Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "rigidez" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI RIGIDEZ IN SPAGNOLO

ri · gi · dez play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RIGIDEZ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Rigidez è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA RIGIDEZ IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «rigidez» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

rigidità

Rigidez

In ingegneria, la rigidità è la capacità di un elemento strutturale di resistere alle sollecitazioni senza acquisire grandi deformazioni e / o spostamenti. I coefficienti di rigidità sono le quantità fisiche che quantificano la rigidità di una resistenza in varie configurazioni di carico. Normalmente le rigidità sono calcolate come rapporto tra una forza applicata e lo spostamento ottenuto dall'applicazione di quella forza. La rigidezza assiale, la rigidità flessionale, la rigidità torsionale o la rigidità nei confronti delle forze di taglio, ecc. Vengono quindi discusse per aste o travi. En ingeniería, la rigidez es la capacidad de un elemento estructural para soportar esfuerzos sin adquirir grandes deformaciones y/o desplazamientos. Los coeficientes de rigidez son magnitudes físicas que cuantifican la rigidez de un elemento resistente bajo diversas configuraciones de carga. Normalmente las rigideces se calculan como la razón entre una fuerza aplicada y el desplazamiento obtenido por la aplicación de esa fuerza. Para barras o vigas se habla así de rigidez axial, rigidez flexional, rigidez torsional o rigidez frente a esfuerzos cortantes, etc.

definizione di rigidez nel dizionario spagnolo

La definizione di rigidità nel dizionario è rigida. En el diccionario castellano rigidez significa cualidad de rígido.
Clicca per vedere la definizione originale di «rigidez» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON RIGIDEZ


acidez
a·ci·dez
algidez
al·gi·dez
aridez
a·ri·dez
avidez
a·vi·dez
calidez
ca·li·dez
estupidez
es·tu·pi·dez
flaccidez
flac·ci·dez
flacidez
fla·ci·dez
fluidez
flui·dez
frigidez
fri·gi·dez
gravidez
gra·vi·dez
invalidez
in·va·li·dez
liquidez
li·qui·dez
lucidez
lu·ci·dez
nitidez
ni·ti·dez
palidez
pa·li·dez
rapidez
ra·pi·dez
solidez
so·li·dez
timidez
ti·mi·dez
validez
va·li·dez

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME RIGIDEZ

rigente
rígida
rígidamente
rígido
rigil
rigodón
rigor
rígor mortis
rigorismo
rigorista
rigorosa
rigorosamente
rigoroso
rigua
rigüe
riguridad
rigurosa
rigurosamente
rigurosidad
riguroso

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME RIGIDEZ

candidez
esplendidez
estolidez
fetidez
hibridez
impavidez
ingravidez
insipidez
intrepidez
languidez
limpidez
lividez
matidez
minusvalidez
morbidez
placidez
rancidez
sordidez
translucidez
turbidez

Sinonimi e antonimi di rigidez sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «RIGIDEZ» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «rigidez» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di rigidez

ANTONIMI DI «RIGIDEZ» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno il significato contrario a «rigidez» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in spagnolo di rigidez

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «RIGIDEZ»

rigidez agarrotamiento austeridad consistencia disciplina dureza firmeza inflexibilidad reciedumbre rigor rigurosidad severidad tenacidad tiesura tirantez blandura flexibilidad muscular cadaverica medicina constitucional articular matutina fisica cervical ingeniería capacidad elemento cualidad rígido dinámica teoría cálculo hasta ahora hemos establecido ecuación segmento viga uniforme relación nodales lineales angulares fuerzas nbsp diagnóstico tratamiento alteraciones movimiento cuando provoca pasivo articulación todos tejidos cruzan contribuyen resistencia misma puede denominarse amplitud análisis oscar gonzález cuevas figura rigidez angular factor transporte miembro articulado extremo empotrado otro extremos macroeconomía

Traduzione di rigidez in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RIGIDEZ

Conosci la traduzione di rigidez in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di rigidez verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «rigidez» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

刚性
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

rigidez
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

rigidity
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कठोरता
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

صلابة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

жесткость
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

rigidez
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কাঠিন্য
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

rigidité
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

ketegaran
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Steifheit
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

剛性
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

강직성
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

rigidity
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cứng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

விறைப்பு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कडकपणा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

katılık
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

rigidità
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

sztywność
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

жорсткість
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

rigiditate
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ακαμψία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

rigiditeit
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

styvhet
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

stivhet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di rigidez

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RIGIDEZ»

Il termine «rigidez» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 10.991 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
89
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «rigidez» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di rigidez
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «rigidez».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «RIGIDEZ» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «rigidez» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «rigidez» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su rigidez

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «RIGIDEZ»

