definizione di tonelaje nel dizionario spagnolo
La prima definizione di tonnellaggio nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è archaeo. Un altro significato di tonnellaggio nel dizionario è il numero di tonnellate che un insieme di navi mercantili misura. Il tonnellaggio è anche il diritto di un vero vello per tonnellata, che in passato pagava le navi all'inizio del carico, nei porti della penisola iberica e nelle isole adiacenti. La primera definición de tonelaje en el diccionario de la real academia de la lengua española es arqueo. Otro significado de tonelaje en el diccionario es número de toneladas que mide un conjunto de buques mercantes. Tonelaje es también derecho de un real de vellón por tonelada, que antiguamente pagaban las embarcaciones al empezar la carga, en los puertos de la Península Ibérica e islas adyacentes.
Clicca per
vedere la definizione originale di «tonelaje» nel dizionario spagnolo.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «TONELAJE»
tonelaje
arqueo
cabida
capacidad
volumen
medida
tamaño
carga
barco
término
deriva
impuesto
pagado
cubas
toneles
vino
utilizado
más
adelante
referencia
peso
embargo
marítimo
moderno
refiere
específicamente
cálculo
veces
primera
lengua
española
otro
número
toneladas
mide
conjunto
buques
mercantes
tonelaje
también
derecho
vellón
tonelada
antiguamente
pagaban
embarcaciones
empezar
puertos
península
ibérica
islas
adyacentes
transporte
entre
principales
registros
sirven
casi
exclusivamente
nacionales
propio
país
tanto
demás
especializan
sobre
todo
controlado
extranjeros
cuadro
distribución
porcentual
nbsp
código
tributario
impuestos
entidades
navieras
función
arts
trlis
ámbito
aplicación
inscritas
alguno
empresas
referidos
noviembre
trade
technical
terms
international
pulgada
inmersión
amarrado
arrendado
bajo
cubierta
libre
matrícula
bruto
resoluciones
otras
decisiones
historia
general
10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «TONELAJE»
Scopri l'uso di
tonelaje nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
tonelaje e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
El Transporte Marítimo En 2008
Entre los 35 principales registros, 16 sirven casi exclusivamente a los nacionales
del propio país, en tanto que los demás se especializan sobre todo en el tonelaje
controlado por extranjeros. Cuadro 14 Distribución porcentual de la ...
2
Código tributario : impuestos
ENTIDADES NAVIERAS EN FUNCIÓN DEL TONELAJE (arts. 124 a 128 TRLIS)
Ámbito de aplicación • Entidades inscritas en alguno de los registros de
empresas navieras referidos en la Ley 27/1992, de 24 de noviembre, de Puertos
del ...
Francisco Manuel Mellado Benavente, Javier Argente Álvarez, Antonio José Rodríguez Vegazo, 2008
3
Dictionary of Trade and Technical Terms of International ...
... toneladas por pulgada de inmersión 9882 tonelaje 9840 tonelaje amarrado
5754, 9872 tonelaje arrendado 9850 tonelaje bajo cubierta 9885 tonelaje bajo
libre matrícula 7062 tonelaje bruto 9858 tonelaje de arqueo bruto 4937 tonelaje
de ...
4
Historia general de España y América: los primeros Borbones. ...
Es indudable que una situación favorable del comercio determina la utilización
de un tonelaje proporcionalmente más elevado, mientras que una situación de
marcada debilidad tiende a demandar navios de un porte mayoritariamente bajo.
ENTIDADES NAVIERAS EN FUNCIÓN DEL TONELAJE (arts. 124 a 128 TRLIS)
Ámbito de aplicación • Entidades inscritas en alguno de los registros de
empresas navieras referidos en la Ley 27/1992, de 24 de noviembre, de Puertos
del ...
Francisco Manuel Mellado Benavente, Javier Argente Álvarez, Antonio José Rodríguez Vegazo, 2008
6
Diccionario t‚cnico: ingl‚s - espa¤ol, espa¤ol - ingl‚s
Tonelaje;'número de toneladas; medida por toneladas. (mar) Arqueo -deck. (
const nav) Cubierta de arqueo. -dues. (mar) Derechos de tonelaje. -openings. (
arq. nav) Aberturas limitadoras del tonelaje de registro -burden. (arq. nav)
Arqueo ...
