Scarica l'app
educalingo
polirritmia

Significato di "polirritmia" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI POLIRRITMIA IN SPAGNOLO

po · li · rrit · mia


CATEGORIA GRAMMATICALE DI POLIRRITMIA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Polirritmia è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA POLIRRITMIA IN SPAGNOLO

Croce ritmica

La croce ritmica è un modo per comporre ritmicamente un tema tipico della tradizione africana occidentale, caratterizzato dalla sovrapposizione di polyrmia e polimetria. Il termine "ritmico in croce" fu usato per la prima volta nel 1934 da Arthur Morris Jones.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON POLIRRITMIA

academia · alcoholemia · algoritmia · alquimia · amia · anemia · arritmia · bohemia · bulimia · epidemia · euritmia · eurritmia · hipoglucemia · infamia · leucemia · lumia · momia · pandemia · premia · vendimia

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME POLIRRITMIA

poliplacóforo · pólipo · polipodiácea · polipodiáceo · polipodio · polipote · políptico · poliptoton · poliqueto · polir · polis · polisacárido · polisarcia · polisemia · polisémico · polisépala · polisépalo · polisílaba · polisílabo · polisíndeton

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME POLIRRITMIA

anomia · anorgasmia · anosmia · antinomia · blasfemia · endogamia · geotermia · glicemia · glucemia · hipercolesterolemia · hiperglucemia · hipertermia · hipotermia · homonimia · isquemia · lamia · poligamia · samia · taxidermia · toponimia

Sinonimi e antonimi di polirritmia sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «POLIRRITMIA»

polirritmia · ejercicios · concepto · ejemplos · rítmica · cruz · forma · componer · rítmicamente · tema · propia · tradición · áfrica · occidental · caracterizada · superposición · polimetría · término · usado · primera · arthur · aplicada · bajo · eléctrico · para · clasificación · distintos · tipos · función · campo · acción · comenzar · unidad · hicimos · polirritmias · este · momento · entonces · ejemplificarlas · investigando · estilos · musicales · otro · efecto · rítmico · interesante · más · ritmos · métricas · diferentes · tocan · simultánea · veces · estos · chocan · fuertemente · entre · escucha · baddoo · músico · nacido · ghana · pero · nbsp · música · palabra · ritmo · entonación · lenguaje · popular · utilizan · figuras · vistas · unidades · anteriores · agregan · elementos · nuevos · como · anacrusa · cuarto · tiempo · contra · tres · cuatro · síncopa · formada · ligado · medio · polirritmia · melódica · independiente · manifiestos · proclamas · polémicas · vanguardia · poema · presentan · todas · misma · cara · rechazaréis · también · arbitraria · nuevo · verso · libre · pues · panedismo · consiste · cada · tenga · diferente · demás ·

Traduzione di polirritmia in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI POLIRRITMIA

Conosci la traduzione di polirritmia in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di polirritmia verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «polirritmia» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

polirritmia
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

polirritmia
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Polyrhythmia
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

polirritmia
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

polirritmia
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

polirritmia
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

polirritmia
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

polirritmia
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

polirritmia
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

polirritmia
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

polirritmia
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

polirritmia
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

polirritmia
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

polirritmia
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

polirritmia
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

polirritmia
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

polirritmia
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

polirritmia
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

polirritmia
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

polirritmia
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

polirritmia
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

polirritmia
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

polirritmia
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

polirritmia
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

polirritmia
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

polirritmia
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di polirritmia

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «POLIRRITMIA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di polirritmia
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «polirritmia».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su polirritmia

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «POLIRRITMIA»

Scopri l'uso di polirritmia nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con polirritmia e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Rítmica aplicada al bajo eléctrico
D. Ejemplos para la clasificación de los distintos tipos de polirritmia en función de su campo de acción Al comenzar la unidad MAD hicimos una clasificación de los distintos tipos de polirritmias. Es este el momento entonces de ejemplificarlas .
Igor Saavedra Valenzuela, 2007
2
Investigando los estilos musicales (con 2 CDs)
Otro efecto rítmico interesante es el de la polirritmia, en la que dos o más ritmos o métricas diferentes se tocan de forma simultánea. A veces, estos ritmos chocan fuertemente entre sí. Escucha a Ben Baddoo, un músico nacido en Ghana pero ...
Roy Bennett, 1998
3
Música y palabra: ritmo, entonación y lenguaje popular
Se utilizan las figuras vistas en las unidades anteriores y se agregan elementos nuevos como: anacrusa de un cuarto de tiempo, polirritmia de dos contra tres y de tres contra cuatro, y síncopa formada por un cuarto de tiempo ligado a medio  ...
Haydeé Marín Alvarez, Beatriz Helena García Uribe, 2005
4
Manifiestos, proclamas y polémicas de la vanguardia ...
... el poema se presentan todas con la misma cara: y rechazaréis también la arbitraria polirritmia del nuevo verso libre, pues el panedismo no consiste en que cada verso tenga su ritmo diferente de los demás (polirritmia) , sino en cada verso ...
Nelson Osorio T., 1988
5
Así es la música (eBook): Guía sobre la armonía, los tonos, ...
Estamos golpeando con polirritmia. La idea de la polirritmia no es completamente nueva para la música occidental. Mozart utilizó un acompañamiento pulsante basado en grupos de tres superpuesto a una melodía basada en grupos de dos ...
John Powell, 2012
6
Música: volumen práctico : oposiciones al Cuerpo de ...
crea polirritmia, politonalidad. La politonalidad que resulta equivale a las perspectivas múltiples que aparecen en la pintura, por recoger el símil que se hace a menudo entre armonía y perspectiva. Siguiendo con la audición, observamos ...
Jesús Gil Corral, Montserrat Serrano Vida, 2000
7
Óscar Esplá y Eusebio Sempere en la construcción de la ...
... en Stravinsky se desplaza hacia la manipulación y el juego sobre los propios elementos constitutivos del sistema, desde fuera. Eran procedimientos típicos de Stravinsky la politonalidad, la polirritmia, los continuos cambios de compás28.
Pedro Aullón de Haro, 2005
8
Música y educación
La mayor novedad rítmica introducida por STRAVINSKY reside en el juego de la polirritmia, hasta entonces en estado embrionario, incluso en DEBUSSY. STRAVINSKY superpone fórmulas rítmicas que no tienen en común ni período, ...
Guy Maneveau, 1992
9
Guía universal del jazz moderno
Seguidor ortodoxo de las principales reglas del bop en un principio, deriva poco a poco hacia la polirritmia simultánea. Cada uno de los ritmos que toca a la vez tienen metros diferentes y acentos desplazados irregularmente, y son, al mismo  ...
Juan Giner, Joan Sardà, Enric Vázquez, 2006
10
Historia de la música en 6 bloques. Bloque 5. Altura y Duración
La polirritmia no es exclusiva del s. XX, en el repertorio tonal ya había pasajes que implican polirritmia pero su efecto era diferente, realzaba el fraseo. En el s. XX, sin embargo, las voces rítmicamente diferentes entran en conflicto.
Roberto L. Pajares Alonso

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «POLIRRITMIA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino polirritmia nel contesto delle seguenti notizie.
1
Montaña de sensaciones
Y en los tangos de Granada mezcla la polirritmia de los tanguillos e, incluso, la melodía de la seguiriya. Tangos de marchamo latino, tanguillos y bulerías ... «Diario de Sevilla, set 16»
2
Delia Blanco dicta conferencia sobre el dibujo en Higüey
“Cristóbal Rodríguez, ha hecho 'negritud' porque veo una obra con atabales que se refiere a la mágico religiosidad, polirritmia y al tambor: que es el pulmón de ... «El Caribe, ago 16»
3
Relevo generacional
Casi todo el concierto se desarrolló sobre una base de ritmos acelerados facturados por el baterista Corey Fonville con su polirritmia y valiéndose de elementos ... «Noticias de Gipuzkoa, lug 16»
4
El jazz, un nuevo género de compleja identidad musical
Los primeros aportan una música en la que predomina el ritmo sobre la melodía y armonía, con una polirritmia en la que, sobre un esquema de compases, ... «Doce Notas, lug 16»
5
Hiatus Kaiyote llegan a España por primera vez
... allá el neo-soul aplicando estructuras más experimentales (como la polirritmia, en este caso) y dando más peso a los elementos electrónicos y hiphoperos. «MondoSonoro, giu 16»
6
El estilo propio de una maestro: el "umpa umpa"
El "umpa umpa" es una forma de la polirritmia (que en la orquesta de Salgán se produce normalmente cuando se ejecutan en el bandoneón y piano diferentes ... «LaCapital.com.ar, giu 16»
7
Nicolas Rauss aborda las dos caras de la música checa
"Son dos orquestas de cuerdas, lo que produce una polirritmia y un contrapunto que es extremadamente denso. Es una obra importante del siglo XX, y tocarla ... «Economía y Negocios online, giu 16»
8
Facundo Farías Gómez presenta "Chango Querido"
Además se trabajará reconocimiento teórico-práctico de la polirritmia donde habrá dos módulos: Uno para nivel inicial que se llevará a cabo de 10 a 13 y otro ... «Diario Jornada, giu 16»
9
El FIB rendirá homenaje al genio David Bowie con un especial directo
... de Tijuana Panthers, el exuberante r&b del elegante John Grvy, la polirritmia cósmica de Pacosan y la energía bailable de un dj como Maadraassoo. «El Mundo, mag 16»
10
Iván Camaño grabará su nuevo disco en vivo
... desde la misma introducción de cada tema se puede disfrutar de una atrayente polirritmia musical, la cual sirve de sólida apoyatura para que luego la voz de ... «Misiones OnLine, apr 16»

FOTO SU «POLIRRITMIA»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Polirritmia [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/polirritmia>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT