Scarica l'app
educalingo
putiza

Significato di "putiza" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI PUTIZA IN SPAGNOLO

pu · ti · za


CATEGORIA GRAMMATICALE DI PUTIZA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Putiza è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PUTIZA

agostiza · apostiza · cachetiza · castiza · corretiza · cotiza · mestiza · patiza · petiza · postiza · reatiza · tiza

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PUTIZA

putativa · putativo · puteada · putear · putería · puterío · putero · putesca · putesco · putiferio · puto · putón · putrefacción · putrefacta · putrefactiva · putrefactivo · putrefacto · putreña · putreño · putrescencia

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PUTIZA

baliza · caliza · cañiza · ceniza · corrediza · enfermiza · fronteriza · golpiza · hechiza · hortaliza · iza · liza · maciza · nodriza · paliza · póliza · primeriza · riza · rojiza · suiza

Sinonimi e antonimi di putiza sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PUTIZA»

putiza · malasuerte · tijuana · hecho · aquélla · mucho · más · educativa · toda · vida · convirtió · otro · podría · incluso · decir · gracias · ella · convertí · otra · persona · bueno · quizá · tanto · pero · menos · hizo · arribar · serias · nbsp · gente · como · nosotros · cuentos · había · gritado · primera · volvió · hacerlo · casi · misma · dulzura · vete · preparando · cabrón · esta · mateo · jaló · gatillo · delicadeza · pfium · insecto · gritón · siguió · caminando · sólo · tinisima · vieron · están · dando · tina · periódicos · escucha · tras · puerta · mesones · cuando · está · punto · entrar · silba · encolerizada · respuesta · rodolfo · dorantes · hables · así · diablo · adentro · pandillas · tiempo · paralelo · poder · interminables · historias · lucha · dice · güey · compañeros ·

Traduzione di putiza in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI PUTIZA

Conosci la traduzione di putiza in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di putiza verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «putiza» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

putiza
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

putiza
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Puke
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

putiza
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

putiza
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

putiza
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

putiza
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

putiza
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

putiza
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

putiza
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

putiza
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

putiza
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

putiza
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

putiza
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

putiza
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

putiza
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

putiza
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

putiza
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

putiza
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

putiza
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

putiza
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

putiza
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

putiza
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

putiza
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

putiza
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

putiza
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di putiza

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PUTIZA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di putiza
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «putiza».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su putiza

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PUTIZA»

Scopri l'uso di putiza nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con putiza e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Malasuerte en Tijuana
De hecho aquélla fue, por mucho, la putiza más educativa de toda mi vida. Me convirtió en otro. Se podría incluso decir que fue gracias a ella que me convertí en otra persona. Bueno, quizá no tanto, pero al menos sí me hizo arribar a serias  ...
Hilario Peña, 2012
2
Gente Como Nosotros: Cuentos
El que había gritado la primera vez, volvió a hacerlo, casi con la misma dulzura: —Vete preparando a la putiza de tu vida,¡cabrón! Esta vez,Mateo jaló el gatillo con más delicadeza. ¡Pfium! El insecto gritón siguió caminando, pero sólo uno o  ...
Valdés Abascal Valdés, 2006
3
Tinisima:
... vieron la putiza que le están dando a Tina en los periódicos? — escucha Luz tras de una puerta en Mesones y cuando está a punto de entrar, silba la encolerizada respuesta, quizá de Rodolfo Dorantes. — No hables así de Tina, cabrón, ...
Elena Poniatowska, 1992
4
Con el diablo adentro: pandillas, tiempo paralelo y poder
En una de sus interminables historias de lucha uno dice, “como le di una putiza a ese güey mis compañeros me respetaban”. El reconocimiento tiene el mismo precio, el desfogue de la acción violenta y la capacidad de reducir al otro: “Para  ...
Carlos Mario Perea Restrepo, 2007
5
Planeta Inferno
—Le voy a dar una lana a los cuicos para que le pongan una buena putiza. — Déjalo ya, hombre. No hagas tantos corajes. —Y tú acaba con eso de una puta vez, cagoendiola, que tienes que hablar con el chaval. Alberto empezó de pronto a ...
6
Los perros
... frecuentemente utilizaban los servicios González, conexiones importantes. Sacó su raqueta de la funda y empezó a calentar brazos y hombros hasta que vio llegar a su contrincante. —Listo, compadre. Vas a ver qué putiza te voy a poner.
Lorea Canales, 2013
7
La banda rifa: vida cotidiana de grupos juveniles de esquina ...
Me le safé al güey y me eché a correr, ese, en putiza. Me quiso seguir cuando vio que venia la banda y mejor se abrió. No pudo... ¡ahuevo! La carrilla se apaga cuando el Ch. los pendejea por andar quemando a lo loco. Hay que llegarle al ...
Rogelio Marcial, 1997
8
La Frontera Huele A Sangre, The Border Smells Like Blood
... si no me habrían dado una buena putiza o me habrían sacado una feria, pero como de todos modos me iban a chingar, no perdieron el tiempo y me llevaron de volada a la procu, donde ya nomás acepté que llevaba al pollo, si el paisanito  ...
Ricardo Guzmán Wolffer, 2002
9
A Destiempo
O sea que ni la putiza que te mandé poner sirvió de nada. —Volvió a dar otra fumada a su cigarro y a soltarme el humo en la cara—. ¡Eres necio, cabrón! Estiró la mano con el cigarrillo y lo apagó sobre mi pantalón de mezclilla, quemándolo ...
L. J. Crowe, 2013
10
Cuéntame una de braceros
Si le cae gorda una persona al compañero, pues le toca putiza diario, no hay para dónde correr. Se hace del baño junto al compañero, nada más caben las camitas y el excusado: un metro de ancho por dos de largo y la cama está en el ...
Cándido González Pérez, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PUTIZA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino putiza nel contesto delle seguenti notizie.
1
Denunciaron a hombre que tiene un cachorro de león como mascota
Que hijo de puta, da el nombre, ese clase de mierdas se merece una putiza. Lucio Flores • Hace 8 horas. Es un rumor, he visto el camión donde transporte todo ... «Futbol Sapiens, set 16»
2
LA PUNTA DE LA MADEJA
... a esa vieja que tiene que ver con los 'malandros'?, ya me tienes hasta la madre 'Choche', ya cabrón te voy a dar una putiza, vamos a darnos unos putazos. «El Heraldo de Saltillo, ago 16»
3
La acosa en el metro y ella le da una paliza
“Mi amiga detuvo mis cosas y… le di su merecido, una putiza (paliza)”, relataba la joven en su cuenta de Facebook. “No me voy a disculpar por defenderme, por ... «AS, mag 16»
4
Un silbato, parte de la estrategia de CDMX contra el acoso
Le di su mercido: "¡Una putiza pues!”, dijo la mujer. El video causó polémica en redes sociales pues algunos vieron con valentía la actuación de la mujer, ... «Alto Nivel, mag 16»
5
El golpeado, videojuegos y el trono reciclado
Mi amiga detuvo mis cosas y, le di su merecido, una putiza" ¡pues! y pues no me voy a disculpar por defenderme por estar furiosa rabiosa indignada que esto ... «SDPnoticias.com, mag 16»
6
Mulher espanca homem que a assediava no metrô da Cidade do ...
... encostar em mim nem em nenhuma outra”, dispara a moça assediada, anunciando na sua conta do Facebook que “lhe dei o que merecia, uma putiza [surra]” ... «EL PAÍS Brasil, mag 16»
7
#Video Mujer golpea a supuesto acosador en el metro
además indicó “Escapando ya en las escaleras, dos usuarios lograron detenerlo y pues… Mi amiga detuvo mis cosas y le di su merecido ¡“una putiza” pues! «Criterio Hidalgo, mag 16»
8
Cosas que te dicen cuando eres china (mexicana)
(O “Pedro”, o “María”) (¿En serio? No me jodas) * Tu hijita sacó sus ojitos jalados... ¡ojalá se componga! (Aquí, putiza, no hay de otra). Y así, mi vida entera. «Etcétera, mag 16»
9
Detienen a jefe de plaza de Los Zetas en Veracruz
2016-02-02 23:53:42. Ah que putiza le pusieron t en el penal andará como volador de Papantla pegado de la polla del negro. UZHII. 2016-02-03 06:11:00. «El Sol de Nayarit, feb 16»
10
Así luce la estadounidense Ronda Rousey fuera del octágono de la ...
Ya se le paso el susto, el espanto, despues de la tremenda putiza que le puso la Holly y santo remedio para quitarle lo hocicona. Andaba tan agrandadíta la ... «Diez.hn, feb 16»

FOTO SU «PUTIZA»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Putiza [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/putiza>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT