.com - Información de León, dic 15»
7
Arias reconoció el talento a gaiteros en su día: Solistas ...
Antes de la entrega de reconocimientos, cinco solistas rindieron un extraordinario homenaje a la sempiterna reina de la gaita, Gladys Vera, quien falleció el ... «Noticia al Dia, nov 15»
8
I 20 anni della sempiterna Serena Williams
Serena Williams, la tennista forse al contempo più amata e più odiata della storia del tennis femminile, ha fatto registrare un ennesimo avvenimento ... «Tennis Circus, ott 15»
9
Gladys Vera: estrella que subió al cielo para darle mayor esplendor ...
Gladys Vera es lo que dice el pueblo, Gladys Vera es y será la sempiterna reina de la gaita del Zulia, y de ella, Ricardo Portillo, expresa: “Gladys estará siempre ... «Noticia al Dia, set 15»
10
En video los conmovedores momentos del último adiós a la ...
En video los conmovedores momentos del último adiós a la sempiterna reina de la gaita Gladys Vera. Foto: Kitsson Barrios. Así se vivieron los conmovedores ... «Noticia al Dia, set 15»

FOTO SU «SEMPITERNA»

sempiterna

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sempiterna [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/sempiterna>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z