Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "paparrasolla" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PAPARRASOLLA IN SPAGNOLO

pa · pa · rra · so · lla play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PAPARRASOLLA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Paparrasolla è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PAPARRASOLLA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «paparrasolla» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di paparrasolla nel dizionario spagnolo

La definizione di paparrasolla nel dizionario è un'entità immaginaria con cui i bambini vengono intimiditi per poter stare tranquilli quando piangono. En el diccionario castellano paparrasolla significa ente imaginario con que se amedrenta a los niños a fin de que se callen cuando lloran.

Clicca per vedere la definizione originale di «paparrasolla» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PAPARRASOLLA


ampolla
am·po·lla
argolla
ar·go·lla
arsolla
ar·so·lla
bolla
bo·lla
borbolla
bor·bo·lla
cebolla
ce·bo·lla
centolla
cen·to·lla
cholla
cho·lla
colla
co·lla
corolla
co·ro·lla
criolla
crio·lla
embrolla
em·bro·lla
folla
fo·lla
macolla
ma·co·lla
molla
mo·lla
olla
o·lla
polla
po·lla
rolla
ro·lla
solla
so·lla
tolla
to·lla

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PAPARRASOLLA

papanduja
papandujo
papar
pápara
paparapa
paparazzi
páparo
paparota
paparote
paparrabias
paparrucha
paparruchada
paparula
paparulo
papasal
papatla
papatoste
papaverácea
papaveráceas
papaveráceo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PAPARRASOLLA

adrolla
alcolla
ambrolla
anguilla
arzolla
azarolla
bambolla
bella
cachipolla
cagalaolla
castilla
cerolla
chagolla
empolla
farfolla
gilipolla
magolla
mogolla
perfolla
trolla

Sinonimi e antonimi di paparrasolla sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PAPARRASOLLA»

paparrasolla ente imaginario amedrenta niños callen cuando lloran tragedia hermenegildo otras obras teatro fácil explicar apaparrasolla llamaríamos coco pues trataba espantajo corr nombre compuesto amas para amedrentar hacerles nbsp aproximación antropológica castilla león también puede agazaparse debajo tejado payo desván rincón oscuro

Traduzione di paparrasolla in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PAPARRASOLLA

Conosci la traduzione di paparrasolla in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di paparrasolla verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «paparrasolla» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

paparrasolla
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

paparrasolla
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Paparrasolla
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

paparrasolla
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

paparrasolla
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

paparrasolla
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

paparrasolla
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

paparrasolla
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

paparrasolla
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

paparrasolla
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

paparrasolla
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

paparrasolla
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

paparrasolla
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

paparrasolla
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

paparrasolla
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

paparrasolla
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

paparrasolla
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

paparrasolla
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

paparrasolla
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

paparrasolla
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

paparrasolla
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

paparrasolla
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

paparrasolla
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

paparrasolla
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

paparrasolla
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

paparrasolla
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di paparrasolla

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PAPARRASOLLA»

Il termine «paparrasolla» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 62.710 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
41
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «paparrasolla» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di paparrasolla
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «paparrasolla».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su paparrasolla

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PAPARRASOLLA»

Scopri l'uso di paparrasolla nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con paparrasolla e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La tragedia de San Hermenegildo y otras obras del teatro ...
28 paparrasolla: Es fácil explicar lo que es \apaparrasolla en sí, que hoy llamaríamos el 'coco' , pues se trataba de un «imaginario espantajo» (Corr, 719b ) o «nombre compuesto de las amas para amedrentar a los niños y hacerles que callen ...
Julio Alonso Asenjo, 1995
2
Aproximación antropológica a Castilla y León
La «paparrasolla» también puede agazaparse debajo del tejado, en el «payo» ( desván) o en un rincón oscuro y lanzar uno lastimeros y horrísonos gritos; pues así los oían los niños del valle de Valdelaguna hace unos setenta años.
Luis Díaz Viana, 1988
3
Glosario de referencias léxicas y culturales en la obra de ...
Desalumbrados de la Minerva los zonzones, zahoríes a contrapelo, que optaron el vagabundeo por la periferia. paparrasolla. f. Ente imaginario que se evoca para amedrentar a los niños (VOX). (Obra dispersa, V . 3, Decimotercer mamotreto, ...
‎2007
4
Propalladia, and Other Works of Bartolomé de Torres Naharro
Of his homely wife, Pascual, in Rucda's Armclina, I, 99, said: pin-den asombrar con ella los muchachos como con la paparrasolla. The same form paparrasolla occurs in Cancionero de burlas (1519), p. 83: espantajo Je higuera I monumento  ...
Bartolomé de Torres Naharro, Joseph Eugene Gillet, 1943
5
Días geniales o lúdicros
Suelen asombrar los muchachos, nombrándoles a San Antón, carne pies, la tragamasa, la paparrasolla. A este género llamaban manias; así lo dice Sexto Pompeyo, en los Fragmentos: Manias autem, quas nutrices minitantur. dirección de A.
Rodrigo Caro, Jean Pierre Etienvre, 1978
6
Obra de 660 pliegos: De historia natural y de todo género de ...
Manuel Faria, [649r] a lo último del capítulo 12 de la primera parte del Epi'tome de las bistorias portuguesas, no trae período que no sea un desatino, una baladronada, una mentira y una paparrasolla portuguesa, con la que, intimidados sus ...
Martín Sarmiento, Henrique Monteagudo, 2008
7
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
¡olla. molla. olla. polla. rolla. de Z' adrolla. alcolla. ambrolla. ampolla. argolla. arsolla. arzolla. bambolla. cebolla. centolla. cerolla. cogolla. cerolla. embrolla. badrolla. madrolla. de 4. azaro lia. cachipolla. de 5. cagalaolla. paparrasolla. Verbos.
A. GRACIA, 1829
8
Diccionario de la lengua castellana
Manuel Nuñez de Taboada. paparrasolla , ». f. Nombre inventado para poner miedo á los niños para que callen cuando lloran. 'PAPARRUCHA, s. f. íam. Chirinola, pamplina. PAPASAL, s. m. Cierto juego con que ae divierten los niños. || mct.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
9
Diccionario de la rima o consonantes de la lengua ...
... arzolla. bambolla. cebolla. centolla. cerolla. cogolla. cerolla. embrolla. hadrolla . madrolla. de 4. azaro Ha. cachipolla. de 5. cagalaolla. paparrasolla. Verbos. de 3. abolla. arrolla. atolla. borbolla. empolla. de 4. acogolla. desabolla. desarrolla.
H. Gracia, 1829
10
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
Pumpkin , a home fpun ruftic ,Jlupid and ¡gnorant , tvho goes gazing about. PAPARRABIAS, s. f. El que fácilmente se enoja, riñe. A techy, fretful fauce-box , eafily vexed. PAPARRASOLLA, s.f. Nombre inventado para poner miedo á los niños.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Paparrasolla [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/paparrasolla>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z