Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "cisterna" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CISTERNA

La palabra cisterna procede del latín cisterna.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI CISTERNA IN SPAGNOLO

cis · ter · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CISTERNA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cisterna è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CISTERNA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «cisterna» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
cisterna

cisterna

Cisterna

Una cisterna è un serbatoio sotterraneo che viene utilizzato per raccogliere e conservare l'acqua piovana o da un fiume o da una sorgente. Anche dette cisterne sono contenitori usati per contenere liquidi, solitamente acqua e veicoli che li portano. In alcuni luoghi è chiamato tinaco. La sua capacità varia da pochi litri a migliaia di metri cubi. Una cisterna es un depósito subterráneo que se utiliza para recoger y guardar agua de lluvia o procedente de un río o manantial. También se denomina cisterna a los receptáculos usados para contener líquidos, generalmente agua, y a los vehículos que los transportan. Es denominada tinaco en algunos lugares. Su capacidad va desde unos litros a miles de metros cúbicos.

definizione di cisterna nel dizionario spagnolo

La definizione di cisterna nel dizionario è un serbatoio sotterraneo in cui viene raccolta e conservata l'acqua piovana o che viene prelevata da un fiume o una sorgente. Un altro significato di cisterna nel dizionario è anche un serbatoio d'acqua di una toilette o di un orinatoio. La definición de cisterna en el diccionario castellano es depósito subterráneo donde se recoge y conserva el agua llovediza o la que se lleva de algún río o manantial. Otro significado de cisterna en el diccionario es también depósito de agua de un retrete o urinario.
Clicca per vedere la definizione originale di «cisterna» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CISTERNA


alterna
al·ter·na
basterna
bas·ter·na
coeterna
co·e·ter·na
cuaterna
cua·ter·na
eterna
ter·na
eviterna
e·vi·ter·na
externa
ex·ter·na
fraterna
fra·ter·na
interna
in·ter·na
lanterna
lan·ter·na
ligaterna
li·ga·ter·na
linterna
lin·ter·na
materna
ma·ter·na
moderna
mo·der·na
paterna
pa·ter·na
poterna
po·ter·na
quinterna
quin·ter·na
sempiterna
sem·pi·ter·na
subalterna
su·bal·ter·na
terna
ter·na

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CISTERNA

cisneriense
cisoria
cispadana
cispadano
cisquera
cisquero
cista
cistácea
cistáceo
cisterciense
cisticerco
cisticercosis
cístico
cistina
cistínea
cistíneo
cistitis
cistoscopia
cistoscopio
cistotomía

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CISTERNA

averna
caverna
cerna
cherna
cierna
cuaderna
cuerna
entrepierna
galerna
gobierna
inverna
lucerna
mancuerna
perna
pierna
posmoderna
postmoderna
serna
taberna
tierna

Sinonimi e antonimi di cisterna sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CISTERNA» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «cisterna» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di cisterna

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CISTERNA»

cisterna aljibe depósito estanque pozo barco subterráneo utiliza para recoger guardar agua lluvia procedente río manantial también denomina receptáculos usados contener líquidos generalmente vehículos transportan denominada tinaco algunos lugares capacidad donde recoge conserva llovediza lleva algún otro retrete urinario novela nomenclatura anatómica moderna cisterna quiasmática optoquiasmática chiasmatis espacio subaracnoideo interpuesta entre quiasma óptico hacia abajo interhemisférico arriba comunica intercrural anatomía humana pontocerebelosa lateralmente fosa lateral vena cerebral magna cuadrigémina profunda situada cerebro cerebelo limitada adelante glándula nbsp encantada joaquín gaztambide garbayo ventura vega

Traduzione di cisterna in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CISTERNA

Conosci la traduzione di cisterna in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di cisterna verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cisterna» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

水槽
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

cisterna
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

tank
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

टंकी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

صهريج
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

цистерна
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

cisterna
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

জলাধার
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

citerne
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

perigi
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Zisterne
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

水槽
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

물 탱크
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

sumur
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hầm chứa nước
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தொட்டி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पाण्याची टाकी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sarnıç
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cisterna
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

cysterna
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

цистерна
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cisternă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

στέρνα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

put
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

cistern
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sisterne
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cisterna

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CISTERNA»

Il termine «cisterna» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 5.523 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
94
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cisterna» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cisterna
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «cisterna».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CISTERNA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «cisterna» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «cisterna» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su cisterna

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CISTERNA»

Scopri l'uso di cisterna nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cisterna e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Nomenclatura anatómica moderna
Cisterna Quiasmática: Cisterna Optoquiasmática: Cisterna Chiasmatis: espacio subaracnoideo interpuesta entre el quiasma óptico hacia abajo y el espacio interhemisférico hacia arriba, se comunica hacia abajo con la cisterna intercrural.
Julián Viso Rodríguez, 1998
2
Anatomía humana
quiasmática; abajo, con la cisterna pontocerebelosa, y lateralmente, con la cisterna de la fosa lateral. C. Cisterna de la vena cerebral magna (cuadrigémina) : profunda, situada entre el cerebro y el cerebelo. Limitada adelante por la glándula ...
Michel Latarjet, Alfredo Ruiz Liard, 2004
3
La Cisterna encantada
Joaquín Gaztambide y Garbayo, Ventura de la Vega. οοιιροο!!ο νοοεττο οιιοεω ο εερο!οοε .ο οιΙ ε!ΙΙοο.(Μοιο εε οιιο ε! Βιιιιμο, ειιΙιΙοοοο οιιο νο ο οοετοοτοο ο Ιιοι·ει, ιιο Με ιΙο ειι οροεοιιτο? Ποιιοι:. (Δρ.) ΤτοΙιο]ο οι Ιιο ‹οι οοεΙιιτ! ΒοοοοεΑ. Νο ειιΙιο!ε ...
Joaquín Gaztambide y Garbayo, Ventura de la Vega, 1853
4
Transportes terrestres
V. Documentos a generar durante el seguimiento de la construcción en todas sus fases de cisternas, baterías de recipientes y contenedores cisterna: a) Acta de conformidad de las uniones soldadas (apéndice E9). b) Informe radiográfico ...
España, Cristina de Andrés Irazazábal, Gloria Hernández Catalán, 2005
5
El sistema nervioso central humano/ The human central ...
Cisternas subaracnoideas a Granulaciones aracnoideas b Cisterna del surco central c Cisterna pericallosa d Cisterna de la lámina terminal e Cisterna de la fosa lateral f Cisterna de las valléculas cerebrales g Cisterna del quiasma óptico h ...
Nieuwenhuys, 2009
6
El sistema nervioso central
Cisterna cerebelobulbar — Cisterna cerebellomedu- llaris (282.9). Cisterna interpeduncular - Cisterna interpeduncu- ' laris (282.12). Cisterna magna = Cisterna cerebelobulbar. Cisterna quiasmática — Cisterna ckiasmatis (282.1 1). Cisterna ...
M. G. Braillon, 1992
7
Mercancias Peligrosas - Cisternas
Conceptos básicos En primer lugar conviene precisar el significado de algunos términos a los que nos referiremos posteriormente: J Depósito: es la envoltura que contiene la materia, incluyendo las aberturas y cierres J Cisterna: es el ...
Etrasa, 2005
8
Investigación de operaciones en la ciencia administrativa: ...
Operaciones de los buques cisterna Se usan buques cisterna para transportar el crudo desde Irán y Borneo hasta Australia y Japón, y para llevar productos refinados de Australia y Japón a las Filipinas y Nueva Zelandia. Los costos variables ...
‎2000
9
Terminología anatómica: terminología anatómica internacional
21 8 Arachnoidea mater spinalis Spinal arachnoid mater Aracnoides espinal A1 4.1 .01 .21 9 Cisterna lumbaris Lumbar cistern Cisterna lumbar A1 4.1 .01. 301 Pia mater Pía mater Piamadre A1 4.1 .01.302 Pia mater cranialis; Pia mater ...
‎2001
10
IMDG CODE SUPPLEMENT, 2010 Spanish Edition
Capítulo 4.2 Utilización de cisternas portátiles y contenedores de gas de elementos múltiples (CGEM) Las disposiciones de este capítulo son aplicables asimismo a los vehículos cisterna para el transporte por carretera en la medida indicada ...
Organización Marítima Internacional

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CISTERNA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cisterna nel contesto delle seguenti notizie.
1
Sección 22 retiene a dos gendarmes y carro cisterna en Oaxaca
Los docentes amagan con retener a los elementos de la Gendarmería hasta que concluya la reunión entre integrantes de la CNTE y el secretario de ... «El Financiero, giu 16»
2
Detienen a siete sujetos por rayar vagón de metro en La Cisterna
Detienen a siete sujetos por rayar vagón de metro en La Cisterna. En el lugar se incautaron 22 latas de pintura en aerosol y dos cámaras fotográficas. «LaTercera, giu 16»
3
Al menos 73 muertos al arder dos autobuses y un camión cisterna ...
Al menos 73 personas murieron y un número indeterminado resultaron heridas después de que dos autobuses y un camión cisterna con combustible ardieran ... «20minutos.es, mag 16»
4
Jugador de la U protagoniza accidente automovilístico en La Cisterna
De acuerdo con los primeros antecedentes, Pinilla fue trasladado hasta la décima comisaría de La Cisterna, donde se determinó que conducía bajo los efectos ... «ADN Chile, apr 16»
5
Palestino y Huachipato repartieron honores en La Cisterna
Los árabes no ganan un partido en La Cisterna desde febrero, cuando derrotaron a Universidad de Concepción. A pesar de ellos, los dirigidos por Nicolás ... «La Nación, apr 16»
6
Antofagasta sorprende a Palestino en La Cisterna
Deportes Antofagasta venció 2-0 este sábado a Palestino en el Estadio Municipal de La Cisterna, por la duodécima fecha del Torneo de Clausura 2016. «Teletrece, apr 16»
7
Alemania: Explosión de un buque cisterna deja al menos dos ...
La Policía y los bomberos trabajan en el lugar y realizan la búsqueda de las personas que estaban en el buque cisterna, aunque se precisa que es poco ... «RT en Español - Noticias internacionales, mar 16»
8
Sucesos.- AV.- El incendio de un camión cisterna en la A-66 ...
Un camión cisterna que circulaba este lunes por el sentido Mérida de la autovía A-66 o de la Vía de la Plata ha sufrido un accidente, al reventar uno de sus ... «20minutos.es, mar 16»
9
Motociclista murió al chocar cisterna en vía de Metropolitano | El ...
Julio César Belisario Díaz iba en una motocicleta a gran velocidad y chocó por alcance con la cisterna de agua que regaba el jardín de la vía del Metropolitano. «El Comercio, mar 16»
10
Cisterna pidió a los docentes que no tomen de"rehenes" a los chicos
El ministro Coordinador de Gabinete, Victor Cisterna, manifestó esta mañana en conferencia de prensa que es incomprensible la postura de la ATECH al ... «El Patagónico, feb 16»

FOTO SU «CISTERNA»

cisterna

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cisterna [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/cisterna>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z