Scarica l'app
educalingo
redaño

Significato di "redaño" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA REDAÑO

La palabra redaño procede de red.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI REDAÑO IN SPAGNOLO

re · da · ño


CATEGORIA GRAMMATICALE DI REDAÑO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Redaño è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA REDAÑO IN SPAGNOLO

definizione di redaño nel dizionario spagnolo

La definizione di epifasia nel dizionario è mesentera. Un altro significato di epifania nel dizionario è anche punti di forza, coraggio, coraggio.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON REDAÑO

aledaño · daño · escudaño · guadaño · medaño · paredaño · peldaño

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME REDAÑO

red · redacción · redactar · redactor · redactora · redada · redar · redargución · redargüir · redaya · redecilla · redecir · rededor · redefinición · redefinir · redejón · redel · redención · redendija · redentor

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME REDAÑO

amaño · año · antaño · apaño · baño · bolaño · caño · castaño · desengaño · engaño · ermitaño · escaño · estaño · extraño · maño · paño · rebaño · regaño · tamaño · travesaño

Sinonimi e antonimi di redaño sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «REDAÑO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «redaño» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

ANTONIMI DI «REDAÑO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno il significato contrario a «redaño» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «REDAÑO»

redaño · brío · energía · entresijo · epiplón · fuerza · mesenterio · peritoneo · valor · vitalidad · apocamiento · temor · otro · también · fuerzas · bríos · historia · composicion · cuerpo · humano · donde · vexiga · parte · delante · eftomagoj · efia · cubier · redano · hígado · qual · eße · caer · eftaua · algo · hinchado · venay · arteria · lado · derecho · nbsp · aphorismos · cirugia · ligadura · hecha · cheselden · hubiera · podido · causa · muerte · enfermo · desde · año · estabamos · hechos · cargo · francesa · operaciones · sharp · riesgos · esta · roma · estomago · efla · redañomi · higado · efle · cuer · effaua · hinchada · vena · gran · libro · cocina · alain · ducasse · mediterráneo · para · personas · ngredientes · manitas · cordero · harina · limón · relleno · cerdo · morillas · frescas · corazón · lechal · riñones · primera · segunda · vniversal · sino · estomigo · alli · acuden · vnos · ramillos · llevan · senti · quot · entre · partes · coatenidas · enlacabi · miento · bien · argilata · otros · nudd · natural ·

Traduzione di redaño in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI REDAÑO

Conosci la traduzione di redaño in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di redaño verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «redaño» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

胎膜
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

redaño
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Piece
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

कोल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

برقع الجنين
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

перепонка
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

coifa
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

মাথা ঢাকিবার জন্য জালবিশেষ
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

coiffe
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Caul
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Netz
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

カウル
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

대 망막
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

caul
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lưới bao tóc
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

ஜவ்வையும்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

चरबीचा पडदा
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

caul
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

retina
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

czepek
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

перетинка
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

scufie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τμήμα του εμβρυικού σάκου το οποίο καλύπτει το κεφάλι του βρέφους
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

lap
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bukhinna
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

caul
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di redaño

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «REDAÑO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di redaño
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «redaño».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su redaño

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «REDAÑO»

