Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "pistonear" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PISTONEAR IN SPAGNOLO

pis · to · ne · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PISTONEAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Pistonear è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo pistonear in spagnolo.

CHE SIGNIFICA PISTONEAR IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «pistonear» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di pistonear nel dizionario spagnolo

La definizione di pistonear nel dizionario spagnolo si dice di un motore di esplosione: lavorare male e rumorosamente per colpa nella combustione. Un altro significato di pistonear nel dizionario è anche detto di un proiettile: non esplodere quando viene sparato un arma da fuoco. La definición de pistonear en el diccionario castellano es dicho de un motor de explosión: Funcionar mal y ruidosamente por fallo en la combustión. Otro significado de pistonear en el diccionario es también dicho de un proyectil: No explotar al ser disparada un arma de fuego.

Clicca per vedere la definizione originale di «pistonear» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO PISTONEAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo pistoneo
pistoneas / pistoneás
él pistonea
nos. pistoneamos
vos. pistoneáis / pistonean
ellos pistonean
Pretérito imperfecto
yo pistoneaba
pistoneabas
él pistoneaba
nos. pistoneábamos
vos. pistoneabais / pistoneaban
ellos pistoneaban
Pret. perfecto simple
yo pistoneé
pistoneaste
él pistoneó
nos. pistoneamos
vos. pistoneasteis / pistonearon
ellos pistonearon
Futuro simple
yo pistonearé
pistonearás
él pistoneará
nos. pistonearemos
vos. pistonearéis / pistonearán
ellos pistonearán
Condicional simple
yo pistonearía
pistonearías
él pistonearía
nos. pistonearíamos
vos. pistonearíais / pistonearían
ellos pistonearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he pistoneado
has pistoneado
él ha pistoneado
nos. hemos pistoneado
vos. habéis pistoneado
ellos han pistoneado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había pistoneado
habías pistoneado
él había pistoneado
nos. habíamos pistoneado
vos. habíais pistoneado
ellos habían pistoneado
Pretérito Anterior
yo hube pistoneado
hubiste pistoneado
él hubo pistoneado
nos. hubimos pistoneado
vos. hubisteis pistoneado
ellos hubieron pistoneado
Futuro perfecto
yo habré pistoneado
habrás pistoneado
él habrá pistoneado
nos. habremos pistoneado
vos. habréis pistoneado
ellos habrán pistoneado
Condicional Perfecto
yo habría pistoneado
habrías pistoneado
él habría pistoneado
nos. habríamos pistoneado
vos. habríais pistoneado
ellos habrían pistoneado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo pistonee
pistonees
él pistonee
nos. pistoneemos
vos. pistoneéis / pistoneen
ellos pistoneen
Pretérito imperfecto
yo pistoneara o pistonease
pistonearas o pistoneases
él pistoneara o pistonease
nos. pistoneáramos o pistoneásemos
vos. pistonearais o pistoneaseis / pistonearan o pistoneasen
ellos pistonearan o pistoneasen
Futuro simple
yo pistoneare
pistoneares
él pistoneare
nos. pistoneáremos
vos. pistoneareis / pistonearen
ellos pistonearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube pistoneado
hubiste pistoneado
él hubo pistoneado
nos. hubimos pistoneado
vos. hubisteis pistoneado
ellos hubieron pistoneado
Futuro Perfecto
yo habré pistoneado
habrás pistoneado
él habrá pistoneado
nos. habremos pistoneado
vos. habréis pistoneado
ellos habrán pistoneado
Condicional perfecto
yo habría pistoneado
habrías pistoneado
él habría pistoneado
nos. habríamos pistoneado
vos. habríais pistoneado
ellos habrían pistoneado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
pistonea (tú) / pistoneá (vos)
pistonead (vosotros) / pistoneen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
pistonear
Participio
pistoneado
Gerundio
pistoneando

