Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "putrescencia" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PUTRESCENCIA

La palabra putrescencia procede del latín putrescĕre, corromperse.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI PUTRESCENCIA IN SPAGNOLO

pu · tres · cen · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PUTRESCENCIA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Putrescencia è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PUTRESCENCIA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «putrescencia» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di putrescencia nel dizionario spagnolo

La definizione di putrescence nel dizionario è uno stato in cui si trova un corpo in decomposizione. En el diccionario castellano putrescencia significa estado en que se encuentra un cuerpo en vías de putrefacción.

Clicca per vedere la definizione originale di «putrescencia» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PUTRESCENCIA


agencia
gen·cia
asistencia
a·sis·ten·cia
audiencia
au·dien·cia
ciencia
cien·cia
competencia
com·pe·ten·cia
conciencia
con·cien·cia
conferencia
con·fe·ren·cia
consecuencia
con·se·cuen·cia
dependencia
de·pen·den·cia
diferencia
di·fe·ren·cia
emergencia
e·mer·gen·cia
existencia
e·xis·ten·cia
experiencia
ex·pe·rien·cia
frecuencia
fre·cuen·cia
licencia
li·cen·cia
potencia
po·ten·cia
presencia
pre·sen·cia
referencia
re·fe·ren·cia
valencia
va·len·cia
violencia
vio·len·cia

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PUTRESCENCIA

putiza
puto
putón
putrefacción
putrefacta
putrefactiva
putrefactivo
putrefacto
putreña
putreño
putrescente
putrescible
pútrida
putridez
pútrido
putrílago
putt
putumayense
pututo
pututu

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PUTRESCENCIA

advertencia
apariencia
ausencia
eficiencia
esencia
excelencia
gerencia
independencia
influencia
inteligencia
palencia
preferencia
presidencia
providencia
residencia
resistencia
sentencia
tendencia
transferencia
transparencia

Sinonimi e antonimi di putrescencia sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PUTRESCENCIA»

putrescencia estado encuentra cuerpo vías putrefacción tratado materia medica estoy persuadido azucarada ácido solo cbritribu yená precaver fluido animal sihó rambien cerregirla quando está demasiado adelantada puede £ués suponer fundamento nbsp sueñan sueño dorado malinterprete creo santa bárbara sitios más caray sitio hermoso mundo pero lugar alberga cierta limitan vivir putrescentes millones pues promptuario aphoristico laconica exposicion sobre siete aunque estos señales pronosticar generalmente todos tábidos esta sentencia habla particular aquellos provienen humores inflamaciones íupuradas elemental

Traduzione di putrescencia in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PUTRESCENCIA

Conosci la traduzione di putrescencia in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di putrescencia verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «putrescencia» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

putrescencia
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

putrescencia
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Putrescence
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

putrescencia
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

putrescencia
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

putrescencia
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

putrescencia
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

putrescencia
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

putrescencia
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

putrescencia
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

putrescencia
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

putrescencia
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

putrescencia
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

putrescencia
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

putrescencia
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

putrescencia
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

putrescencia
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

putrescencia
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

putrescencia
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

putrescencia
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

putrescencia
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

putrescencia
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

putrescencia
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

putrescencia
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

putrescencia
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

putrescencia
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di putrescencia

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PUTRESCENCIA»

Il termine «putrescencia» si utilizza molto poco e occupa la posizione 92.879 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
13
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «putrescencia» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di putrescencia
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «putrescencia».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PUTRESCENCIA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «putrescencia» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «putrescencia» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su putrescencia

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PUTRESCENCIA»

Scopri l'uso di putrescencia nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con putrescencia e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Tratado de materia medica
... y estoy muy persuadido que la materia azucarada , y el ácido ho solo cbritribu' yená precaver la -putrescencia del fluido animal i, sihó: 'rambien á'cerregirla-' quando está demasiado adelantada '^e* puede £ués -suponer con fundamento ...
William Cullen, 1794
2
Los que sueñan el sueño dorado
—No me malinterprete, creo que Santa Bárbara es uno de los sitios más... caray, el sitio más hermoso del mundo, pero es un lugar hermoso que alberga cierta... putrescencia. Se limitan a vivir de sus putrescentes millones. —Pues que me ...
Joan Didion, 2012
3
Promptuario aphoristico: laconica exposicion sobre los siete ...
... y aunque con estos dos señales se puede pronosticar generalmente en todos los tábidos ; pero en esta Sentencia habla en particular de aquellos tábidos , que provienen de particular putrescencia de humores por inflamaciones íupuradas ...
Pascual Francisco Virrey y Mange, 1746
4
Tratado elemental y práctico de patología interna
... acompañando tambien con bastante frecuencia á la peritonitis; finalmente, bajo el nombre de putrescencia describiremos mas adelante una alteracion que ha sido equivocadamente considerada por algunos como una metritis gangrenosa; ...
Augustin Grisolle, Gaspar y Roig (Madrid), 1857
5
Semestre medico-clinico, ó Primeras lecciones de ...
218 Mas , si la leche se prohibe en las enfermedades agudas del pecho con motivo de la inflamacion ó putrescencia que las acompaña , por las mismas razones deberá prohibirse á los tisicos. Si en aquellos males no conviene porque hay ...
Vicenç Mitjavila i Fisonell, 1803
6
Palestra critico-medica, en que se trata introducir la ...
3P -D^ro aunclll2 se tuviefle demostracion de la existencia de los J7 quatro humores en la masa de la sangre , no hay entrada à la putrescencia , con que tanto se marean. El total de la masa extraída jamás se pudre , como qualquiera puede ...
Antonio José Rodriguez ((O. Cist.)), Imprenta Real de la Gaceta (Madrid), 1763
7
La democracia real: hacia el final del Estado totalizador de ...
El agente patógeno que incuba sistemáticamente la putrescencia en el cuerpo público es el propio verticalismo, la estructura descendente domeñada por la jerarquía. El Estado totalizador de lo «público» y autócrata en sus cargos, que ...
Juan Pablo Mañueco, 2004
8
Gran dicionario século vinte i uno:
Parvo, necio. 3. m. Puto, home que mantén relacións sexuais con ou- tro(s) a cambio de diñeiro. putrefacción/. Putrefacción. putrefacto -a adj. Putrefacto, podre, corrompido. Cf. podrido, corrompido. putrescencia/. Putrescencia. pútrido -a adj.
‎2006
9
Enciclopedia moderna: Diccionario universal de literatura, ...
La putrescencia de los humores era, segun Praxágoras de Cos, la causa de las calenturas. Erasistrato las referia á la intlamacion; pero Celso le censura esta opinion tantas veces reproducida, porque al parecer no fue basada sobre la ...
Francisco de Paula Mellado, 1852
10
Los montes antiguos, los collados eternos
Las cañadas inmarcesibles y las vaguadas etéreas defen- dían, en el sueño del poeta, de todo contacto con la putrescencia a la idea pura que, algún día, habría de concretarse al fin sobre la tierra misma, cuando el espíritu, en su definitiva ...
Enrique Andrés Ruiz, 2012

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PUTRESCENCIA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino putrescencia nel contesto delle seguenti notizie.
1
'Penny Dreadful': la belleza de la carroña
La contemporaneidad son unos ojos devoradores que lo quieren ver todo: ya lo demostró Charles Baudelaire con la hermosa putrescencia de Una carroña ... «El Huffington Post, mag 15»

FOTO SU «PUTRESCENCIA»

putrescencia

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Putrescencia [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/putrescencia>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z