Significato di "resta" sul dizionario di spagnolo

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA RESTA

La palabra resta procede del latín restis, cuerda.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI RESTA IN SPAGNOLO

res · ta

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RESTA

Resta è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA RESTA IN SPAGNOLO

sottrazione

Resta

La sottrazione o la sottrazione è una delle quattro operazioni di base di aritmetica; È un'operazione di decomposizione che consiste, per una certa quantità, per eliminare una parte di esso e il risultato è conosciuto come differenza o riposo. È l'inverso dell'aggiunta. Ad esempio, se a + b = c, allora c-b = a. Nella sottrazione, il primo numero viene chiamato minuendo e la seconda è la sottrazione. Il risultato della sottrazione è chiamato differenza. Nell'insieme dei numeri naturali N, solo due numeri possono essere sottratti se il minimo è maggiore della sottrazione. Altrimenti, la differenza sarebbe un numero negativo, che per definizione sarebbe escluso dall'insieme. Ciò comporta l'estensione dell'insieme di numeri naturali con un nuovo concetto di numero, l'insieme di interi Z, che include numeri naturali. Questo vale anche per altri gruppi con determinati vincoli, ad esempio numeri reali positivi. Nella matematica avanzata non si parla di "sottrarre" ma di "aggiungere l'opposto".

La resta o sustracción es una de las cuatro operaciones básicas de la aritmética; se trata de una operación de descomposición que consiste en, dada cierta cantidad, eliminar una parte de ella, y el resultado se conoce como diferencia o resto. Es la operación inversa a la suma. Por ejemplo, si a+b = c, entonces c–b = a. En la resta, el primer número se denomina minuendo y el segundo es el sustraendo. El resultado de la resta se denomina diferencia. En el conjunto de los números naturales, N, sólo se pueden restar dos números si el minuendo es mayor que el sustraendo. De lo contrario, la diferencia sería un número negativo, que por definición estaría excluido del conjunto. Esto implica la ampliación del conjunto de los números naturales con un nuevo concepto de número, el conjunto de los números enteros Z, que incluye a los naturales. Esto también es así para otros conjuntos con ciertas restricciones, como los números reales positivos. En matemáticas avanzadas no se habla de «restar» sino de «sumar el opuesto».

definizione di resta nel dizionario spagnolo

La definizione di sottrazione nel dizionario spagnolo è sottrarre. Un altro significato di sottrazione nel dizionario è anche il residuo dell'operazione di sottrazione.

La definición de resta en el diccionario castellano es operación de restar. Otro significado de resta en el diccionario es también residuo de la operación de restar.

SINONIMI DI «RESTA» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «resta» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in spagnolo di resta

descuento · diferencia · sustracción

ANTONIMI DI «RESTA» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno il significato contrario a «resta» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

antonimi in spagnolo di resta

aumento · suma

TRADUZIONE DI RESTA

Conosci la traduzione di resta in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di resta verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «resta» in spagnolo.

• Traduttore italiano - cinese: 减法
• spagnolo: resta
• Traduttore italiano - inglese: subtraction
• Traduttore italiano - hindi: घटाव
• Traduttore italiano - arabo: طرح
• Traduttore italiano - russo: вычитание
• Traduttore italiano - portoghese: subtração
• Traduttore italiano - bengalese: বিয়োগ
• Traduttore italiano - francese: soustraction
• Traduttore italiano - malese: penolakan
• Traduttore italiano - tedesco: Subtraktion
• Traduttore italiano - giapponese: 引き算
• Traduttore italiano - coreano: 뺄셈
• Traduttore italiano - giavanese: ping
• Traduttore italiano - vietnamita: trừ
• Traduttore italiano - tamil: கழித்தல்
• Traduttore italiano - marathi: वजाबाकी
• Traduttore italiano - turco: çıkarma
• Traduttore italiano - italiano: sottrazione
• Traduttore italiano - polacco: odejmowanie
• Traduttore italiano - ucraino: віднімання
• Traduttore italiano - rumeno: scădere
• Traduttore italiano - greco: αφαίρεση
• Traduttore italiano - afrikaans: aftrek
• Traduttore italiano - svedese: subtraktion
• Traduttore italiano - norvegese: subtraksjon

3 CITAZIONI IN SPAGNOLO CON «RESTA»

Citazioni e frasi famose con la parola resta.

1

Friedrich Von Schiller

No le resta al hombre sino elegir con temor entre la felicidad sensual y una paz espiritual.

2

George Santayana

No hay remedio ni para el nacimiento ni para la muerte. Lo único que nos resta es poder aprovechar el intervalo.

3

Peter Alexander Ustinov

Para llegar a la verdad, el alemán suma, el francés resta, y el inglés cambia de tema.

3 PROVERBI IN SPAGNOLO CON LA PAROLA «RESTA»

La fiesta, con lo que resta.

Un día dura la fiesta; hasta un año mucho resta.

Vase la fiesta y resta la bestia.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «RESTA»

Scopri l'uso di resta nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con resta e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Suma y Resta

Did you know that addition and subtraction are related? See how fact families can help you find sums and differences.