Scopri l'uso di redaño nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con redaño e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Historia de la composicion del cuerpo humano
O Donde fe ata la vexiga al peritoneo, V La parte de delante del eftomagoJ que ni efia cubier ta del redano>ni del hígado» el qual en eße caer po eftaua algo hinchado» Q.Q. El redaño. R La venay la arteria que van al lado derecho ...
Juan Valverde de Hamusco, 1556
2
Aphorismos de cirugia
La ligadura del redaño hecha por Cheselden hubiera podido ser causa de la muerte de su enfermo. Desde el año 1741. estabamos ya hechos cargo, por la Traduccion Francesa de las Operaciones de Mr. Sharp , de los riesgos de esta ...
Hermann Boerhaave, Antoine Louis, Juan Galisteo y Xiorro, 1779
3
Historia de la composicion del cuerpo humano. - Roma, ...
Donde se ata la vexiga al peritoneo. La parte de delante del estomago, que ni efla cubier ta del redañomi del higado, el qual en efle cuer po effaua algo hinchada. QQ El redaño. , La vena y la arteria que van al lado derecho d el lao' don del ...
Johannes Valverde, 1556
4
Gran libro de cocina de Alain Ducasse. Mediterráneo
I Para 4 personas ngredientes Manitas de cordero 8 manitas de cordero 20 g de harina 1 limón Relleno 500 g 100 g 1/2 de redaño de cordero o de cerdo de morillas frescas corazón de cordero lechal 2 riñones de cordero lechal 50 g de ...
Alain Ducasse, 2009
5
Primera y segunda parte de la Cirugia vniversal, y ...
... sino al estomigo ; y de alli acuden vnos ramillos à èl ,que le llevan senti" ENtre las partes coatenidas enlacabi- miento* Bien sé que Argilata , y otros han nudd dad natural,el primer lugat tiene el te- pensado que el redaño no tiene sentimien  ...
Juan Calvo ((Cirujano)), Vicente Cabrera ((Valencia)), 1703
6
Cahiers de Linguistique Hispanique Médiévale
«Ui^^ (el tari» (redaño) y la grasa favorecen el excedente de sangre cocida en la que los órganos se nutren) Diagn. Differ., p. 228, 229 : (El propósito de la pregunta es distinguir entre la hernia del intestino y la hernia del tari» (redaño).
7
El hombre físico o anatomía humana físico-filosófica
V. Uvvla. Epigloios se llaman los nervios , arterias y venas del redaño, el qual recibe nervios de los pares intercostal y vago : arterias provenientes de las llamadas mesenteria y celiaca : y sus venas comunican con la porta y con un ramo de ...
Lorenzo Hervás y Panduro, 1800
8
Verdadera medicina, cirugía y astrologia en tres libros dividida
1 2 cap.4 llama al redaño o omento que es dize los que tienen deuilidad en las tri- vna membrana hecha de febo o de rilan pas,y no pueden cozcr,fi fobrcuenga \ 6 teca, las venas que el redaño en fi tiene gueldos ar edos es buena feñal,por ...
Juan de Barrios, 1607
9
Historia de la composicion del cuerpo humano, escrita por ...
En1 pero del ramo que Va ala parte mas baxa del baço,antes que se parta en tantos ramillos , nace g vna La que va a delgada vena , la qual se distribuYe con dos-ramos por la tela de abaxo del redaño la tela de de: principalmente , quando  ...
Juan Valverde de Amusco, Salamanca, Lafréry, 1556
10
Critica synopsis de la cirugia, y compendio practico manual ...
La diferiencia de eftos tumores fe diftinguirá por el tado; pues el del redaño fe percibe fiaado , blando .,y defigual, y el otro mas iguab flatulento , y elaftico , o refiftente. Algunas veces en la ruptura de ambos , del inteftino , y del redaño, aquel fe ...
Samuel Sharp, Alonso Martín ((Madrid)), 1753

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «REDAÑO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino redaño nel contesto delle seguenti notizie.
1
El desarrollo rural de Osuna como ejemplo
... gerente de FAMSI (Fondo Andaluz de Municipios para la Solidaridad Internacional), Manuel Redaño. FAMSI es la entidad que ha promovido este encuentro. «En el Corazón de Andalucía, set 16»
2
Una artista de Macedonia crea obras de arte con órganos y grasa ...
Muchas cosas que están destinadas a ser sanas, no lo son realmente, y un montón de cosas -como la grasa del redaño de cerdo- que tradicionalmente se cree ... «CNNEspañol.com, ago 16»
3
Competiciones en Andalucía: pruebas en Marmolejo, Rota y Torrox
Entre las mujeres, título para Margaux Ortega con 39'40, superando a María José Redaño que llegó en 43'54 y a Merc Ruiz en 44'17. Y la jornada terminó con ... «Triatletasenred, ago 16»
4
Samuel Lay y Mª José Redaño ganan la X Carrera Nocturna
El corredor de Los Palacios y Villafranca Samuel Lay Rincón, del Club eMotion Running, ha sido el ganador de la X Carrera Nocturna Antonio Guzmán Tacón. «Periódico El Nazareno, giu 16»
5
Samuel Lay Rincón vuelve a ganar con autoridad la carrera ...
La nazarena María José Redaño fue la ganadora femenina de esta carrera, organizada por el Ayuntamiento de Los Palacios y Villafranca, a través de la ... «Uvitel online, giu 16»
6
Los proyectos de Cooperación Internacional se abren a los municipios
Manuel Redaño ha comentado que el impacto que se logra en los proyectos que gestiona FAMSI “se multiplica por siete ya que a las pequeñas aportaciones ... «HuelvaYA, mar 16»
7
Nuevos cortes de cordero para cocinar en Navidad
... deshuesando la pierna y envolviéndola en redaño antes de cortarla en porciones, apropaidos para preparalos al horno o a la plancha. Otra opción es el filete ... «Gastroactitud, dic 15»
8
Tournedós de pierna de cordero a la parrilla. Receta de Navidad
Una vez tengamos la pierna deshuesada, extendemos el redaño, colocamos la pierna de cordero sobre éste y lo enrollamos, formando un cilindro. Esta pieza ... «Directo al Paladar, dic 15»
9
Raquel Hernández y Jaime Fernández vencen en Palma del Río
... femenina, de 10.000 metros de recorrido, con una marca de 40.44 y una renta de 14 segundos sobre la siguiente en la meta, María José Redaño (40.58). «Diario Córdoba, dic 15»
10
El chef de Can Faustino Víctor Corchado gana la Espiga de Oro del ...
Cordero de Extremadura asado en su redaño con crema de coliflor, ensalada de calabaza y hongos, receta con la que ha ganado Víctor Corchado. «Menorca al día, nov 15»

FOTO SU «REDAÑO»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Redaño [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/redano>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT