Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "linterna" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA LINTERNA

La palabra linterna procede de lanterna.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI LINTERNA IN SPAGNOLO

lin · ter · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI LINTERNA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Linterna è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA LINTERNA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «linterna» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
linterna

torcia elettrica

Linterna eléctrica

Una torcia elettrica è un dispositivo di illuminazione portatile azionato da batterie o batterie elettriche. ▪ Di solito è costituito da una custodia che ospita le batterie e la lampadina. ▪ È primaria, vale a dire che produce una luce auto-riflessa. Alcuni modelli incorporano diversi tipi di illuminazione nella stessa torcia: una lampada fluorescente, un lampeggiante per la segnalazione e un dispositivo ottico per ottenere un fascio luminoso orientabile. Il vantaggio dell'utilizzo di lampade fluorescenti è che la loro prestazione è maggiore e quindi produce più illuminazione con un basso consumo energetico, favorendo la minima usura delle batterie o delle batterie. Tuttavia, questa è una luce molto debole che non serve a illuminare obiettivi concreti ed è più adatta ad illuminare una stanza, come una piccola stanza o l'interno di una tenda. Torcia a forma di arma dalla collezione permanente del Object Object Museum. Un'altra nuova tecnologia che può prolungare la durata delle batterie è sostituire la lampadina con diversi LED ad alta potenza. Una linterna eléctrica es un aparato portátil de iluminación que funciona mediante pilas o baterías eléctricas. ▪ Suele estar compuesta de una carcasa que alberga las pilas y la bombilla. ▪ Es primaria, es decir, que produce luz propia no reflejada. Algunos modelos incorporan varios tipos de iluminación en la misma linterna: una lámpara fluorescente, un intermitente para señalización y un dispositivo óptico para obtener un haz luminoso dirigible. La ventaja que tiene el empleo de lámparas fluorescentes es que su rendimiento es mayor, y por tanto, producen más iluminación con un bajo consumo de energía, favoreciendo el menor desgaste de pilas o baterías. Sin embargo, ésta es una luz muy difuminada que no sirve para alumbrar objetivos concretos, y es más adecuada para iluminar una estancia, como una pequeña habitación o el interior de una tienda de campaña. Linterna en forma de pistola de la colección permanente del Museo del Objeto del Objeto. Otra nueva tecnología que puede alargar la duración de las baterías o pilas consiste en sustituir la bombilla por varios diodos LED de alta potencia.

definizione di linterna nel dizionario spagnolo

La prima definizione di lanterna nel dizionario della vera accademia della lingua spagnola è la lanterna portatile con un lato di vetro e una maniglia sul lato opposto. Un altro significato di lanterna nel dizionario è un dispositivo elettrico portatile, con batteria e lampadina, per proiettare la luce. La lanterna è anche una piccola torre che è più alta di quanto non sia larga e ha finestre, che vengono poste come tocco finale in alcuni edifici e sulle mezze arance delle chiese. La primera definición de linterna en el diccionario de la real academia de la lengua española es farol portátil con una sola cara de vidrio y un asa en la opuesta. Otro significado de linterna en el diccionario es aparato eléctrico portátil, con pila y bombilla, para proyectar luz. Linterna es también torre pequeña más alta que ancha y con ventanas, que se pone como remate en algunos edificios y sobre las medias naranjas de las iglesias.
Clicca per vedere la definizione originale di «linterna» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON LINTERNA


alterna
al·ter·na
basterna
bas·ter·na
cisterna
cis·ter·na
coeterna
co·e·ter·na
cuaterna
cua·ter·na
eterna
ter·na
eviterna
e·vi·ter·na
externa
ex·ter·na
fraterna
fra·ter·na
interna
in·ter·na
lanterna
lan·ter·na
ligaterna
li·ga·ter·na
materna
ma·ter·na
moderna
mo·der·na
paterna
pa·ter·na
poterna
po·ter·na
quinterna
quin·ter·na
sempiterna
sem·pi·ter·na
subalterna
su·bal·ter·na
terna
ter·na

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME LINTERNA

linimiento
linio
linjavera
lino
linografía
linóleo
linóleum
linón
linotipia
linotipista
linotipo
lintel
linternazo
linternear
linternera
linternero
linternón
linudo
linuezo
linyera

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME LINTERNA

averna
caverna
cerna
cherna
cierna
cuaderna
cuerna
entrepierna
galerna
gobierna
inverna
lucerna
mancuerna
perna
pierna
posmoderna
postmoderna
serna
taberna
tierna

Sinonimi e antonimi di linterna sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «LINTERNA»

linterna sorda flamenca mágica eléctrica aparato portátil iluminación funciona mediante pilas baterías eléctricas suele estar compuesta carcasa alberga bombilla primaria decir primera lengua española farol sola cara vidrio opuesta otro eléctrico pila proyectar linterna también torre alta ancha ventanas pone remate edificios sobre medias naranjas iglesias vanguardia media cultura tardomoderna este ensayo profesor subirats aleja estudios basados excesiva intencion nostalgica legitimadora ultimos anos actitud descredito ante comercializacion mismas libro demás pero principalmente renard escribió fuera ideas adentro vida siempre usando expresión directa palabra insustituible visión

Traduzione di linterna in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI LINTERNA

Conosci la traduzione di linterna in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di linterna verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «linterna» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

灯笼
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

linterna
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Lantern
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

लालटेन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

فانوس
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

фонарь
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

lanterna
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

লণ্ঠন
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

lanterne
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

tanglung
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Laterne
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ランタン
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

랜턴
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

lantern
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đèn lồng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

விளக்கு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कंदील
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

fener
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

lanterna
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

latarnia
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ліхтар
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

lanternă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

φανός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

lantern
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

lykta
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

lykt
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di linterna

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LINTERNA»

Il termine «linterna» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 6.056 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
93
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «linterna» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di linterna
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «linterna».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «LINTERNA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «linterna» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «linterna» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su linterna

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «LINTERNA»

Scopri l'uso di linterna nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con linterna e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Linterna mágica: vanguardia, media y cultura tardomoderna
Asi, este ensayo del profesor Subirats se aleja de los estudios basados en una excesiva intencion nostalgica o legitimadora y, en los ultimos anos, en una actitud de descredito ante la comercializacion de las mismas.
Eduardo Subirats, 1997
2
La linterna sorda
En este libro como en los demás, pero principalmente en este libro, Renard escribió fuera de las ideas; pero muy adentro de la vida y siempre usando de la expresión directa, de la palabra insustituible y de la visión nítida.
Jules Renard, 2012
3
Del fistol a la linterna: homenaje a José Tomás de Cuéllar y ...
De. lo. viejo. a. lo. nuevo: La. linterna. mágica. de. José. T. de. Cuéllar. Sergio González Rodríguez N El orden de las cosas de Michel Foucault, libro que brota de una conjetura inspirada por Jorge Luis Borges, el filósofo francés expresa que ...
‎1997
4
La Linterna
María Olivares Cano. Diseño de Colección: Huerga & Fierro Primera edición: diciembre 2000 © Ayuntamiento de Leganés © María Olivares Cano Derechos exclusivos de edición en español reservados para todo el mundo © 2000: Huerga y ...
María Olivares Cano, 2000
5
La linterna de los muertos: y otros cuentos fantásticos
Este volumen es una nueva edici n, corregida y ampliada, del volumen de cuentos que, bajo el mismo t tulo, public lvaro Uribe en el FCE en 1988.
Álvaro Uribe, 2006
6
Molinos de viento en la Región de Murcia: tipología, pautas ...
Linterna (MAQ-03/02-03) La función y misión de la linterna en el molino de agua es similar a la del harinero, es decir, transmitir el giro horizontal del eje principal y la rueda del aire al eje vertical del molino o arbolete. La diferencia respecto al ...
Inmaculada García Simó,Miguel Ángel Redondo López, Juan José López Romero y Francisco José Cerón, 2008
7
Corría el año--: los mejores editoriales de La Linterna
César Vidal, que viene de encadenar una serie de éxitos con Los masones, Bienvenidos a la Linterna, El documento Q y Jesús y los manuscritos del mar muerto, nos ofrece ahora una recopilación de sus mejores y más recientes editoriales ...
César Vidal, 2006
8
La luz de la linterna: cuentos
cuentos Alvaro Sanjurjo Toucón. 9.- Hotel Palimpsesto En los años veinte aquél había sido un edificio de lujo de la zona céntrica de la ciudad. En cinco plantas se desarrollaban otros tantos departamentos que albergaron a familias de ...
Alvaro Sanjurjo Toucón, 2003
9
El piso de abajo de la escuela: Los afectos y las emociones ...
Esta mañana casi todos los niños de mi clase («Els Dofins», de cuatro años) han traído la linterna que les pedí en una nota el viernes pasado. Las han traído justo el día que les puse en mi carta, ni antes, ni después, puntualmente. Venían ya ...
Ma Carmen Díez Navarro, 2002
10
Linterna mágica
Ingmar Bergman, cineasta y hombre de teatro sueco, ha pasado a ser ya todo un mito en la historia del cine mundial.
Ingmar Bergman, 2001