Scopri l'uso di rigidez nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con rigidez e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dinámica estructural: teoría y cálculo
Hasta ahora hemos establecido en la ecuación (14.20) la ecuación de rigidez para un segmento de viga uniforme, o sea, hemos obtenido la relación entre los desplazamientos nodales (lineales o angulares) y las fuerzas nodales (fuerzas o  ...
‎1992
2
DIAGNÓSTICO Y TRATAMIENTO DE LAS ALTERACIONES DE MOVIMIENTO
Cuando se provoca el movimiento pasivo de una articulación, todos los tejidos que cruzan la articulación contribuyen a la resistencia de la misma, lo que puede denominarse rigidez articular. Cuando la amplitud de movimiento de una ...
Shirley Sahrmann, 2006
3
Análisis estructural
Oscar M. González Cuevas. Figura 7.1. Rigidez angular y factor de transporte en un miembro articulado en un extremo y empotrado en el otro Figura 7.2. Rigidez angular y factor de transporte en un miembro articulado en sus dos extremos ...
Oscar M. González Cuevas, 2002
4
Macroeconomía
Comenzamos el análisis de la rigidez de los salarios y de los precios centrando la atención en los precios relativos y en los salarios reales, al igual que en la primera parte del capítulo 15. A continuación pasamos a examinar algunas ...
Robert E. Hall, John B. Taylor, 1992
5
Vigas: estudio de las vigas de hormigón armado : su diseño, ...
Rigidez flexional. Cuando estudiamos Resistencia de los Materiales y la Teoría de la Elasticidad, llegamos a expresiones fundamentales; que relacionan las deformaciones con las características del material y las formas de la sección.
Jorge Bernal, 2005
6
Experimentos de física: investigación científica en secundaria
9. FLEXIBILIDAD,. PLASTICIDAD,. RIGIDEZ. Y. FRAGILIDAD. OBJETIVO Conocer y diferenciar las principales propiedades mecánicas de los materiales. m MATERIAL NECESARIO Un chicle, un trozo pequeño de vidrio y otro de alambre, ...
Monsuelo Escotet Suarez, 1999
7
Control numérico y programación: sistemas de fabricación de ...
mecánica. La rigidez mecánica es la capacidad de la máquina para soportar los esfuerzos o solicitaciones extremas. Esta consideración está presente de forma esencial en el diseño de la cimentación, bancada y estructura de la máquina.
Francisco Cruz Teruel, 2005
8
Insuficiencia cardíaca
descripciones de la rigidez de la cámara del VI deben incluir algún tipo de normalización del volumen (p. ej., dP/dV). En segundo lugar no puede emplearse el enfoque presentado en la figura 3-3 cuando se observan desplazamientos ...
Raúl Oliveri, Jorge Thierer, 1999
9
MEDICINA LEGAL : ELEMENTOS DE CIENCIAS FORENSES
Siguiendo en este aspecto las opiniones de Tobar, observamos que la rigidez de los músculos estriados produce la tensión característica de la mandíbula, del tronco y miembros; la rigidez de los músculos lisos se evidencia en la ...
Osvaldo Romo Pizarro, 2000
10
Tratado de medicina y cirugía legal
Cuando se declara la rigidez, la muerte c-s real y positiva ; por esto es un signo cierlo de la muerte. Desde el momento en que la vida cesa hasta el en que la rigidez aparece, trascurre mas ó menos tiempo , segun diversas circunstancias; ...
Pedro Mata y Fontanet, 1857

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RIGIDEZ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino rigidez nel contesto delle seguenti notizie.
1
Macri lanza plan para eliminar "rigidez" de sistema universitario ...
"Esta rigidez de nuestro sistema hacía que la traba, la burocracia y el trámite" terminaran "frustrando a muchos argentinos que querían adquirir una educación a ... «Terra Argentina, set 16»
2
La linagliptina podría ayudar contra la rigidez aórtica
Un inhibidor de la enzima dipeptil peptidasa-4 podría tener un impacto positivo para evitar el desarrollo de la rigidez aórtica, según un estudio que publica ... «Diario Médico, ago 16»
3
La obesidad causa rigidez en el corazón
Corazones sanos (A y B) y corazones de personas obesas (C y D) más grandes y dónde se observa la grasa que los recubre. Imagen cedida por la doctora ... «Radio Macondo, ago 16»
4
Cuando la obesidad causa rigidez en el corazón
Los avances en las pruebas de imagen, en especial la resonancia magnética, van a permitir demostrar si la obesidad está detrás de la pérdida de elasticidad ... «Efesalud - Noticias, ago 16»
5
Cámaras piden menor rigidez en negociación salarial para no ...
Presidentes de cámaras empresariales piden menor rigidez y acuerdos salariales realistas para cada sector y así evitar pérdida de empleo. Unos 100 grupos ... «Teledoce.com, giu 16»
6
La rigidez del «o esto o nada» es herética, dice el Papa Francisco ...
Es “herético” plantearse dicotomías radicales como “esto o nada”, no es católico, según ha sentenciado el Papa Francisco en la homilía de la misa celebrada ... «Religión en Libertad, giu 16»
7
El Banco de España pide menos rigidez para bajar salarios, más ...
El Banco de España advierte de que las dificultades para bajar los salarios podrían perjudicar la consolidación de las ganancias de competitividad obtenidas ... «20minutos.es, giu 16»
8
Rigidez política
En otras, lo declara un objetivo imposible, dada la rigidez del presupuesto o el plazo necesario para cosechar sus frutos. Luego condiciona los ajustes a ... «La Nación Costa Rica, mag 16»
9
Redex presenta la rigidez al cubo @BEC_Bilbao
Al mismo tiempo, Redex ha desarrollado un diseño capaz de mejorar radicalmente la rigidez total del sistema, lo que conlleva a una mayor precisión en la ... «Interempresas, mag 16»
10
Cómo consigue activar el cáncer la rigidez de los tejidos
Científicos de Cataluña han descrito el mecanismo mediante el cual la rigidez del tejido activa el cáncer. Según los autores, “este es un importante primer paso ... «SINC, apr 16»

FOTO SU «RIGIDEZ»

rigidez

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Rigidez [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/rigidez>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z