Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "reciclaje" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI RECICLAJE IN SPAGNOLO

re · ci · cla · je play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RECICLAJE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Reciclaje è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA RECICLAJE IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «reciclaje» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
reciclaje

riciclaggio

Reciclaje

Il riciclaggio è un processo il cui obiettivo è quello di convertire i materiali in nuovi prodotti per prevenire la disuso di materiali potenzialmente utili, ridurre il consumo di nuove materie prime, ridurre l'utilizzo dell'energia, ridurre l'inquinamento atmosferico e ridurre l'inquinamento delle acque attraverso la riduzione Della necessità di sistemi tradizionali di rifiuti, nonché di ridurre le emissioni di gas a effetto serra rispetto alla produzione di materie plastiche. Il riciclaggio è un elemento chiave nella riduzione dei rifiuti contemporanea ed è la terza componente del 3R. I materiali riciclabili comprendono diversi tipi di vetro, carta, metallo, plastica, tessuto e componenti elettronici. In molti casi non è possibile eseguire il riciclaggio in senso stretto a causa della difficoltà o del prezzo del processo, in modo che i materiali oi prodotti siano spesso riutilizzati per produrre altri materiali. È inoltre possibile salvare componenti di alcuni prodotti complessi, sia per il loro valore intrinseco che per la loro natura pericolosa. El reciclaje es un proceso cuyo objetivo es convertir materiales en nuevos productos para prevenir el desuso de materiales potencialmente útiles, reducir el consumo de nueva materia prima, reducir el uso de energía, reducir la contaminación del aire y contaminación del agua por medio de la reducción de la necesidad de los sistemas de desechos convencionales, como también disminuir las emisiones de gases de efecto invernadero en comparación con la producción de plásticos. El reciclaje es un componente clave en la reducción de desechos contemporáneos y es el tercer componente de las 3R. Los materiales reciclables incluyen varios tipos de vidrio, papel, metal, plástico, telas y componentes electrónicos. En muchos casos no es posible llevar a cabo un reciclaje en el sentido estricto debido a la dificultad o precio del proceso, de modo que suele reutilizarse el material o los productos para producir otros materiales. También es posible realizar un salvamento de componentes de ciertos productos complejos, ya sea por su valor intrínseco o por su naturaleza peligrosa.

definizione di reciclaje nel dizionario spagnolo

Nel dizionario inglese riciclare significa riciclare. En el diccionario castellano reciclaje significa reciclamiento.
Clicca per vedere la definizione originale di «reciclaje» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON RECICLAJE


anclaje
an·cla·je
bricolaje
bri·co·la·je
caballaje
ca·ba·lla·je
camuflaje
ca·mu·fla·je
doblaje
do·bla·je
embalaje
em·ba·la·je
ensamblaje
en·sam·bla·je
ensilaje
en·si·la·je
follaje
fo·lla·je
fuselaje
fu·se·la·je
maquillaje
ma·qui·lla·je
millaje
mi·lla·je
patrullaje
pa·tru·lla·je
pelaje
pe·la·je
pillaje
pi·lla·je
reglaje
re·gla·je
tonelaje
to·ne·la·je
utillaje
u·ti·lla·je
varillaje
va·ri·lla·je
vasallaje
va·sa·lla·je

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME RECICLAJE

recibidera
recibidero
recibido
recibidor
recibidora
recibimiento
recibir
recibo
reciclable
reciclado
reciclamiento
reciclar
recidiva
recidivar
reciedumbre
recién
reciente
recientemente
recinchar
recincho

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME RECICLAJE

aparellaje
atalaje
caudillaje
celaje
costillaje
decolaje
desembalaje
dolaje
hebillaje
malaje
moblaje
muellaje
olaje
pandillaje
paralaje
pupilaje
rastrillaje
rebalaje
tablaje
tutelaje

Sinonimi e antonimi di reciclaje sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «RECICLAJE»

reciclaje tipos plastico importancia papel historia beneficios botellas proceso cuyo objetivo convertir materiales nuevos productos para prevenir desuso potencialmente útiles reducir consumo nueva materia reciclamiento reciclaje está dedicado seguro encuentran entorno resultarán fáciles conseguir colombia mínima parte basura recibe tratamiento pues mayoría recuperables factibles convertirse residuos industriales aplicación diversos aparatos electrodomésticos transformadores cables cultural memoria revolucionaria práctica tecnologías aplicables introducción definiciones relativas generalidades conceptos origen ambiente vectores contaminantes atmosférica aguas sobre noción tipología orden carga contaminante emocional aprende controlar emociones ayudándose distintas lecturas investigaciones david pollay diseñado este plan inspirado miles lectores todo mundo

Traduzione di reciclaje in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RECICLAJE

Conosci la traduzione di reciclaje in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di reciclaje verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «reciclaje» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

回收
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

reciclaje
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

recycling
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

रीसाइक्लिंग
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

إعادة التدوير
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

переработка
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

reciclagem
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পুনর্ব্যবহার
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

recyclage
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kitar semula
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Recycling
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

リサイクル
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

재활용
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

daur-ulang
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tái chế
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மறுசுழற்சி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पुनर्वापराचे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

geri dönüşüm
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

riciclaggio
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

recykling
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

переробка
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

reciclare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ανακύκλωση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

herwinning
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

återvinning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

resirkulering
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di reciclaje

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RECICLAJE»

Il termine «reciclaje» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 4.038 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
95
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «reciclaje» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di reciclaje
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «reciclaje».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «RECICLAJE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «reciclaje» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «reciclaje» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su reciclaje

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «RECICLAJE»

Scopri l'uso di reciclaje nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con reciclaje e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Reciclaje
RECICLAJE, está dedicado a materiales que seguro que se encuentran en tu entorno y que te resultarán muy fáciles de conseguir.
Anna Llimós Plomer, 2006
2
Reciclaje
En Colombia una mínima parte de la basura recibe el tratamiento debido, pues la mayoría de los desechos no son recuperables y factibles de convertirse en materia prima.
Juan Manuel Buitrago, 1993
3
Reciclaje y tratamiento de residuos diversos: Reciclaje de ...
Reciclaje de aparatos electrodomésticos, transformadores y cables.
Xavier Elías Castells, 2012
4
Tecnologías aplicables al tratamiento de residuos: Reciclaje ...
Introducción y definiciones relativas al tratamiento de residuos.
Xavier Elías Castells, 2012
5
Generalidades, conceptos y origen de los residuos: Reciclaje ...
Generalidades, conceptos y origen de los residuos: el medio ambiente; los vectores contaminantes; introducción a la contaminación atmosférica; introducción a la contaminación de las aguas; definiciones sobre residuos; noción de ...
Xavier Elías Castells, 2012
6
Tipología de los residuos en orden a su reciclaje: Reciclaje ...
Noción de carga contaminante.
Xavier Elías Castells, 2012
7
Reciclaje emocional: Aprende a controlar tus emociones
Ayudándose de distintas lecturas e investigaciones, David J. Pollay ha diseñado este plan de reciclaje emocional, que ha inspirado a miles de lectores en todo el mundo y que ha revolucionado el modo en que nos relacionamos.
David J. Pollay, 2011
8
Valoración de residuos procedentes de grandes industrias: ...
Valorización de residuos procedentes de la industria minera energética.
Xavier Elías Castells, 2012
9
Clasificación y gestión de residuos: Reciclaje de residuos ...
Política de tratamiento de residuos.
Xavier Elías Castells, 2012
10
Manejo y reciclaje de los residuos de envases y embalajes
En la mayoría de los casos, si se encuentra que un producto presenta riesgos ambientales que vuelvan antieconómicamente su reciclaje, dicho producto no debería venderse sino hasta que se efectúen cambios de diseño o de manufactura ...
Juan Antonio Careaga, 1993

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RECICLAJE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino reciclaje nel contesto delle seguenti notizie.
1
Declarado un incendio en una planta de reciclaje de la capital
Un incendio se ha declarado en la tarde de este martes en una planta de reciclaje del polígono industrial Villa Rosa de Málaga capital, según han informado ... «Lainformacion.com, set 16»
2
Consumidores exigen a las compañías de teléfonos apostar por el ...
El líder de la campaña de desintoxicación mundial de Greenpeace, Chih An Lee, dijo: "La tasa de reciclaje de los teléfonos móviles es particularmente bajo en ... «ComunicaRSE, ago 16»
3
Ecovidrio y la Vuelta a España se unen por el reciclaje
Ecovidrio y la Vuelta a España se unen por el reciclaje Un contenedor de Ecovidrio cerca del podio de La Vuelta 2016. EFE/Juan Carlos Cárdenas ... «EFEverde, el periodismo del medio ambiente, ago 16»
4
El incendio de la planta de reciclaje de Arganda calcina papel ...
El incendio desatado este jueves en el exterior de una planta de reciclaje en Arganda del Rey ha calcinado un total de 2.000 metros cuadrados de papel, ... «Lainformacion.com, lug 16»
5
Reciclaje de llantas en el Cerrejon
La minera colombiana Cerrejón inauguró este viernes la primera planta de reciclaje de neumáticos de gran tamaño de América Latina, que exportará parte de ... «ElTiempo.com, lug 16»
6
PLÁSTICOS RECICLAJE El reciclaje de plástico en los hogares se ...
El reciclaje de plástico por parte de los españoles se ha multiplicado por siete en los hogares en los últimos 15 años, en los que ha pasado de más de 58.000 ... «EFE, lug 16»
7
Reciclaje: Pequeñas acciones que contribuyen a cuidar el medio ...
El reciclaje es una actividad cotidiana que puede hacer todo el mundo, incluso los más pequeños de la casa. Es un acto que muchos no tienen en cuenta pero ... «Nosotras, lug 16»
8
Hallado un cráneo de bebé en una planta de reciclaje de Zaragoza
En esta planta de reciclaje se procesa la basura de Zaragoza y otros 61 municipios del entorno. La planta recibe a diario camiones que vuelcan los residuos en ... «EL PAÍS, lug 16»
9
Cinco obreros muertos al desplomarse un muro en una planta de ...
Los cinco trabajadores fallecieron al desplomarse una pared de cemento en una planta de reciclaje de metal en un polígono industrial cerca de Birmingham. «euronews, lug 16»
10
Ecovidrio activa su plan de reciclaje veraniego en las costas ...
Ecovidrio activa su plan de reciclaje veraniego en las costas españolas Una pareja tras la verbena de San Juan en la playa de la Villa Olímpica. EFE/Toni Albir. «EFEverde, el periodismo del medio ambiente, lug 16»

FOTO SU «RECICLAJE»

reciclaje

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Reciclaje [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/reciclaje>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z