Scarica l'app
educalingo
pignoraticia

Significato di "pignoraticia" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PIGNORATICIA

La palabra pignoraticia procede del latín pignoratitĭus.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI PIGNORATICIA IN SPAGNOLO

pig · no · ra · ti · cia


CATEGORIA GRAMMATICALE DI PIGNORATICIA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Pignoraticia è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA PIGNORATICIA IN SPAGNOLO

definizione di pignoraticia nel dizionario spagnolo

La definizione di pegno nel dizionario è legata all'impegno.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PIGNORATICIA

acomodaticia · adventicia · agnaticia · alimenticia · arrendaticia · colecticia · crediticia · estulticia · excrementicia · experticia · facticia · ficticia · injusticia · justicia · leticia · noticia · prelaticia · sinjusticia · subrepticia · traslaticia

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PIGNORATICIA

pigargo · pigidio · pigmea · pigmentación · pigmentar · pigmentaria · pigmentario · pigmento · pigmeo · pignoración · pignorar · pignoraticio · pigra · pigre · pigricia · pigro · pigua · pihua · pihuela · pija

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PIGNORATICIA

aditicia · arrepticia · codicia · cognaticia · comendaticia · delicia · franquicia · frumenticia · guarenticia · mesticia · obrepticia · obstetricia · patricia · pontificia · primicia · propicia · recrementicia · sarmenticia · supositicia · translaticia

Sinonimi e antonimi di pignoraticia sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PIGNORATICIA»

pignoraticia · perteneciente · relativo · pignoración · coleccion · formularios · jurisdiccionales · parte · ejecución · hipotecaria · olección · urídica · rocesales · servicio · gratuito · acceso · actualización · internet · nbsp · acciones · través · algunos · comentario · académico · forense · délebre · jurisconsulto · pign · paso · personal · compete · deudor · contra · acreedor · solo · este · hipotecóla · espira · extinguido · derecho · prenda · entonces · eficaz · aquella · pretor · elementos · civil · penal · españa · precedidos · conviene · confundir · accion · directa · acabamos · hablar · proviene · contrato · dejprenda · decir · cosa · contrario · manual · mercantil · decreto · septiembre · crea · llamada · cédula · extiende · posibilidad · emitir · estos · resguardos · sindicatos · agrícolas · quizás · donde · tiene · título · valor · mayor · trascendencia · práctica · universal · tribunales · pedimento · acción · direcla · nombre · vecino · esta · corte · quien · presento · poder · debida · forma ·

Traduzione di pignoraticia in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI PIGNORATICIA

Conosci la traduzione di pignoraticia in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di pignoraticia verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pignoraticia» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

抵押
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

pignoraticia
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Pessimistic
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

संपार्श्विक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

المضمونة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

залоговым
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

colateralizada
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

collateralised
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Nantis
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

bercagar
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Collateralised
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

担保
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

담보
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

collateralised
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thế chấp CDO
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

பிணையுறுதியுடையவை
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

collateralised
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

teminata bağlanmış
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

garanzia reale
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

zabezpieczonej
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

заставним
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

colateralizat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

που καλύπτονται από ασφάλεια
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gedekte
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

mot säkerhet
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

pant
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di pignoraticia

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PIGNORATICIA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di pignoraticia
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «pignoraticia».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su pignoraticia

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PIGNORATICIA»

