Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "regenta" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI REGENTA IN SPAGNOLO

re · gen · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI REGENTA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Regenta è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA REGENTA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «regenta» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di regenta nel dizionario spagnolo

La definizione di regenta nel dizionario spagnolo è in alcuni istituti scolastici, insegnante. Un altro significato di regenta nel dizionario è anche la moglie del reggente. La definición de regenta en el diccionario castellano es en algunos establecimientos de educación, profesora. Otro significado de regenta en el diccionario es también mujer del regente.

Clicca per vedere la definizione originale di «regenta» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON REGENTA


cincuenta
cin·cuen·ta
compraventa
com·pra·ven·ta
cuarenta
cua·ren·ta
cuenta
cuen·ta
herramienta
he·rra·mien·ta
herrugenta
he·rru·gen·ta
imprenta
im·pren·ta
intenta
in·ten·ta
lenta
len·ta
magenta
ma·gen·ta
noventa
no·ven·ta
ochenta
chen·ta
pimienta
pi·mien·ta
presidenta
pre·si·den·ta
renta
ren·ta
sargenta
sar·gen·ta
sergenta
ser·gen·ta
sesenta
se·sen·ta
tormenta
tor·men·ta
venta
ven·ta

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME REGENTA

regazo
regencia
regeneración
regeneracionismo
regeneracionista
regenerado
regenerador
regeneradora
regenerar
regenerativo
regentar
regente
regentear
reggae
regia
regiamente
regicida
regicidio
regido
regidor

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME REGENTA

absenta
asistenta
atenta
cenicienta
clienta
contenta
dependienta
exenta
fraudulenta
intendenta
menta
postventa
posventa
reventa
sangrienta
setenta
sirvienta
suculenta
vestimenta
vicepresidenta

Sinonimi e antonimi di regenta sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «REGENTA»

regenta regentar algunos establecimientos educación profesora otro también mujer regente regenta encima diversas etiquetas historia literaria endosando realista versus naturalista pasa más rica compleja novela española siglo madame bovary parodia contraste clarín tiempo actas simposio nueva lectura quot lector cómplice final queda desmayada suelo catedral confesarse encontrar canonigo fermin quien esta confesonario notas otros textos clarinianos ironía ideología leopoldo alas obra centenario barcelona

Traduzione di regenta in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI REGENTA

Conosci la traduzione di regenta in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di regenta verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «regenta» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

运行
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

regenta
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Runs
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

रन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

يعمل
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

работает
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

runs
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

রান
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

fonctionne
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

berjalan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

läuft
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

実行
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

실행
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

nganggo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chạy
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ரன்கள்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

धावा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ishal
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

piste
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

biegnie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

працює
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

ruleaza
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τρέχει
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

lopies
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

körningar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

runs
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di regenta

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «REGENTA»

Il termine «regenta» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 23.887 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
77
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «regenta» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di regenta
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «regenta».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «REGENTA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «regenta» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «regenta» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su regenta

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «REGENTA»

Scopri l'uso di regenta nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con regenta e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La Regenta
Por encima de las diversas etiquetas que la historia literaria le ha ido endosando -realista versus naturalista-, La Regenta pasa por ser la más rica y compleja novela española del siglo XIX.
Leopoldo Alas, 2000
2
La Regenta I
Al final, la Regenta queda desmayada en el suelo de la catedral, al ir a confesarse y encontrar que es el canonigo Fermin quien esta en el confesonario.
Leopoldo Alas Clarín, 2012
3
Afinidades peligrosas: un estudio sobre La regenta
En La Regenta de Clarín, Ana Ozores y el Magistral son dos seres que, tal como los presenta el narrador, merecerían protagonizar un amor auténtico.
Celina Alegre, 1992
4
La regenta
Todos aquellos escrúpulos que tenía la tertulia de los Vegallana, habían atormentado también á la Regenta. En cuanto se sintió bastante fuerte para salir á la huerta, se atrevió á decir á Frígilis lo que la atormentaba tiempo atrás. — Yo.. .
Leopoldo Alas y Ureña, 1885
5
La Regenta II
El mismo Clarin observo las semejanzas de esta novela con Madame Bovary, de Flaubert, asi como tambien senalo su filiacion naturalista y su interes en plasmar los planteamientos entonces en boga del krausismo (de Krause), filosofia social ...
Leopoldo Alas Clarín, 2012
6
Ellas Se Aburren: Ennui e Imagen Femenina en la Regenta y la ...
A partir del análisis de La Regenta, la novela de Leopoldo Alas, y tomando como referencia dos obras literarias fundacionales, como Madame Bovary de Flaubert y Middlemarch de George Eliot, la autora se adentra en esos universos literarios ...
S. Núñez Puente, 2001
7
Comentario semiológico de textos narrativos
Técnicas narrativas en "La Regenta": efectos especulares Según Clarín, el capítulo XVI de su novela La Regenta es "uno de los principales para la acción interna del libro". Martínez Cachero recoge esta afirmación en la nota que inserta al ...
María del Carmen Bobes Naves, 1991
8
La Regenta de Leopoldo Alas
With its frank sexuality and searing critique of the Church, "La Regenta" scandalized contemporary Spain when it was first published in 1885.
Frank Durand, 1988
9
El caballo en la antigua Iberia: estudios sobre los équidos ...
EL. CABALLO. IBERICO. DE. LA. REGENTA. (Burriana,. Castellón). Bibliografía Fletcher, D.; Mesado, N. (1967): "El poblado ibérico de. NORBErTO Mesado Oliver' Son muy raras las representaciones de caballos en el Arte Rupestre ...
Fernando Quesada Sanz, Mar Zamora Merchán, 2003
10
Leopoldo Alas "Clarín": actas del Simposio Internacional ...
Se refería a la historia pero aunque sabemos que como crítico no gustaba del exceso de detalles, señal de descuido las más veces, en realidad esta afirmación se adapta bien a La Regenta ya que en ella, me atrevo a afirmar, no hay detalles ...
Antonio Vilanova, Adolfo Sotelo Vázquez, Universitat de Barcelona, 2002

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «REGENTA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino regenta nel contesto delle seguenti notizie.
1
Genoveva Casanova, 'la Regenta' del siglo XXI
Se ha roto definitivamente el que estaba llamado a ser uno de los mejores culebrones del siglo XXI, una historia de amor en la línea de Anna Karenina o La ... «El Mundo, ago 16»
2
La Regenta pone a la venta los catálogos artísticos de más de tres ...
LA PROVINCIA El Centro de Arte La Regenta organiza hasta el próximo sábado una nueva campaña de La Regenta Escrita. Catálogos de una época, con la ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, ago 16»
3
Retrospectiva de Vanessa Winship en el Centro de Arte La Regenta
[Img #24988] La Fundación Mapfre, en colaboración con el Gobierno de Canarias, presenta en el Centro de Arte La Regenta, comisariada por Carlos García, ... «InfoENPUNTO, lug 16»
4
Noelia Villena, arte efímero y 'low cost'
La directora genersl de Cultura del Gobierno de Canarias, Aurora Moreno, el director de la Regenta, Alejandro Vitaubet, y la artista Noelia Villena presentacion, ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, lug 16»
5
Exposición de Vanessa Winship en La Regenta
21/07/16 LAS PALMAS DE GRAN CANARIA. Presentacion de la exposicion de fotografia de Vanessa Winship, en La Regenta. Fotografa: YAIZA SOCORRO. «La Provincia - Diario de Las Palmas, lug 16»
6
La crisis griega a los pies de ´La Regenta´
Oviedo, Cristian PADILLA La expectación era máxima. Por primera vez en 29 años, Oviedo acogía un acto de la "Semana negra", y el cartel era de relumbrón. «La Nueva España, lug 16»
7
Movilización en Vallecas contra el desahucio de un bar que regenta ...
La Asociación de Vecinos del barrio vallecano de Los Pinos de San Agustín preparan para la mañana del martes movilizaciones para impedir el desahucio de ... «El Mundo, lug 16»
8
La Iglesia pide el desahucio de la familia que regenta una pensión ...
mónica ros | valencia Vive en el local que hay junto a la parroquia de Santa María del Mar, y allí regenta una pensión que le da para pagar las facturas, atender ... «levante.emv.com, lug 16»
9
'El Quijote' y 'La Regenta' pensada (de verdad) para jóvenes
Los que ya peinamos las canas lógicas de los cuarenta años fuimos obligados en EGB (Enseñanza General Básica) y BUP (Bachillerato Unificado Polivalente) ... «El Mundo, mag 16»
10
Exposición 'Infuso-Patidifuso', de Juan Luis Alzola
12-05-2016 LAS PALMAS DE GRAN CANARIA. La Regenta presenta la exposición Infuso-Patidifuso, de Juan Luis Alzola. Fotógrafo: ANDRÉS CRUZ. «La Provincia - Diario de Las Palmas, mag 16»

FOTO SU «REGENTA»

regenta

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Regenta [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/regenta>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z