Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "porcionera" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PORCIONERA

La palabra porcionera procede de porción.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI PORCIONERA IN SPAGNOLO

por · cio · ne · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PORCIONERA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Porcionera è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PORCIONERA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «porcionera» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di porcionera nel dizionario spagnolo

Nel dizionario inglese porcionera significa partecipante, parcionero. En el diccionario castellano porcionera significa partícipe, parcionero.

Clicca per vedere la definizione originale di «porcionera» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PORCIONERA


algodonera
al·go·do·ne·ra
bombonera
bom·bo·ne·ra
botonera
bo·to·ne·ra
cajonera
ca·jo·ne·ra
camaronera
ca·ma·ro·ne·ra
camionera
ca·mio·ne·ra
carbonera
car·bo·ne·ra
colchonera
col·cho·ne·ra
hormigonera
hor·mi·go·ne·ra
jabonera
ja·bo·ne·ra
misionera
mi·sio·ne·ra
mojonera
mo·jo·ne·ra
montonera
mon·to·ne·ra
pionera
pio·ne·ra
prisionera
pri·sio·ne·ra
ratonera
ra·to·ne·ra
rinconera
rin·co·ne·ra
riñonera
ri·ño·ne·ra
sangonera
san·go·ne·ra
traicionera
trai·cio·ne·ra

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PORCIONERA

porcarizo
porcel
porcelana
porcelanita
porcentaje
porcentual
porche
porcicultor
porcicultora
porcicultura
porcina
porcino
porción
porcionero
porcionista
porcipelo
porciúncula
porco
porcuna
porcuno

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PORCIONERA

balconera
cañonera
cantonera
caponera
cartonera
chichonera
leonera
limonera
mariconera
melonera
mentonera
mesonera
monera
personera
piconera
pregonera
salmonera
talonera
telonera
tronera

Sinonimi e antonimi di porcionera sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PORCIONERA»

porcionera partícipe parcionero viage literario iglesias españa disrumpendum quadruplum reslituat liminibus malris ecclesise extraneus eíficiatur juda scariotliis accipiat omnipotenlis super incurrat quis sane quod fieri minime credo esse venturum manual administrar santos sacramentos conforme novittimo iudicij magni inter sâftos eleclos tuos earn facia perpetuar glotis percípere quam оси aures audivit minis afeedir préparait gentibuste chrifturo espana sagrada theatro geographico historico iglesia omni honore marie pane vine decimam pmni inte gritate tertiis collefta equis

Traduzione di porcionera in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PORCIONERA

Conosci la traduzione di porcionera in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di porcionera verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «porcionera» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

porcionera
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

porcionera
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Portion
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

porcionera
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

porcionera
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

porcionera
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

porcionera
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

porcionera
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

porcionera
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

porcionera
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

porcionera
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

porcionera
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

porcionera
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

porcionera
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

porcionera
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

porcionera
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

porcionera
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

porcionera
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

porcionera
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

porcionera
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

porcionera
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

porcionera
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

porcionera
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

porcionera
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

porcionera
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

porcionera
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di porcionera

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PORCIONERA»

Il termine «porcionera» si utilizza molto poco e occupa la posizione 89.179 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
16
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «porcionera» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di porcionera
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «porcionera».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PORCIONERA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «porcionera» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «porcionera» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su porcionera

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PORCIONERA»

Scopri l'uso di porcionera nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con porcionera e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Viage literario á las iglesias de España
... ad disrumpendum, in quadruplum reslituat eta liminibus malris ecclesise extraneus eíficiatur, et cum Juda Scariotliis porcionera accipiat, et ira Dei Omnipotenlis super eum incurrat : si quis sane quod fieri minime credo esse venturum.
Joaquin Lorenzo Villanueva, 1851
2
Manual de administrar los santos sacramentos, conforme á la ...
... in novitTimo iudicij magni die, inter Sâftos, & eleclos tuos,eum(i;f/ earn) facia? perpetuar glotis percípere porcionera, quam оси! us non vi dir, nee aures audivit, &in cor ho. minis non afeedir, quam préparait i di Ii- gentibuste. Per Chrifturo,&c.
Agustín de Vetancurt, 1729
3
Espana Sagrada: theatro geographico-historico de la Iglesia ...
... de omni honore San- ele Marie de pane & vine» decimam porcionera ab pmni inte»- gritate t um de tertiis. quam & de Collefta , de equis,, vaccis , & de ovibus , Se de fructu illarum decimam portionem ab omni integritate , Se \n unaqueque ...
Henrique Flórez, 1787
4
Noticias historicas de las tres provincias vascongadas, en ...
domino deo omnipotenti tmledictus et excommunícatus a cor- pore et sanguine domini nostri Iesu Christi; et oracio illius fiat in peccatum , et cum luda traditore habeat porcionera ¡n inferno inferiori, amen. Et insuper ad comité parte exolvjt ...
Juan Antonio Llorente, 1807
5
Antiguedades de Espana propugnadas en las noticia de sus ...
Et fi ego N11- nila frater , aut filijs ,aucneptis , aut ail- quis homo ex fubrogatis perfonis tibi Abbati meo Severo , vel fratribus cuis, tibi adduxerit voce contrarietatis, ira Dei babead imprimis , & cum luda Domini tradicorehabeat porcionera in ...
Francisco de Berganza, 1721
6
Diario de Madrid
S , qiar- to p.iníipal , quien inforrnirá del sujeto que lo vende, y demás cir- cu. istancias , como también si quiere comprar ¡na; hacienda, se le pro- porcionera. Josph 'Ar'au , vecino de esta C?r¡e j vende dos casas que tiene á la entrada del ...
7
Noticias históricas de las tres provincias vascongadas ...
domino deo omnipotenti tnaledictus et excommunícatus a cor» pore et sanguine domini nostri Iesu Christi; et oracio illius fiat in peccatum , et cum luda traditore habeat porcionera in inferno inferiori, amen. Et insuper ad comité parte exolvat ...
Juan Antonio Llorente, 1807
8
Origen y principio de la orden y cavalleria de Alcantara, ...
... sin llevar mas cofa alguna de la dicha cafa: y sean obligados a dezir las Mis- fas por fus tablas,y hazer las otras coías,como cada vno délos Otros Religiosos: y no lohaziendo,fean multados de fu porcionera que fe cumpla lo que a los tales ...
‎1663
9
Florilegio medicinal de todas las enfermedades: sacado de ...
... en que vn terrón de azúcar fe aya cocido , y efpumado 5 también la ciara de vn huevo batida , y bebida con vna porcionera de- agua rolada , ó del cocimiento de cebada , mitiga ei ardor de la orina. Buenos fon también los baños de yervas ...
Juan de Esteyneffer, 1732
10
Antiguedades de España: propugnadas en las noticias de sus ...
... habeat porcionera in inferno inferiore; & info per reddae ad Sanda Regula ¡pía , qua; fuperfonac dupplata, vel me- liorata , & ad Dominus terrae Iii. libras áureas reddae in cauco. FaCta carta tradi- •tionis notum die V. Feria XV. Kal. Febf .
Francisco de Berganza, Rodrigo Diaz de Bivar, 1721

FOTO SU «PORCIONERA»

porcionera

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Porcionera [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/porcionera>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z