Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "sinjusticia" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SINJUSTICIA IN SPAGNOLO

sin · jus · ti · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SINJUSTICIA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Sinjusticia è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SINJUSTICIA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «sinjusticia» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di sinjusticia nel dizionario spagnolo

La definizione di sinjusticia nel dizionario è ingiustizia. In Andalusia, Aragona e Porto Rico,. En el diccionario castellano sinjusticia significa injusticia. En Andalucía, Aragón y Puerto Rico,.

Clicca per vedere la definizione originale di «sinjusticia» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON SINJUSTICIA


acomodaticia
a·co·mo·da·ti·cia
adventicia
ad·ven·ti·cia
agnaticia
ag·na·ti·cia
alimenticia
a·li·men·ti·cia
arrendaticia
a·rren·da·ti·cia
colecticia
co·lec·ti·cia
crediticia
cre·di·ti·cia
estulticia
es·tul·ti·cia
excrementicia
ex·cre·men·ti·cia
experticia
ex·per·ti·cia
facticia
fac·ti·cia
ficticia
fic·ti·cia
injusticia
in·jus·ti·cia
justicia
jus·ti·cia
leticia
le·ti·cia
noticia
no·ti·cia
pignoraticia
pig·no·ra·ti·cia
prelaticia
pre·la·ti·cia
subrepticia
su·brep·ti·cia
traslaticia
tras·la·ti·cia

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME SINJUSTICIA

singularmente
singulto
sinhueso
sínica
sínico
siniestra
siniestrado
siniestralidad
siniestramente
siniestro
sinistrorso
sinnúmero
sino
sinoble
sínoca
sinocal
sinodal
sinodático
sinódica
sinódico

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME SINJUSTICIA

aditicia
arrepticia
codicia
cognaticia
comendaticia
delicia
franquicia
frumenticia
guarenticia
mesticia
obrepticia
obstetricia
patricia
pontificia
primicia
propicia
recrementicia
sarmenticia
supositicia
translaticia

Sinonimi e antonimi di sinjusticia sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «SINJUSTICIA»

sinjusticia injusticia andalucía aragón puerto rico etica nicomaco pero buscamos justicia particular especie virtud pues según decimos misma manera queremos tratar cual esta señal entenderemos halla conforme nbsp libro segundo palmerin trata grandes fechos estuuiessen aparejado para otro día ella quot fazía lxxiüj hacía agravio culpa contra derecho ambr todos historiadores afean mucho lepido obras presidente pilato haze sino

Traduzione di sinjusticia in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SINJUSTICIA

Conosci la traduzione di sinjusticia in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di sinjusticia verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «sinjusticia» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

sinjusticia
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

sinjusticia
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Without justice
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

sinjusticia
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

sinjusticia
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

sinjusticia
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

sinjusticia
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

sinjusticia
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

sinjusticia
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

sinjusticia
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

sinjusticia
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

sinjusticia
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

sinjusticia
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

sinjusticia
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sinjusticia
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

sinjusticia
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

sinjusticia
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sinjusticia
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

sinjusticia
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

sinjusticia
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

sinjusticia
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

sinjusticia
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

sinjusticia
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sinjusticia
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sinjusticia
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sinjusticia
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di sinjusticia

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SINJUSTICIA»

Il termine «sinjusticia» si utilizza molto poco e occupa la posizione 75.633 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
29
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «sinjusticia» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di sinjusticia
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «sinjusticia».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SINJUSTICIA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «sinjusticia» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «sinjusticia» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su sinjusticia

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «SINJUSTICIA»

Scopri l'uso di sinjusticia nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con sinjusticia e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Etica a Nicomaco.:
Pero buscamos la justicia, que es particular especie de virtud, pues la hay, según decimos, y de la misma manera queremos tratar de la particular sinjusticia , la cual, con esta señal entenderemos que se halla: que el que conforme a los ...
Aristoteles, 1946
2
Libro segundo de Palmerin: que trata de los grandes fechos ...
... estuuiessen aparejado para otro día y ella 220 "fazía sinjusticia" Fo.lxxiüj [r a]: " hacía injusticia"; "injusticia" = "agravio, culpa contra el derecho". AMBR.MOR. Lib .8. cap. 5 "Todos los historiadores afean mucho la sinjusticia de Lepido" (Aut.).
Lilia E. F. de Orduna, 2004
3
Obras, 3
Lo que el Presidente Pilato haze 'no aes justicia , sino “¡muy gran sinjusticia : pues condena a niuerte al que tres vezes confessó que.-no teniajculpa. Mas quienihaze esta justicia"es el Presidente del cielo , delante de cuyos ojos se' cometen ...
Luis, 1800
4
Obras del venerable P. Maestro Fr. Luis de Granada ...: ...
No se hace pues sinjusticia ni agravio al que por si no debe nada , si él se quiere obligar a deberlo. Ni tiene menos derecho el juez , para mandar hacer ejecucion en el fiador que de voluntad se obliga , que en el principal deudor en quien ...
Luis de Granada ((O.P.)), 1782
5
Primaleón: Salamanca, 1512
Digo que sin ningún miedo vós podéis ir ante el Rey, pues vos ha mandado ir, y yo iré con vos y le diré cómo vos faze sinrazón en tomaros vuestra villa; y si algún cavallero de su corte uviere que diga que no vos fazer sinjusticia, que se lo ...
María Carmen Marín Piña, María Luzdivina Cuesta Torre, 1998
6
Obras. [Followed by] Vida, por L. Muñoz
A lo menos assi lo testifica el Propheta i quando dice que De din y de noche estaba. por todas partes cercado de pecados ; y que lo que havia en él , era trabajos y sinjusticia. Esta es la fruta del mundo ; esta la mercaduria que en él se vende ...
Luis (de Granada.), 1781
7
Espejo de príncipes y caballeros: Segunda parte
-Essa no tiene -respondió el emperador-, sino harta sinjusticia. Y no es razón que un traidor como él sea de nadie defendido ni cavallero de prez tome su demanda a su cargo, pues es un traidor alevoso. Y el que le defendiere, por la ...
Pedro de la Sierra, José Julio Martín Romero, 2003
8
Obras
Lo que el Presidente Pilato haze no es justicia , sino muy gran sinjusticia : pues condena a ttvuer* te al que tres véees confessó que no tenia culpa. Mas quién haze 'esta justicia es el Presidente del cielo , delante de cuyos ojos se cometen ...
Luis de Granada, 1800
9
Guía de pecadores: en la cual se contiene...
A lo menos así lo testifica el Profeta cuando dice (a) , que de dia y de noche estaba por todas partes cercado de pecados ; y que lo que había en él era trabajos y sinjusticia. Esta es la fruta del mundo; esta la mercaduría que en él se vende ...
Luis, 1820
10
Obras del venerable P. Maestro Fr Luis de Granada ...
A lo menos assi lo testifica el Propheta i quando dice que De día y de noche estaba por todas partes cercado de pecados ; y que lo que havia en él , era trabajos y sinjusticia. Esta es la fruta del mundo ; esta la mercaduría que en él se vende ...
Luis (de Granada), 1781

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SINJUSTICIA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino sinjusticia nel contesto delle seguenti notizie.
1
#SinJusticia: devaluando el Estado de derecho
Los dos primeros años de esta legislatura se han caracterizado por una actividad legislativa frenética, con importantes consecuencias para los derechos y las ... «eldiario.es, mag 14»

FOTO SU «SINJUSTICIA»

sinjusticia

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sinjusticia [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/sinjusticia>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z