April Barth, 2010

Fundamentos de electrónica digital

RESTA EN BINARIO NATURAL La resta se realiza de una manera análoga a la resta decimal. En la siguiente figura observamos cómo el único dígito que produce acarreo es el segundo (contando de derecha a izquierda, o de menos a más ...

Raúl Esteve Bosch, José Francisco Toledo Alarcón, 2005

Estrategias de Resta

How do you find the difference in a subtraction problem? See some strategies that can help you with subtraction.

April Barth, 2010

Matemáticas viva 2

Utilizar el algoritmo de la resta llevando e interpretar el significado de todos los pasos mediante lenguajes manipulativos, gráficos y verbales. Identificar en una imagen los datos necesarios para resolver un problema. Utilizar los dobles para  ...

Susana Pérez, Javier Fraile, Carmen Gómez, 1998

Resta números de dos Dígitos

You can subtract two-digit numbers. See how mental math, models, and place value can help you.

April Barth, 2010

Las matemáticas y su aplicación: La perspectiva del niño

¿CÓMO COBRAN SENTIDO LA ADICIÓN Y LA SUSTRACCIÓN? A los niños y niñas suele enseñárseles la suma y la resta mucho antes que otras operaciones aritméticas; no obstante, hay mucho que pueden aprender y comprender de ...

Terezinha Nunes, Peter Bryant, 2003

Matemáticas prácticas: aritmética, álgebra, geometría, ...

9/Suma. y. resta. Los grados de temperatura, tal como los indica un termómetro, se cuentan en dos direcciones distintas a partir del punto cero. Es decir, la temperatura se lee en grado «sobre cero» o «bajo cero». En Aritmética también suele ...

Claude Irwin Palmer, 1979

Matemáticas viva: educación básica

¿Cuál es la. 6 Resta: Coloca y resta: 8.354-2.679 2.963 - 827 Calcula mentalmente: 3.560 - 560 427 - 27 9.258-3.126 927 - 536 1.342-342 379 - 79 2.000-750 5.321-2.657 4.375-75 6.425-425 a Ayer tenía 4 caramelos. Hoy me han dado ...

Javier Fraile Martín, 1998

Tratado elemental de Matemáticas...

Asi, si nos proponemos probar si la división de 952 por 28, que da 34 por cociente, está bien hecha, lo ejecutaremos como aquí se ve: Pondremos en la cabeza de la cruz el 3, resta que quedó de 5 quitar los 5 del divisor 28; en el pie  ...

José MARIANO VALLEJO, 1854

Matematica Viva 3 Guia

5. La. resta. OBJETIVOS. DIDÁCTICOS. - Realizar estimaciones de alturas y de diferencias de magnitud en elementos del entorno y comparar la estimación realizada con la medida o el cálculo exactos. - Identificar los términos de la resta y su ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RESTA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino resta nel contesto delle seguenti notizie.

Saprissa evitará más goles tempraneros en lo que resta del torneo

En el Saprissa no quieren más golpes en los primeros minutos. Los morados resintieron goles tempraneros ante el Portland Timbers de la MLS y frente a San ... «La Nación Costa Rica, set 16»

Empate que resta

19 SEP 2016 | 00:29 Racing igualó 1-1 con Defensa y Justicia y dejó una mala imagen en el segundo partido del ciclo Zielinski. Vittor anotó para la Academia y ... «La Razón, set 16»

Peso depende de factores externos en lo que resta del año

Los analistas no descartan que la moneda mexicana se siga depreciando y llegue a tener nuevos niveles máximos históricos, incluso durante el presente mes. «El Economista, set 16»

Diego Calvo jugará a préstamo en Pérez Zeledón por lo que resta ...

Tras tener poca participación con el Deportivo Saprissa, el volante ofensivo Diego Calvo, jugará a préstamo con el Municipal de Pérez Zeledón por lo que resta ... «Teletica, set 16»

La corrupción resta margen al PP para formar Gobierno

Mariano Rajoy besa a una simpatizante durante su visita a la localidad... Mariano Rajoy besa a una simpatizante durante su visita a la localidad orensana de ... «El Mundo, set 16»

Obama resta importancia al insulto de Duterte

El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, restó importancia hoy al insulto de "hijo de puta" que le dedicó su colega filipino, Rodrigo Duterte, que llevó a ... «Informador.com.mx, set 16»

Transportistas aspiran a dos ajustes en lo que resta de año

26.08.2016 05:04 AM El Ejecutivo y los conductores permanecen en mesas de trabajo para definir el costo del pasaje. El secretario del Comando Intergremial ... «El Tiempo, ago 16»

Gente que resta

También he aprendido, aunque me ha costado, a prescindir de las personas que restan y que pretenden arrastrarte con sus tormentas. A esas personas que ... «20minutos.es, ago 16»

Christiana Figueres resta importancia a sondeos y confía en su ...

La costarricense Christiana Figueres, que aspira a la secretaría general de la Organización de las Naciones Unidas (ONU), quita importancia a la primeros ... «La Nación Costa Rica, lug 16»

Turbio panorama económico para México en lo que resta de 2016

Factores como el 'Brexit', las elecciones presidenciales estadounidenses y la depreciación del peso afectarán a la economía mexicana, estima el director de ... «RT en Español - Noticias internacionales, lug 16»