Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "bricolaje" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA BRICOLAJE

La palabra bricolaje procede del francés bricolage.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI BRICOLAJE IN SPAGNOLO

bri · co · la · je play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BRICOLAJE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Bricolaje è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BRICOLAJE IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «bricolaje» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

fai da te

Bricolaje

La fai da te è l'attività manuale che una persona fa come amatrice, senza ricorrere ai servizi di un professionista, per la creazione, il miglioramento, la manutenzione o la riparazione in specialità quali muratura, carpenteria, elettricità, idraulica ecc. Questo movimento è emerso in Inghilterra negli anni '50 e si è diffuso rapidamente in tutto il continente europeo. Spesso si fa un contrasto tra la fai da te e l'ingegneria, dove il primo è fatto da prova ed errore e il secondo è basato su una teoria. Il bricolage è un'attività creativa che riutilizza il preesistente attraverso l'uso delle risorse più diverse; Per molte persone è un'attività facile, divertente e persino emozionante. El Bricolaje es la actividad manual que realiza una persona como aficionada, sin recurrir a los servicios de un profesional, para la creación, mejora, mantenimiento o reparación en especialidades como albañilería, carpintería, electricidad, fontanería, etc. Este movimiento surgió en Inglaterra en los años 50 y se extendió rápidamente por todo el continente europeo. A menudo se realiza un contraste entre el bricolaje y la ingeniería, donde la primera se realiza por medio del ensayo y error y la segunda se basa en una teoría. El bricolaje es una actividad creativa que reutiliza lo preexistente por medio del empleo de los más variados recursos; para muchas personas es una actividad fácil, entretenida e incluso apasionante.

definizione di bricolaje nel dizionario spagnolo

La definizione di fai-da-te nel dizionario è un'attività manuale che si manifesta in falegnameria, idraulica, elettricità, ecc., Effettuata nella propria casa senza consultare professionisti. En el diccionario castellano bricolaje significa actividad manual que se manifiesta en obras de carpintería, fontanería, electricidad, etc., realizadas en la propia vivienda sin acudir a profesionales.
Clicca per vedere la definizione originale di «bricolaje» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON BRICOLAJE


anclaje
an·cla·je
camuflaje
ca·mu·fla·je
decolaje
de·co·la·je
doblaje
do·bla·je
dolaje
do·la·je
embalaje
em·ba·la·je
ensamblaje
en·sam·bla·je
follaje
fo·lla·je
fuselaje
fu·se·la·je
lolaje
lo·la·je
maquillaje
ma·qui·lla·je
millaje
mi·lla·je
olaje
la·je
patrullaje
pa·tru·lla·je
pelaje
pe·la·je
pendolaje
pen·do·la·je
reciclaje
re·ci·cla·je
reglaje
re·gla·je
regolaje
re·go·la·je
tonelaje
to·ne·la·je

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME BRICOLAJE

bribona
bribonada
bribonear
bribonería
bribonesca
bribonesco
bribri
bribrí
bricbarca
bricho
brida
bridecú
bridge
bridón
brie
briega
brigada
brigadero
brigadier
brigadiera

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME BRICOLAJE

aparellaje
atalaje
caballaje
caudillaje
celaje
costillaje
desembalaje
ensilaje
malaje
moblaje
pandillaje
paralaje
pillaje
pupilaje
rastrillaje
tablaje
tutelaje
utillaje
varillaje
vasallaje

Sinonimi e antonimi di bricolaje sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «BRICOLAJE»

bricolaje acuario utilisima decoracion muebles manualidades casero bricolaje actividad manual realiza persona como aficionada recurrir servicios profesional para creación mejora mantenimiento reparación manifiesta obras realizadas propia vivienda acudir profesionales didáctico ordenador imágenes colección nuevas tecnologías aplicadas enseñanza lenguas abarca tanto aspectos hacen materiales prestaciones existentes internet foros chats correo electrónico actividades didácticas software paso gran libro covering wide range home improvement projects this ultimate guide weekend warriors looking tackle major minor tasks alike atlas ilustrado decoración curricular ebook manuel garrido moreno portal arquitectura construcción http construmatica fundación laboral fundacionlaboral ministerio fomento nbsp chimeneas primer trabajos larousse técnicas trucos consejos útiles

Traduzione di bricolaje in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BRICOLAJE

Conosci la traduzione di bricolaje in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di bricolaje verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «bricolaje» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

DIY
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

bricolaje
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

DIY
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

DIY
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

DIY
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

DIY
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

DIY
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

, DIY
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Bricolage
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

DIY
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

DIY
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

DIY
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

DIY
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

DIY
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

DIY
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

DIY
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

स्वतः
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

DIY
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

fai da te
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

DIY
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

DIY
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

DIY
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

DIY
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

DIY
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

DIY
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

DIY
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di bricolaje

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BRICOLAJE»

Il termine «bricolaje» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 4.054 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
95
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «bricolaje» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di bricolaje
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «bricolaje».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BRICOLAJE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «bricolaje» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «bricolaje» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su bricolaje

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «BRICOLAJE»

Scopri l'uso di bricolaje nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con bricolaje e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Bricolaje didáctico por ordenador: la creación de imágenes y ...
La Colección Nuevas Tecnologías aplicadas a la enseñanza de lenguas abarca tanto aspectos que hacen uso de materiales y prestaciones existentes - internet, foros, chats, correo electrónico o actividades didácticas en la red, software ...
Nora Carbonell Scheide, 2001
2
Gran libro de bricolaje
Covering a wide range of home improvement projects, this is the ultimate guide for weekend warriors looking to tackle major and minor tasks alike.
Servilibro, 2012
3
BRICOLAJE. ALBAÑILERÍA
Manuel J. Garrido Moreno. Portal de Arquitectura, Ingeniería y Construcción: http: //www.construmatica. com/ Fundación Laboral de la Construcción: http://www. fundacionlaboral.org/ Ministerio de Fomento: http://www.fomento.gob.es/ La ...
Manuel J. Garrido Moreno, 2013
4
Bricolaje, Decoración y Sencillos Arreglos y Mejoras
Un libro pensado para dar solución a todos tus problemas cotidianos de manera concreta y efectiva.
Hemisferio, VV Staff, 2004
5
El libro de las niñas: actividad, bricolaje, creación
Book full of fun crafts for young girls.
Marie Guibert, 2003
6
Gran Atlas Práctico Del Bricolaje Casero
Guia util y eficaz para resolver problemas cotidianos en casa: revestimiento de suelos y paredes, fontaneria y calefaccion, pintura, muebles...trucos e ideas para no perder tiempo ni dinero.
‎2000
7
Bricolaje náutico: mantenimiento, reparaciones y consejos ...
Con más de 230 ilustraciones, Bricolaje náutico ofrece importantes consejos para armadores y patrones en las áreas de mantenimiento, reparación, mejoras y reformas de barcos.
Torsten Moench, 2009
8
Mickey hace bricolaje
Mientras Minnie sale de compras, Mickey tiene que terminar unas obras en el salón. ¡Menudo lío se va a armar cuando Goofy intenta ayudarle!
Walt Disney Company, 2005
9
Actividad, bricolaje, creación para niños de 3 a 7 años
Book full of fun crafts for children.
‎2001
10
Larousse del Bricolaje / Larousse's DIY
Todo el bricolaje con un solo volumen y explicado por especialistas en cada una de las materias: albañilería, carpintería, fontanería y calefacción, electricidad, renovación de puertas, ventanas y techos, revestimientos en paredes y ...
Indurain Jordi Pons, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BRICOLAJE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino bricolaje nel contesto delle seguenti notizie.
1
La cadena de bricolaje AKI abrirá su tienda de mediana superficie ...
La empresa AKI abrirá su tienda de venta de productos de bricolaje el próximo 28 de julio, según confirmaron ayer a este diario fuentes de la dirección del ... «El Periódico Extremadura, lug 16»
2
Economía.- El mercado de la distribución de ferretería y bricolaje ...
El mercado de la distribución de ferretería y bricolaje creció un 7% en el primer trimestre del año, según los últimos datos del barómetro elaborado por AECOC, ... «elEconomista.es, lug 16»
3
AKI Bricolaje, empresa más premiada en los Premios Empresa ...
20/06/2016 09:42:00 La empresa de Bricolaje AKI ha sido la compañía más premiada en los Premios Empresa Social 2016 que se entregaron el pasado jueves ... «CompromisoRSE, giu 16»
4
"Bricolaje anatómico imposible"
El cura de la parroquia de El Enebral en Villalba carga contra los transexuales y la ley aprobada en la Asamblea durante la misa en honor al patrón de la ... «Cadena SER, giu 16»
5
Bauhaus abre en Alcorcón el centro de bricolaje más grande de ...
Alcorcón, 2 jun (EFE).- La multinacional alemana del bricolaje Bauhaus ha inaugurado hoy en Alcorcón un nuevo centro de 17.500 metros cuadrados de ... «La Vanguardia, giu 16»
6
La empresa de bricolaje Aki crea 25 empleos con su nueva tienda ...
Parla, 25 may (EFE).- La empresa dedicada a la venta de productos de bricolaje Aki ha inaugurado hoy una nueva tienda en el polígono tecnológico y ... «La Vanguardia, mag 16»
7
Nueva tienda de suministros y bricolaje en Chinales
BigMat es una central de compras de materiales de construcción, bricolaje, ferretería, mobiliario de baño, cocina, jardín, etc. Se trata de un grupo internacional ... «Cordópolis, mag 16»
8
Talleres de bricolaje para mujeres
El encuentro, que se ha convertido en una cita ineludible para los amantes del bricolaje de la ciudad, se enmarca en el maratón de talleres «Aprende y Hazlo» ... «levante.emv.com, mag 16»
9
Bauhaus Alcorcón abre sus puertas el 3 de junio
Bauhaus, enseña alemana de bricolaje, inaugurará el próximo 3 de junio su segundo centro en Madrid, en concreto, en la localidad de Alcorcón. Con 17.500 ... «C de Comunicación, mag 16»
10
El bricolaje está de moda... también para trabajar en sus tiendas
El bricolaje gana protagonismo en la sociedad española no solo como una actividad, sino que también sus tiendas se encuentran entre los mejores lugares de ... «Ferretería y Bricolaje - C de Comunicación, apr 16»

FOTO SU «BRICOLAJE»

bricolaje

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bricolaje [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/bricolaje>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z