Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "sincrético" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SINCRÉTICO IN SPAGNOLO

sin · cré · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SINCRÉTICO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Sincrético è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA SINCRÉTICO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «sincrético» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
sincrético

sincretismo

Sincretismo

Un sincretismo, nell'antropologia culturale e nella religione, è un tentativo di conciliare diverse dottrine. È comunemente compreso che questi sindacati non mantengono una consistente coerenza. Viene anche usato in riferimento alla cultura o alla religione per enfatizzare il suo carattere di fusione e assimilazione di elementi diversi. Bust janiforme di Antínoo, divinizado come Serapis, sincretismo di Osiris e Apis. Museo Gregoriano Egizio. Un sincretismo, en antropología cultural y religión, es un intento de conciliar doctrinas distintas. Comúnmente se entiende que estas uniones no guardan una coherencia sustancial. También se utiliza en alusión a la cultura o la religión para resaltar su carácter de fusión y asimilación de elementos diferentes. Busto janiforme de Antínoo, divinizado como Serapis, sincretismo de Osiris y Apis. Museo Gregoriano Egiziano.

definizione di sincrético nel dizionario spagnolo

La definizione di sincretico nel dizionario è correlata al sincretismo. En el diccionario castellano sincrético significa perteneciente o relativo al sincretismo.
Clicca per vedere la definizione originale di «sincrético» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON SINCRÉTICO


alfabético
al·fa··ti·co
atlético
tlé·ti·co
cibernético
ci·ber··ti·co
cosmético
cos··ti·co
diabético
dia··ti·co
dietético
die··ti·co
diurético
diu··ti·co
electromagnético
e·lec·tro·mag··ti·co
energético
e·ner··ti·co
estético
es··ti·co
ético
é·ti·co
frenético
fre··ti·co
genético
ge··ti·co
hermético
her··ti·co
hipotético
hi·po··ti·co
magnético
mag··ti·co
patético
pa··ti·co
poético
po·é·ti·co
sintético
sin··ti·co
soviético
so·vié·ti·co

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME SINCRÉTICO

sincopadamente
sincopado
sincopal
sincopar
síncope
sincopizar
sincrética
sincretismo
sincretista
sincretizar
sincro
sincronía
sincrónica
sincrónicamente
sincrónico
sincronismo
sincronización
sincronizar
sincrotón
sincrotrón

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME SINCRÉTICO

acético
anticrético
antidiabético
antiestético
antipirético
apologético
aritmético
ascético
bético
cinegético
cinético
esquelético
filogenético
fonético
helvético
herético
mimético
peripatético
polifacético
profético

Sinonimi e antonimi di sincrético sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «SINCRÉTICO»

sincrético pensamiento infantil sincretismo antropología cultural religión intento conciliar doctrinas distintas comúnmente entiende estas uniones guardan coherencia sustancial también utiliza alusión cultura para resaltar perteneciente relativo juegos motricidad años principio globalización principios siglo piaget había caracterizado global siendo conocimiento visto aspectos más generales imperfecto superficial nbsp huehuetlatolli discurso sincrético proceso introducción obra henri wallon primero llega hasta nueve está dominado personalidad polivalente acorde diversas relaciones infantiles exigen adaptar conductas circunstancias particulares partir palabra nuevo mundo encuentros interétnicos siempre cosa otros éstos merecerán ante todo nombre sincréticos cuando actividad apropiación indiscriminada refiera

Traduzione di sincrético in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SINCRÉTICO

Conosci la traduzione di sincrético in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di sincrético verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «sincrético» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

合一
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

sincrético
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Syncretic
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

समधर्मी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

توفيقية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

синкретическое
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

sincrética
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

প্রথা ভাঙা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

syncrétique
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

sinkretik
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

synkretistischen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

融合しました
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

혼합주의
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

syncretic
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

syncretic
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஆகிய கலப்பு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

syncretic
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

syncretic
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

sincretica
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

synkretyczne
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

синкретичне
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

sincretic
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

συγκριτικός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sinkretistiese
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

synkretisk
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

syncretic
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di sincrético

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SINCRÉTICO»

Il termine «sincrético» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 49.556 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
53
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «sincrético» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di sincrético
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «sincrético».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SINCRÉTICO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «sincrético» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «sincrético» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su sincrético

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «SINCRÉTICO»