Scopri l'uso di pignoraticia nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pignoraticia e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Coleccion de Formularios Jurisdiccionales Y de Parte ...
Ejecución hipotecaria y pignoraticia C olección J urídica Formularios P rocesales Servicio gratuito de acceso a formularios y su actualización por internet en: Servicio gratuito de acceso a formularios y su actualización por internet en: ...
2
Comentario académico y forense del délebre jurisconsulto ...
47. de pign., al paso que la pignoraticia es personal y compete al deudor contra el acreedor, y solo contra este. La hipotecóla espira una vez extinguido el derecho de prenda, la pignoraticia >olo entonces es eficaz. Aquella se da por el pretor ...
3
Elementos del derecho civil y penal de España: Precedidos de ...
M Conviene no confundir la accion directa de prenda ó pignoraticia de que acabamos de hablar, con la hipotecaria: la pignoraticia proviene del contrato dejprenda, es decir, de un derecho á la cosa; la hipotecaria por el contrario, de la  ...
Pedro Gómez de la Serna, 1855
4
Manual de derecho mercantil
Por Real Decreto de 22 de septiembre de 1917 se crea la llamada «cédula pignoraticia», y se extiende la posibilidad de emitir estos resguardos a los sindicatos agrícolas que son, quizás, donde tiene este título-valor mayor trascendencia.
Adolfo Ruiz de Velasco y del Valle, 2007
5
Práctica universal forense de los tribunales de España: y de ...
Pedimento por la acción pignoraticia direcla. F. en nombre de N. vecino de esta Corte, de quien presento Poder en debida forma , ante Vm. como mas haya lugar en Derecho , pongo demanda á S. de este mismo vecindario , y digo , que en el ...
Francisco Antonio de Elizondo, 1783
6
Practica universal forense de los tribunales superiores de ...
Pedimento por la acción pignoraticia direCta. F. en nombre deN. vecino de esta Corte, de quien presento Poder en debida forma , ante V. m. como mas haya lugar en derecho , pongo demanda á S. de este mismo vecindario , y digo , que en ...
Francisco Antonio Elizondo, 1769
7
Anales
Estos dos documentos unidos constituyen para la Compañía el (único título que comprueba el derecho de disponer de las mercancías. Art. 21. Tanto el certificado de depósito como la cédula pignoraticia (warrant) son endosables. El endoso ...
Universidad de la República (Uruguay), 1907
8
Anales de la Universidad, Republica Oriental del Uruguay
Estos dos documentos unidos constituyen para la Compañía el «único título que comprueba el derecho de disponer de las mercancías. Art. 21. Tanto el certificado de depósito como la cédula pignoraticia (warrant) son endosables. El endoso ...
9
Sobre organización y administración de puertos: Resultados ...
Estos dos documentos unidos constituyen para la Compañía el único título que comprueba el derecho de disponer de las mercancías. Art. 21. Tanto el certificado de depósito como la cédula pignoraticia (warrant) son endosables. El endoso ...
Eduardo García de Zuñiga, Uruguay. Ministerio de Fomento é instrucción pública, 1908
10
Anales de la universidad
No se emite duplicado del certificado de depósito y cédula pignoraticia; y, en caso de extravío, el poseedor debe someterse á todo el procedimiento prescripto por el artículo 476 del Código de Comercio. (!) Art. 23. La emisión del certificado  ...
Universidad de la República (Uruguay), 1908

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PIGNORATICIA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino pignoraticia nel contesto delle seguenti notizie.
1
Estuvieron en la obra original y ahora vuelven
Se retiró 46 años después como coordinador del área pignoraticia (prendas). "Cuando entré al banco no existía la parte comercial, solo había empeños y ... «Clarín.com, ago 16»
2
Medidas Cautelares Reales. Definición y Tipos. La Fianza.
Pignoraticia: consiste en la puesta a disposición del Juzgado o Tribunal efectos públicos, con independencia de que sean del encausado o de otra persona, así ... «InfoCIF.es, ago 16»
3
Benjumea pignoró acciones de Abengoa en una operación ...
... que el pasado 26 de diciembre le fue concedido "una operación crediticia a largo plazo con garantía hipotecaria y pignoraticia de acciones de determinadas ... «Vozpopuli, set 15»
4
El núcleo duro de Abengoa refinancia deuda gracias a un crédito de ...
... de 2014, le fue concedido un préstamo sindicado a largo plazo, con garantía hipotecaria y pignoraticia de acciones de determinadas sociedades participadas ... «elEconomista.es, set 15»
5
Hacienda busca las cosquillas a Renta Corporación
Con esta operación, esas participaciones quedaron extinguidas y también la garantía pignoraticia, de manera que los créditos que estaban garantizados por ... «Economía Digital, mag 15»
6
Juzgan a un empresario acusado de una estafa millonaria a varios ...
... dificultar ese cobro, «comenzó a disminuir esa garantía pignoraticia de Global Ends mediante sucesivas ampliaciones de capital totalmente injustificadas». «La Verdad, mar 15»
7
Ley Concursal Modificada por el RDLey 1/2015, de 27 de febrero ...
... ser inferior a cero, ni superior al valor del crédito privilegiado ni al valor de la responsabilidad máxima hipotecaria o pignoraticia que se hubiese pactado. «El Derecho, mar 15»
8
Los autónomos dependientes estarán más protegidos en los ...
... el valor razonable de los bienes y derechos dados como garantía no podrá exceder del valor de la responsabilidad máxima hipotecaria o pignoraticia que se ... «Europa Press, mar 15»
9
El antes y el después de la financiación para levantar viviendas
... parte del promotor para financiar la obra de momento tiende a ser imposible, siendo garantía pignoraticia de los avales entregados a dichos compradores. «idealista news, gen 15»
10
II. La caución en la tramitación de este procedimiento
... clase algunas formas de garantía: no se puede ofrecer una fianza personal (18), ni la hipotecaria o pignoraticia (19). ¿Puede admitirse el cheque bancario? «El Derecho, gen 15»

FOTO SU «PIGNORATICIA»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pignoraticia [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/pignoraticia>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT