Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "rojiza" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ROJIZA IN SPAGNOLO

ro · ji · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ROJIZA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Rojiza è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA ROJIZA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «rojiza» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di rojiza nel dizionario spagnolo

La definizione di arrossamento nel dizionario è rosso. En el diccionario castellano rojiza significa que tira a rojo.

Clicca per vedere la definizione originale di «rojiza» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ROJIZA


baliza
ba·li·za
bermejiza
ber·me·ji·za
caliza
ca·li·za
cañiza
ca·ñi·za
ceniza
ce·ni·za
corrediza
co·rre·di·za
cotiza
co·ti·za
fronteriza
fron·te·ri·za
golpiza
gol·pi·za
iza
i·za
liza
li·za
maciza
ma·ci·za
mestiza
mes·ti·za
nodriza
no·dri·za
pajiza
pa·ji·za
paliza
pa·li·za
primeriza
pri·me·ri·za
riza
ri·za
suiza
sui·za
tiza
ti·za

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ROJIZA

roja
rojal
rojear
rojerío
rojeta
rojete
rojeto
rojez
rojiblanca
rojiblanco
rojizo
rojo
rojura
rol
rola
rolar
rolazo
roldana
roldar
rolde

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ROJIZA

albariza
aprendiza
briza
caballeriza
castiza
driza
enfermiza
escurridiza
hechiza
hortaliza
levadiza
longaniza
movediza
pedriza
pegadiza
pelliza
póliza
postiza
resbaladiza
robliza

Sinonimi e antonimi di rojiza sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ROJIZA»

rojiza tira rojo rojiza penumbra casa claude más encontraba reproche vida hechos reales cruzaban camino para intentar rescatarme especie sueño ocultaba protegido emanaba nbsp akal color denomina ción común coloraciones purpú viva púrpura fuerte profunda moderada púr pura oscura véase fucsia magenta muestra cmyk coloración específica boletín arcilla margosa gris rosada clara fragmentosa arena fina mediana cementada descripcion hidrogeologica valle anticano gruesa parda tosca detritos pegmatita granito esquistos arenisca arcillosa pardo calcárea friable mica arenosa dura cuevas inhumación múltiple comunidad valenciana superficie está alisada pasta grosera desengrasante calizo pequeño

Traduzione di rojiza in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ROJIZA

Conosci la traduzione di rojiza in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di rojiza verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «rojiza» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

spagnolo

rojiza
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Reddish
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

लाल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

المحمر
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

красновато
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

avermelhado
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

লালচে
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

rougeâtre
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kemerahan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

rötlich
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

赤みがかりました
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

붉은
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

reddish
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

có màu đỏ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

செந்நிறமான
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

लालसर
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kırmızımsı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

rossastro
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

czerwonawy
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

червонувато
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

roșiatic
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κοκκινωπό
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

rooierige
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

rödaktig
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

rødaktig
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di rojiza

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ROJIZA»

Il termine «rojiza» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 21.475 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
79
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «rojiza» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di rojiza
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «rojiza».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ROJIZA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «rojiza» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «rojiza» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su rojiza

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ROJIZA»

Scopri l'uso di rojiza nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con rojiza e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Rojiza penumbra en casa de Claude
Una vez más me encontraba con el reproche de La Vida, de los «hechos reales» que se cruzaban en mi camino para intentar rescatarme de ese especie de sueño en que me ocultaba, protegido por la rojiza penumbra que emanaba la casa ...
‎2006
2
Diccionario Akal del Color
Denomina— ción común de las coloraciones rojo purpú— rea viva, púrpura rojiza fuerte, púrpura rojiza profunda, púrpura rojiza moderada y púr— pura rojiza oscura. Véase fucsia; magenta. Muestra CMYK (%) de la coloración específica pu'r ...
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001
3
Boletín
68,00 Arcilla margosa gris rosada clara fragmentosa. 74,00 Arena fina a mediana gris rojiza clara fragmentosa. 76,00 Arena fina a mediana gris rojiza oscura. 77,00 Arena fina a mediana cementada. 79,00 Arcilla margosa fragmentosa rojiza ...
Argentina. Dirección Nacional de Geología y Minería, 1972
4
Descripcion hidrogeologica del Valle de Anticano, Los ...
2,84 — 9,50 m Arena fina a gruesa, parda rojiza clara, tosca, detritos, pegmatita, granito, esquistos. 9,50 — 17,00 m Arenisca fina, arcillosa, pardo rojiza clara, muy calcárea, friable, mica. 17,00 — 18,50 m Tosca arenosa, dura. 18,50 — 25, 00 ...
Mario V. J. Sosic, 1971
5
Cuevas de inhumación múltiple en la Comunidad Valenciana
Su superficie está alisada; la pasta es grosera con desengrasante calizo pequeño y abundante ; y su tonalidad general es rojiza. Tiene impresiones pseudorrectangulares que forman dos líneas paralelas al borde del vaso. Su espesor es de ...
Jorge A. Soler Díaz, 2002
6
Archivo español de arqueología
CP-4301- 184-1: Borde de una tapadera de cocina tosca de producción local. Pasta rojiza. Superficie interior rojiza y exterior ennegrecida. Forma Cartagena 14.2. Db.: 184 mm. 190. — CP-4301-184-8: Borde de una olla de cocina tosca de  ...
7
Boletín
Arenisca conglomerádica y arena muy arcillosa, fina a gruesa, pardo- rojiza, calcárea, mica, granos de cuarzo intercalados. - Arenisca y arena fina, conglomerádica, pardo-rojiza clara a rojiza blanquecina, arcillosa, muy calcárea, granos de ...
Instituto Nacional de Geología y Minería (Argentina), Argentina. Dirección General de Minas y Geología, Argentina. Dirección General de Industria Minera, 1952
8
Publicación
290,60 » arcilla finamente arenosa, micácea, pardusca. — 292,83 » arena fina, poco micácea, color pardusco. — 293,22 » arcilla pardo-rojiza, con arena fina bastante micácea, muy poco calcárea. — 299,10 » arcilla rojiza, poco arenosa, ...
Argentina. Servicio Nacional Minero Geológico, 1928
9
El yacimiento fenicio de la desembocadura del río ...
I: a) Cerámica compacta; b-c) rojiza; d) punta de bronce. Lam . II; Cerámica rojiza . Larri. III: a) Anillo de plata; b) Cerámica pintada. Lam. IV: Cerámica gris. Lam.V: Cerámica de barniz rojo. Lam. VI: a-b) Cerámica rojiza; c) pintada. Lam.
Antonio Arribas, 1975
10
Noticiario arqueológico hispánico
Um. XLIV Lámina XIV 573. Cazuela. Desgrasantes medios. Pasta rojiza. Superfie exterior bruñí- da, interior decorado con líneas bruñidas sobre fondo también bruñido. Diám. 24 cm. 574. Copa. Desgrasantes finos. Pasta rojiza. Superficies ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ROJIZA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino rojiza nel contesto delle seguenti notizie.
1
Atribuyen a Plutón coloración rojiza de su luna Caronte
Por su parte, el coautor del estudio, Alan Stern, dijo que esta investigación resuelve uno de los misterios más grandes relacionados con la coloración rojiza del ... «Revista Bohemia, set 16»
2
Retratan desde el espacio laguna rojiza en Puerto Rico
Una foto tomada desde la Estación Espacial Internacional muestra una curiosa laguna que luce rojiza en el oeste de Puerto Rico. Se trata de las lagunas ... «Primera Hora, set 16»
3
Venezolanos con escabiosis están tomando medicina de uso animal
La escabiosis o sarna es una infección contagiosa de la piel causada por el ácaro sarcoptes scabiei y que produce picazón y erupción de color rojiza. «El Universal, set 16»
4
Una densa nube de polvo rojiza cubre las calles de la capital del ...
Una tormenta de polvo ha cubierto la ciudad de Phoenix, Arizona. El polvo rojizo ha llenado todo el aire y ha reducido la visibilidad. El fenómeno está ... «LA SEXTA NOTICIAS, ago 16»
5
Europa, preocupación geopolítica
El peligroso sendero que recorre sin voluntad de enmienda la Unión Europea multiplica los peligros y colorea a la región con rojiza inquietud en los mapas de ... «La Vanguardia, lug 16»
6
PUNO: truchas mueren tras marea rojiza en Lagunillas [FOTOS]
El fenómeno ocurrió el pasado sábado en Lagunillas, los moradores de la zona aseguran que el sábado se sintió un leve sismo, tras el cual una marea roja ... «Diario Correo, giu 16»
7
Una esfera rojiza que emergió en Punta Piedras
Allí, varios expertos en la materia pudieron presenciar una esfera rojiza emerger del agua, subir varios metros, cambiar su color a naranja y finalmente alejarse ... «DiarioPopular.com.ar, mar 16»
8
Erupción de volcán en el sur de Japón con lava rojiza
Una fuerte erupción del volcán Sakurajima dejó espectaculares postales de la lava rojiza, que se eleva hasta el cielo, en el sur de Japón. Está alejado de la ... «JornadaOnline, feb 16»
9
¿Puede ser nuestra segunda luna esta estrella a punto de explotar?
La constelación de Orión, donde destaca la rojiza Betelgeuse | Foto: Clark Planetarium (clarkplanetarium.org). El verano se despide con una superluna ... «CIENCIAXPLORA - ATRESMEDIA, feb 16»
10
Si tu barba es rojiza y no eres pelirrojo, la ciencia te dice por qué
Este gen es, mediante una proteína, el responsable de que el pigmento rojo se convierta en marrón, así que si tienes barba roja o destellos rojizos en ella, esto ... «SDPnoticias.com, dic 15»

FOTO SU «ROJIZA»

rojiza

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Rojiza [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/rojiza>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z