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LINTERNA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino linterna nel contesto delle seguenti notizie.
1
Capitana Marvel – Su origen cambiará debido a las similitudes con ...
El origen de Capitana Marvel en el cine se modificará para evitar las similitudes que existen entre este y el de el superhéroe de DC, Linterna Verde. Así lo ha ... «Hobby Consolas, ago 16»
2
Tyrese Gibson afirma que tiene una oportunidad de interpretar a ...
El actor ha sido objeto de los rumores durante varios meses con motivo del próximo proyecto de DC Cómics, una nueva película sobre los Linternas Verdes. «SensaCine, mar 16»
3
Linterna Verde podría no estar en La Liga de la Justicia Parte 1
Una de las películas de superhéroes que más interés suscitan a día de hoy es La Liga de la Justicia Parte 1. Ver en la gran pantalla a la flor y nata de DC ... «IGN España, mar 16»
4
Linterna Verde: Primer vídeo antes de su llegada a La Liga de la ...
Tal y como adelantábamos el pasado mes de julio, dentro del nuevo argumento de la trama de 'Linterna verde' veríamos a varios de los integrantes del Cuerpo ... «El Multicine, gen 16»
5
Ryan Reynolds recuerda la experiencia de 'Linterna Verde' como ...
... recordado lo duro y "frustrante" que fue meterse en la piel de Linterna Verde en la cinta de Warner Bros. y DC Comics de 2011. Hasta entonces, como sabrás, ... «SensaCine, gen 16»
6
Descubren una nueva especie: el tiburón linterna ninja
“Es el primer tiburón linterna en ser descubierto en la zona central del Océano ... Tiburón linterna ninja: el nombre, como es de imaginar, fue pensado por niños, ... «lagranepoca, dic 15»
7
Lumen, una linterna que utiliza el calor corporal para funcionar
Lumen es la linterna que, sin la necesidad de baterías, podrá generar luz utilizando solo el calor corporal de las personas. La idea publicada en Kickstarter ... «RPP Noticias, ott 15»
8
Ryan Reynolds habla de Deadpool, Linterna Verde y más
Con el cercano estreno de Deadpool en el próximo Febrero, 20th Century Fox debe estar expectante por saber si su apuesta más arriesgada va a ser el éxito ... «Espacio Marvelita, set 15»
9
Arrow 4 lanza un nuevo guiño a Linterna Verde, ¿más cerca de que ...
O a lo mejor estamos más cerca de lo que pensamos de ver en Arrow al personaje de Linterna Verde en alguna de sus muchas encarnaciones. Aunque las ... «Hobby Consolas, ago 15»
10
Deadpool: Tim Miller y los problemas de Ryan Reynolds con ...
Muchos seguidores de Deadpool notaron las bromas que aparecían en el tráiler y que hacían referencia al fracaso que representó 'Linterna Verde' para Ryan ... «melty.mx, ago 15»

FOTO SU «LINTERNA»

linterna

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Linterna [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/linterna>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z