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PISTONEAR


abejonear
a·be·jo·ne·ar
acañonear
a·ca·ño·ne·ar
bajonear
ba·jo·ne·ar
borbollonear
bor·bo·llo·ne·ar
bravuconear
bra·vu·co·ne·ar
cañonear
ca·ño·ne·ar
fanfarronear
fan·fa·rro·ne·ar
fisgonear
fis·go·ne·ar
gorronear
go·rro·ne·ar
jalonear
ja·lo·ne·ar
lambisconear
lam·bis·co·ne·ar
mangonear
man·go·ne·ar
mansurronear
man·su·rro·ne·ar
papelonear
pa·pe·lo·ne·ar
regalonear
re·ga·lo·ne·ar
ronronear
ron·ro·ne·ar
sermonear
ser·mo·ne·ar
taconear
ta·co·ne·ar
telefonear
te·le·fo·ne·ar
tironear
ti·ro·ne·ar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PISTONEAR

pistear
pistera
pistero
pistilo
pisto
pistojo
pistola
pistolear
pistolera
pistolerismo
pistolero
pistoletazo
pistolete
pistón
pistonudo
pistoresa
pistraje
pistraque
pistudo
pistura

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PISTONEAR

aguijonear
baladronear
balconear
botonear
camaronear
carbonear
chaperonear
chicharronear
contonear
hociconear
huronear
mariconear
matonear
ramonear
remolonear
socollonear
soplonear
talonear
timonear
tragonear

Sinonimi e antonimi di pistonear sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PISTONEAR»

pistonear dicho motor explosión funcionar ruidosamente fallo combustión otro también proyectil explotar disparada arma fuego viva obispo carajo bien insinuó lejos carro monseñor corazones empezaron emocionados mediodía cielo vistió para ocasión azul prusia única nube visible horizonte polvo envolvía allá nbsp jarrones chinos celebrado referéndum reforma política noviembre máquina comenzó siguiendo música aquella yenka decía había pasitos adelante atrás oposición españa creó manual cirugia ortopedica traumatologia hasta simple osteotomía peroné hacer foco pseudoartrosis tiene lugar figura defecto óseo segmentario tratado injerto autólogo fracturas alta energía pueden llevar humor nuestro cada día tres tristes tribus pero marzo cadillac quot oscar serrano periodista

Traduzione di pistonear in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PISTONEAR

Conosci la traduzione di pistonear in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di pistonear verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pistonear» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

瓶盖弹响
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

pistonear
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Piston
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

टोपी की स्नैप करना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

العض من القبعات
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Замыкание колпачков
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Agarramento de tampas
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ক্যাপ snapping
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Accrochage de bouchons
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Menyentap topi
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Snapping von Kappen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

キャップのスナップ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

캡의 스냅
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Snapping saka kapital
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Chụp mũ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தொப்பி முறிப்பதன்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कॅपचे लागत
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kapakların Yapışma
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Aggancio di tappi
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Przyciąganie kapsli
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

замикання ковпачків
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Intreruperea capace
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Snapping πωμάτων
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Breek van pette
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Knäppa av lock
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Snapping av caps
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di pistonear

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PISTONEAR»

Il termine «pistonear» si utilizza molto poco e occupa la posizione 79.999 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
25
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «pistonear» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di pistonear
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «pistonear».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PISTONEAR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «pistonear» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «pistonear» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su pistonear

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PISTONEAR»