Scopri l'uso di sincrético nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con sincrético e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Los juegos en la motricidad infantil de los 3 a los 6 años: ...
Principio de Globalización A principios de siglo, Piaget ya había caracterizado el pensamiento infantil de global a sincrético, siendo el conocimiento global un conocimiento visto en sus aspectos más generales, más imperfecto y superficial si ...
‎2003
2
Introducción a la obra de Henri Wallon
El primero llega hasta los nueve años y está dominado por el pensamiento sincrético. La personalidad es polivalente, acorde con las diversas relaciones infantiles que exigen adaptar sus conductas a las circunstancias particulares. A partir ...
Ignasi Vila, 1986
3
De palabra y obra en el nuevo mundo: Encuentros interétnicos
Lo sincrético es siempre cosa de «otros» y éstos merecerán, ante todo, tal nombre, el de «sincréticos», cuando su actividad de apropiación indiscriminada se refiera a algo «nuestro» (especialmente, a fragmentos de «nuestras» creencias o ...
Miguel León Portilla, 1992
4
Un cristianismo andino
El término sincrético es objeto de controversias y se presta a muchos malentendidos, tanto en las ciencias sociales como en los espacios eclesiales. Para algunos, el sincretismo es sinónimo de mezcla de dos o más religiones y confusión de ...
Diego Irarrázaval, 1999
5
El ciclo de la vida
Hay otras tres peculiaridades sorprendentes en el razonamiento de los niños durante el periodo preconceptual que se manifiestan en el razonamiento transductivo, el sincrético y en el animismo. | RAZONAMIENTO TRANSDUCTIVO Hay dos ...
Guy R. Lefrancois, 2001
6
Didáctica básica de la educación infantil: conocer y ...
Es preciso distinguir, no obstante, entre conocimiento global y conocimiento sincrético. El conocimiento global es un conocimiento imperfecto, superficial, de un objeto visto en sus aspectos más generales; el sincrético es un conocimiento  ...
Ángeles Gervilla Castillo, 2006
7
La respuesta imposible: eclecticismo, marxismo y transmodernidad
En Marx había, pues, desde su juventud, y muy hegelianamen- te, un criterio igualmente derogatorio de lo ecléctico y de lo sincrético: amalgama, conglomerado... Aplicado ese concepto a estoicos, epicúreos y escépticos, el daño era doble ...
Federico Álvarez, 2002
8
Culturas de Chile
Sin embargo, el culto aymara es uno solo; un culto sincrético, mestizado; un culto anual y coherente que se desarrolla al ritmo de las estaciones; un culto público y comunitario con rango de liturgia. No es la yuxtaposición de dos cultos, sino ...
9
Teorías cognitivas del aprendizaje
Esta fase se corresponde con el pensamiento sincrético o participativo identificado tanto en la psicología evolutiva (por ej. Piaget, 1927; Wallon, 1945; Werner, 1948) como en los estudios sobre el pensamiento de los pueblos primitivos ...
Juan Ignacio Pozo, 1989
10
Antropología unicista de mercado
El lenguaje sincrético se transforma en fáctico a partir de la comunicación objetiva de las relaciones causa-efecto que interesan al mercado. En la acción de cierre el lenguaje que se requiere es el fáctico, ya que es el que mayor seguridad ...
Peter Belohlavek

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SINCRÉTICO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino sincrético nel contesto delle seguenti notizie.
1
El islam y su coexistencia con los credos autóctonos en Asia
El carácter sincrético del hinduismo ha favorecido pero no ha garantizado la convivencia en la India, país que es reconocido universalmente por un panteón ... «La Vanguardia, set 16»
2
El día en el que la ciudad salió a la calle con su celular
Los mexicanos del año 2016 respondieron al llamado último del sincrético ... al llamado último del sincrético baluarte de más de cuatro décadas artísticas. «El Financiero, set 16»
3
Con o sin Brexit, Festival de Edimburgo sigue celebrando la cultura ...
En el Fringe, el mayor festival de artes del mundo con más de 3.000 espectáculos, el espíritu sincrético se amplía a los géneros de cabaré y variedades, de ... «Noticias24, ago 16»
4
Valioso ensayo sobre Flora Fong exalta valores de cubanía en su ...
El trabajo de Flora Fong encuentra asidero en tres grandes temas: primero la insularidad, luego lo sincrético y por último el paisaje, y así ha conseguido realizar ... «CiberCuba, ago 16»
5
LUIS ANTONIO DE VILLENA
Como del todo sincrético y nuevo es Serapis, una mezcla de dioses... A mí (como a Pessoa en El retorno de los dioses) todo ello me parece más humano. «El Mundo, giu 16»
6
´El espíritu es tan real como la ciencia, tan real como la razón ...
... de publicar «Asimetrías», un resumen de su personalísimo pensamiento sincrético, a caballo entre la visión orientalista del mundo y la lógica más occidental. «levante.emv.com, giu 16»
7
Danzante "sigue vivo" en Tungurahua
En la comunidad Misquillí en Santa Rosa, este acto sincrético (fusión de lo andino y católico), empezará mañana y concluirá el sábado 11 de junio. “Nuestra ... «El Telégrafo, giu 16»
8
Diseñadores de todo el NOA exhiben sus prendas en el Virla
Por ejemplo, Gerardo Echazú Paz, con su marca Sincrético exhibe luminarias y objetos de diseño que coquetean con lo regional, lo artesanal y lo industrial; ... «La Gaceta Tucumán, giu 16»
9
Perú: Peregrinos asisten al Festival de la Estrella de Nieve
... parte en el festival sincrético del mismo nombre, traducido de la lengua quechua como Estrella de Nieve, en el Valle Sinakara en la región peruana de Cusco ... «Terra.com, giu 16»
10
Arranca la FIM con propuestas musicales opuestas
Los primeros en salir fueron los de La Santa Cecilia, quienes, con su sabor latino impregnado/contaminado del sonido de Los Ángeles, su sincrético sonido y el ... «La Jornada en linea, mag 16»

FOTO SU «SINCRÉTICO»

sincrético

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sincrético [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/sincretico>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z