Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "ránula" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA RÁNULA

La palabra ránula procede del latín ranŭla, ranita.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI RÁNULA IN SPAGNOLO

 · nu · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RÁNULA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ránula è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA RÁNULA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «ránula» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
ránula

ranula

Ránula

Una rnaula è un tipo di mucocele, cioè un gonfiore del tessuto connettivo, trovato specificamente sul pavimento della bocca. È costituito da una raccolta di mucina dal condotto rottura di una ghiandola saliva, di solito causata da precedenti traumi locali. La parola cannula deriva dal latino che significa rana, a causa del suo aspetto paragonabile alla gola di un rospo. Una ránula es un tipo de mucocele, es decir, una tumefacción de tejido conjuntivo, encontrado específicamente en el piso de la boca. Consiste en una colección de mucina proveniente de la ruptura del conducto de una glándula salival, por lo general causada por un previo trauma local. La palabra ránula proviene del latín que significa rana, debido a su apariencia comparable a la garganta de un sapo.

definizione di ránula nel dizionario spagnolo

La definizione di ranula nel dizionario spagnolo è tumore molle, riempito con un fluido glutinoso, che di solito si forma sotto la lingua. Un altro significato di ranula nel dizionario è anche un tumore al carbonchio che si forma sotto la lingua del bestiame e del bestiame. La definición de ránula en el diccionario castellano es tumor blando, lleno de un líquido glutinoso, que suele formarse debajo de la lengua. Otro significado de ránula en el diccionario es también tumor carbuncoso que se forma debajo de la lengua al ganado caballar y vacuno.
Clicca per vedere la definizione originale di «ránula» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON RÁNULA


campánula
cam··nu·la
cánula
·nu·la
énula
é·nu·la
lucérnula
lu·cér·nu·la
lúnula
·nu·la
pínula
·nu·la
vénula
·nu·la

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME RÁNULA

ranilla
ranina
ranita
ranking
rano
ranquel
ranquelina
ranquelino
rantifusa
rantifuso
ranunculácea
ranunculáceas
ranunculáceo
ranúnculo
ranura
ranzal
ranzón
raña
raño
rap

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME RÁNULA

aula
báscula
brújula
cápsula
cédula
célula
cholula
chula
cláusula
cúpula
farándula
fórmula
jaula
matrícula
mula
nula
película
península
sula
válvula

Sinonimi e antonimi di ránula sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «RÁNULA»

ránula tipo mucocele decir tumefacción tejido conjuntivo encontrado específicamente piso boca consiste colección mucina proveniente ruptura conducto glándula salival general causada previo trauma local palabra tumor blando lleno líquido glutinoso suele formarse debajo lengua otro también carbuncoso forma ganado caballar vacuno actualizaciones seram radiología cabeza cuello ránula simple resonancia magnética secuencias axiales contraste saturación grasa muestran masa quística localización paramedial teórica sublingual entre nbsp atlas cirugía pediátrica denominación similitud vientre lesión localizada suelo procede salivar probablemente obedece obstrucción excretor tratado otorrino cirugia gía inadecuada incisión drenaje emplea veces marsupialización lesiones gran tamaño trata subtipo asienta bucal desarrolla expensas elemental patología clínica quirúrgicas nombre

Traduzione di ránula in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RÁNULA

Conosci la traduzione di ránula in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di ránula verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ránula» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

舌下囊肿
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

ránula
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Ruler
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ránula
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ضفيدعة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ранула
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

rânula
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ránula
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Ranula
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

ránula
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Ranula
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ránula
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

ránula
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ránula
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ránula
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ránula
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

जबड्याखालील किंवा जिभेखालील लालोत्पादक पिंडनलिकेला किंवा श्लेष्मल ग्रंथीला अडथळा निर्माण होतो तेव्हा सामान्यत: जिभेखाली वाढणारी अवरोध जबक पुटी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ranula
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ranula
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

torbiel podjęzykowa
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Ранул
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

ránula
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ránula
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ránula
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Ranula
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ránula
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ránula

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RÁNULA»

Il termine «ránula» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 68.976 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
35
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ránula» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ránula
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «ránula».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «RÁNULA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «ránula» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «ránula» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su ránula

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «RÁNULA»