7
Indicadores de productividad para la industria portuaria: ...
La transferencia por muelle, por lo tanto, es el tonelaje total del carga manejada
a través de un muelle. La mayoría de los puertos obtienen una productividad
media por muelle dividiendo el tonelaje total manejado en los muelles con el ...
Octavio Doerr Ricardo J Sanchez, 2006
Cuando el régimen fuera aplicable a sujetos pasivos con buques no registrados
en España o en otro Estado miembro de la Unión Europea, el incremento del
porcentaje del tonelaje neto de dichos buques respecto del total de la flota de la
...
España, Antonio Cayón Galiardo, 2007
9
La Limitación de Responsabilidad Por Créditos Marítimos
Otra diferencia, relativa a la determinación del límite resarcitorio, es la referencia
al tonelaje del buque implicado en la limitación31. Los CLR/24 (art. 11) y CLR/57
(art. 3.7.o) optan por distinguir entre los buques de vapor o de propulsión ...
Bárbara De La Vega Justribó
10
España y Marruecos frente al derecho del mar
Pesca de cefalópodos 2 meses: mayo- octubre (en 1992 septiembre-octubre)
Tonelaje autorizado 33.200 151 33.200 151 33.200 151 33.200 151 N.° de
navieros autorizados Arrastre Tonelaje autorizado 17.500 11.000 6.500 213
17.501 ...
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TONELAJE»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
tonelaje nel contesto delle seguenti notizie.
Choque frontal entre un turismo y un camión de gran tonelaje en ...
Un hombre de 44 años ha perdido la vida tras producirse un choque frontal entre un camión y un turismo en Campo Real (Madrid). El violento impacto ha ... «ABC.es, set 16»
Varios vehículos de gran tonelaje multados por incumplir la ...
La Policía Local de Badajoz, ha intensificado, desde la pasada semana, la vigilancia de vehículos de transporte de mediano y gran tonelaje, de mercancía ... «20minutos.es, set 16»
Canacar exhorta a SCT a vigilar el tonelaje de los vehículos doble ...
El vicepresidente de la Cámara Nacional del Autotransporte de Carga (Canacar), José Refugio Muñoz López, llamó a la Secretaría de Comunicaciones y ... «24-horas, ago 16»
Reordenación de la entrada de camiones de gran tonelaje al centro ...
La Delegación de Seguridad, Movilidad y Fiestas Mayores ordenará la entrada de camiones de gran tonelaje en el Casco Histórico de la ciudad de Sevilla de ... «Lainformacion.com, ago 16»
Camiones de alto tonelaje pese a la prohibición pasan por los ...
Camiones de alto tonelaje pese a la prohibición pasan por los puentes ... Los camiones de alto tonelaje siguen pasando por los puentes de la ciudad pese a su ... «eju.tv, ago 16»
Arrestadas 11 personas de una organización internacional que ...
Según ha informado la Policía, la droga era transportada oculta en dobles fondos practicados en camiones de gran tonelaje y furgonetas. Las once detenciones ... «Málaga Hoy, ago 16»
Conducía drogado un camión de gran tonelaje en Castellón
La Policía Local de Castellón ha interceptado a un camionero que conducía un vehículo de cinco ejes por la ronda de circunvalación, que circulaba de forma ... «El Mundo, ago 16»
Un accidente de camiones de tonelaje se cobra la vida de dos de ...
Aparatoso accidente en cadena en el que han muerto dos conductores en una autopista de Otawa, en Estados Unidos. Hasta cuatro camiones de gran tonelaje ... «ABC.es, ago 16»
Desarticulada una red de narcos que introducía hachís desde ...
Para que la actividad pasara desapercibida, habían creado una red legal de transporte de mercancías teniendo, al menos, cuatro camiones de gran tonelaje ... «La Voz Digital, lug 16»
Mueren dos camioneros arrollados en San Fernando de Henares
Estas fuentes han explicado que tras averiarse un camión de pequeño tonelaje, paró a socorrerle un segundo camión también de pequeño tonelaje, y cuando ... «El Mundo, mag 16»