Scopri l'uso di pistonear nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pistonear e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Viva el Obispo ¡Carajo!
No bien se insinuó a lo lejos el carro de monseñor, los corazones empezaron a pistonear emocionados. Ya era mediodía. El cielo se vistió para la ocasión de azul prusia y la única nube visible en el horizonte era el polvo que envolvía, allá en ...
Armando Caicedo, 2007
2
Jarrones chinos
Celebrado el referéndum para la Reforma Política en noviembre de 1976, la máquina comenzó a pistonear siguiendo la música de aquella yenka que decía que había que dar dos pasitos adelante y uno atrás. La oposición en España creó ...
Iñaki Anasagasti, 2013
3
Manual de Cirugia Ortopedica Y Traumatologia / Manual of ...
Hasta la simple osteotomía del peroné para hacer pistonear el foco de pseudoartrosis tiene su lugar. Figura 18.9-5. Defecto óseo segmentario tratado con injerto autólogo de peroné. Figura 18.9-6. Fracturas de alta energía que pueden llevar ...
Secot (COR), SECOT Sociedad Española de Cirugía Ortopédica y Traumatología, 2010
4
El humor nuestro de cada día: las tres tristes tribus
Pero el 31 de marzo de 2004 el Cadillac comenzó a "pistonear". Oscar Serrano, un periodista del diario Primera Hora, reveló que de acuerdo con una investigación que hizo, la pensión Cadillac que disfrutaba Rosselló se gestionó en los ...
Silverio Pérez, 2004
5
Azotes y caricias
... rama Pasar por la piedra Peinar al medio Peinar para dentro Penetrar Perpetuar la especie Picar Pistonear Plantar el nabo Poner con los tacones mirando para el techo Poner del revés Poner mirando a Cuenca Poner una banderilla Poner ...
Tom Cutler, 2013
6
Nociones de hidrogeología para ambientólogos
No es conveniente pistonear en los tramos de puentecillo. Para acelerar e intensificar la acción del pistoneo, es aconsejable el uso de polifosfatos, para lo que se pueden emplear dosis de 15 Kg por cada m3 de agua en el sondeo.
Antonio Pulido Bosch, 2007
7
La cadera
Igualmente, la cadera puede no pistonear cuando se encuentra acortado el fémur pero se ha aumentado el «offset». - Tensión del glúteo medio y glúteo menor Después de reducir la cadera con la prótesis de prueba, se coloca un dedo ...
D. Hernández Vaquero, 1997
8
Diccionario técnico: inglés-español, español-inglés
... de mantenimiento. current | corriente de mantenimiento. voltage | tensión de mantenimiento. sustenance manutención. swab limpiatubos (sondeos) | pistón de achique (pozos entubados). swab (to) | pistonear (sondeos). swabbing pistoneo ...
Federico Beigbeder Atienza, 2006
9
Rumbo al mar...: Promoción 98 de la Escuela Naval Militar de ...
Cómo estará de metido ! porque no era de aburrido que quería regresar. Ligó tiras de primero y a segundo fue a manijear ; es capaz de hacer pistonear a sus propios compañeros. Por eso el apodo Negrero le han sabido buscar. Tu vida en  ...
Escuela Naval Militar (Argentina), 1969
10
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
... mechón (molderia) I escobilla limpiatubos, limpiatubos (sondeos) I pistón de achique (pozos entubados) I tapón de algodón I chupador I succionador. swab ( to) I achicar con pistón de achique, pistonear (sondeos) I escobillonar I limpiar con ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997

5 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PISTONEAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino pistonear nel contesto delle seguenti notizie.
1
Los motores de Ramos Allup
Y por el motor de sus testículos, allí si es verdad que se va por un barranco, pues ese hasta dejó de pistonear y lo que está es completamente fundido, ... «Aporrea, mar 16»
2
70% de los vehículos del país deben abastecerse de gasolina de 91 ...
No obstante, si coloca de 91 octanos cuando la máquina exige gasolina de 95, el carro podría comenzar a pistonear. Nuevo esquema optimiza el consumo. «Agencia Venezolana de Noticias, feb 16»
3
¿Piensas ligar gasolinas de 91 y 95 octanos para ahorrar dinero ...
Cuando el combustible es el inadecuado el motor comienza a pistonear. El pistoneo es señal inequívoca de que se están produciendo daños en los ... «Noticia al Dia, feb 16»
4
Transporte público de Maracaibo pide aumentar tarifas a 50 ...
... el caso es que un carro que su motor venga para usar 95 tiene que seguir usándola porque sino comienza a 'pistonear' y a la final la de 91 octanos le puede ... «Panorama.com.ve, feb 16»
5
Quiénes son, cómo viven y qué piensan los gitanos argentinos
Al rato empezó a pistonear, lo llevó al taller y resultó que le habían llenado la caja de velocidades con banana pisada para que no hiciera ruido. Después los ... «Clarín.com, lug 05»

FOTO SU «PISTONEAR»

pistonear

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pistonear [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/pistonear>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z