Scopri l'uso di ránula nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ránula e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Actualizaciones SERAM: Radiología de Cabeza y Cuello
Ránula simple. Resonancia magnética con secuencias axiales Tl (a) ,Tl con contraste y saturación grasa (b) y T2 (c) que muestran una masa quística de localización paramedial en la teórica localización de la glándula sublingual entre los ...
Alex Rovira Cañellas, Ana Ramos Gonzalez, Manuel De Juan Delago, 2009
2
Atlas de cirugía pediátrica
Ur na ránula, denominación por similitud con el vientre de una rana, es una lesión quística localizada en el suelo de la boca, y que procede de una glándula salivar sublingual. Probablemente obedece a una obstrucción del conducto excretor ...
José Ma Valoria Villamartín, 1996
3
Tratado De Otorrino. Y Cirugia De Cabeza Y Cuello
gía es inadecuada (incisión y drenaje). Se emplea a veces la marsupialización en lesiones de gran tamaño. Ránula Se trata de un subtipo de mucocele que asienta en el suelo bucal y se desarrolla a expensas de la glándula sublingual2, ,01 ...
‎2008
4
Tratado elemental de patología y de clínica quirúrgicas
I.— RÁNULA. Se da el nombre de ránula á un tumor líquido desarrollado debajo y delante de la lengua en el espesor del suelo de la boca. Este tumor se encuentra situado á uno ú otro lado del frenillo ; algunas veces en ambos lados;  ...
Alexandre Jamain, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), 1869
5
Cirugía maxilofacial: patología quiruŕgica de la cara, boca, ...
Si se localiza por encima del músculo milohioldeo aparece como una tumoración en el suelo de la boca, debiéndose establecer el diagnóstico diferencial con la ránula. La sinto- matología más frecuente es el dolor y la aparición de la ...
Guillermo Raspall, 1997
6
Florilegio medicinal de todas las enfermedades: sacado de ...
ТГ A Ránula es vn tumor algo duro, que nace debaxo de lá В lengua , en la parte del frenillo, .que impide los movi- Caufa. 1 ., i mientos de la lengua > originale de vna humedad viico/à, y pituitofa, quebaxa de la cabeza , coníuuiiendofe lo l'util ...
Juan de Esteyneffer, 1732
7
Principios de cirugia, utiles, y provechosos para que puedan ...
У Conócete del humor que fe haze la ránula, tn el color de!h;por- que es crude pituitofo,ferà blanco, y tocándole tiene blandura*, y mucha faliva. Si fuere de fangre quemada^ y nîelancolica,tira à negro, y ay durcza,y poca humedad.y dificultan ...
Jerónimo de Ayala, 1716
8
Tratado de patología externa y medicina operatoria
puede tambien estrecharse y casi obliterarse por efecto de ana inflamacion crónica; en mi dictamen esta estana- bien la causa mas frecuente de la ránula. En los primeros tiempos de la inflamacion hay retencion de la saliva; mas adelante ...
Auguste Theodor Vidal de Cassis, Antonio Calleja ((Viuda é Hijos de)), 1844
9
Diccionario de ciencias médicas por una sociedad de los más ...
... olor en la vejiga ; en fin, que las lágrimas y la saliva cambian notablemente de propiedades risicas , cuando un obstáculo en su curso las obliga á acumularse, para dar origeu al tumor lacrimal en el primer caso, y á {a ránula en el segundo.
10
Primera y segunda parte de la Cirugia vniversal, y ...
Xlll. Dt laRannU. DEbixo la ligua fe fuele hazer muchas vezes vn tumor* al qual los Griego* llaman barradlos , y el vlgo le llama ránula ; aunque es verdad , que ea qual- quiera edad le puede hazer , empero mas fiequenteinente en los niños  ...
Juan Calvo ((Cirujano)), Vicente Cabrera ((Valencia)), 1703

6 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RÁNULA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ránula nel contesto delle seguenti notizie.
1
Exploración de la cavidad oral
Ocasionalmente, en esta región se puede distinguir una neoformación, blanquecina, de consistencia blanda, tamaño variable, benigna conocida como ránula. «IntraMed, ago 15»
2
Hinchazón de mandíbula
Por último, la hinchazón puede deberse a una ránula, afección en la que las secreciones salivales se acumulan debajo del revestimiento del piso de la boca. «La Crónica de Hoy, dic 14»
3
¿Ha tenido hinchazón ocasional de la mandíbula?
Por último, la hinchazón puede deberse a una ránula, afección en la que las secreciones salivales se acumulan debajo del revestimiento del piso de la boca. «El debate, nov 14»
4
Patologías infecciosas y tumores de la cavidad oral
Ránula. Es un quiste de retención de las glándulas sublinguales y más raramente de las submaxilares, causado por las obstrucciones en sus ductos de drenaje ... «El Occidental, mag 12»
5
Enfermedades de la mucosa oral
4) Ránula: es un tipo de mucocele en el piso de la boca, debido a un rompimiento del conducto de la glándula salival. Cambia mucho de tamaño, ... «La Prensa Gráfica, apr 11»
6
Exploración de cavidad bucal y variaciones de lo normal
Ránula. Foto 17. Tatuaje por amalgama. Foto 18. Absceso periodontal. Foto 19. Granuloma periférico de células gigantes. Foto 20. Agrandamiento gingival. «Intramed.net, ott 08»

FOTO SU «RÁNULA»

ránula

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ránula [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/ranula>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z