CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO SALMEAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo salmeo
tú salmeas / salmeás
él salmea
nos. salmeamos
vos. salmeáis / salmean
ellos salmean
Pretérito imperfecto
yo salmeaba
tú salmeabas
él salmeaba
nos. salmeábamos
vos. salmeabais / salmeaban
ellos salmeaban
Pret. perfecto simple
yo salmeé
tú salmeaste
él salmeó
nos. salmeamos
vos. salmeasteis / salmearon
ellos salmearon
Futuro simple
yo salmearé
tú salmearás
él salmeará
nos. salmearemos
vos. salmearéis / salmearán
ellos salmearán
Condicional simple
yo salmearía
tú salmearías
él salmearía
nos. salmearíamos
vos. salmearíais / salmearían
ellos salmearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he salmeado
tú has salmeado
él ha salmeado
nos. hemos salmeado
vos. habéis salmeado
ellos han salmeado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había salmeado
tú habías salmeado
él había salmeado
nos. habíamos salmeado
vos. habíais salmeado
ellos habían salmeado
Pretérito Anterior
yo hube salmeado
tú hubiste salmeado
él hubo salmeado
nos. hubimos salmeado
vos. hubisteis salmeado
ellos hubieron salmeado
Futuro perfecto
yo habré salmeado
tú habrás salmeado
él habrá salmeado
nos. habremos salmeado
vos. habréis salmeado
ellos habrán salmeado
Condicional Perfecto
yo habría salmeado
tú habrías salmeado
él habría salmeado
nos. habríamos salmeado
vos. habríais salmeado
ellos habrían salmeado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo salmee
tú salmees
él salmee
nos. salmeemos
vos. salmeéis / salmeen
ellos salmeen
Pretérito imperfecto
yo salmeara o salmease
tú salmearas o salmeases
él salmeara o salmease
nos. salmeáramos o salmeásemos
vos. salmearais o salmeaseis / salmearan o salmeasen
ellos salmearan o salmeasen
Futuro simple
yo salmeare
tú salmeares
él salmeare
nos. salmeáremos
vos. salmeareis / salmearen
ellos salmearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube salmeado
tú hubiste salmeado
él hubo salmeado
nos. hubimos salmeado
vos. hubisteis salmeado
ellos hubieron salmeado
Futuro Perfecto
yo habré salmeado
tú habrás salmeado
él habrá salmeado
nos. habremos salmeado
vos. habréis salmeado
ellos habrán salmeado
Condicional perfecto
yo habría salmeado
tú habrías salmeado
él habría salmeado
nos. habríamos salmeado
vos. habríais salmeado
ellos habrían salmeado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
salmea (tú) / salmeá (vos)
salmead (vosotros) / salmeen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «SALMEAR»
Scopri l'uso di
salmear nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
salmear e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario manual de la lengua castellana, arreglado á la ...
Que expele mucba saliva. Salma, f. Tonelada. Salmanticense, adj. Salmantino.
Salmantino, na. adj. y m. y f. I.o perteneciente á Salamanca y el natural de esta
ciudad. Salmaticense, adj. Salmantino. Salmear, a. Hezar d cantar los salmos.
2
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
SEMANA SALMANTICENSE, adj. SALMAT1CEN8E. SALMATICENSE. adj.
Concerniente á Salamanca. Salamanqui, salmatüetise. SALMANTINO, A. s. y adj
. Natural ó propio de Salamanca. Salmanli. SALMEAR, n. Rezar 6 cantar los
salmos.
3
Diccionario de la lengua castellana
SALMANTICENSE, adj. V.saluaic- tiho , como concilio salmahticbuse.
SALMANTINO, NA, adj. y s. Perteneciente á la ciudad de Salamanca y el natural
de ella. SALMAT1CENSE, adj. V. jalmax- TIBO. SALMEAR, v. n. Rezar ó cantar
los salmos ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
4
Diccionario de la Lengua castellana
SALIVACION , s. f El acto de ecbar ó arrojar la saliva. SALIVAL , adj. Lo
perteueciente á la saliva . SALIVAR , v. n. Arrojar saliva. SALIVOSO , SA , adj. Lo
que expele mucba saliva. SALMA , s. f Touelada. SALMEAR ,v. n. Cantar salmos.
5
Diccionario de música: Sevilla, 1818
Salmear, v.n. Cantar los salmos. Es voz usada en las iglesias catedrales.
Salmista, s.m. El que compone salmos. Es epíteto que se da al real profeta David
por haber compuesto los salmos de que usa nuestra santa madre la iglesia.
Salmista ...
Fernando Palatín, Angel Medina, 1990
6
Diccionario de las lenguas española y noruega
Salmear, v. n. synge Psalmer. Salmista, m. Psalmist (bruges isœr om Kong David
). Salmo, m. Psalme. Salmodia, f. Psalmebog. Salmodiar, v. n. V. salmear.
Salmon, m. Laos. Salmuera, f. Saltlage, Lage. Salobre, adj. m. f. sdm har salt
Smag.
7
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
Lo que expele mucba sativa. SALMA , s. /Tonelada. SALMEAR , v. n. Cantar
sabnos. SALMISTA, s.m. El que compone salmos. SALMO, s. m. Cántico en
alabanza de Dios. SALMODIA, s. /El conjunto de los ciento y cincuenta salmos
de David.
Cristoval Pia y Torres, 1826
8
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
PSALMODIEB, v. n. Salmear , ó salmo- PUBLIER, v. a. Publicar z hacer púdiar :
cnntgró rezar los salmos. blica y notoria una cosa.||PubIier la guerre:
PSALTEHION, .s. m. Salterio : instru- publicar, ó declarar la guerra. u Publier
mento de ...
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
9
Diccionario manual, ó, Vocabulario completo de las lenguas ...
Salitrero. Saluitraire Salitroso. Salnitrós. Sativa. Escupina. Salivación. Escupi
ment, sabrera. Salivar. Salivcjar. Salmear. Salmodiar, salmejer. arquit Sahne.
Salmista. Salmodia- dor, ealmógrafo, salmaire. Salmo. Salm. Salmodiar. V.
Salmear.
Santiago Àngel Saura i Mascaró, 1854
10
El ladino: judeo-español calco
que extraigo algún ejemplo: «empero entre otros desmanes / que se deben
remediar / no es pequeño el salmear I que usan mucbos jacintanes» (D. de Vega
, Poesía cristiana, r. 349 v), «salmear en su nonor con buena consonancia» (fray
...
