Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "tarralí" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TARRALÍ IN SPAGNOLO

ta · rra ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TARRALÍ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Tarralí è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TARRALÍ IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «tarralí» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di tarralí nel dizionario spagnolo

La definizione di tarralí nel dizionario è arrampicata selvatica della famiglia delle Cucurbitacee, il cui frutto allungato è usato come un contenitore. En el diccionario castellano tarralí significa planta trepadora silvestre de la familia de las Cucurbitáceas, cuyo fruto de forma alargada se emplea como recipiente.

Clicca per vedere la definizione originale di «tarralí» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON TARRALÍ


bengalí
ben·ga·
carabalí
ca·ra·ba·
carbalí
car·ba·
cendalí
cen·da·
escusalí
es·cu·sa·
excusalí
ex·cu·sa·
jabalí
ja·ba·
jachalí
ja·cha·
malí
ma·
quinchamalí
quin·cha·ma·
rahalí
ra·ha·
rehalí
re·ha·
somalí
so·ma·
tahalí
ta·ha·
valí
va·
zarandalí
za·ran·da·

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME TARRALÍ

tarra
tarraconense
tárraga
tarrago
tarragona
tarraja
tarrajear
tarrañuela
tarrascar
tarrasense
tarraya
tarraza
tarrear
tarrecer
tarreña
tarrico
tarrina
tarriza
tarro
tarruda

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME TARRALÍ

ajonjo
ale
alfo
alhe
al
bu
capu
caraco
chaco
chantil
cuchuf
cucu
gi
israe
lili
marbel
nero
pachu
piru
rau

Sinonimi e antonimi di tarralí sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «TARRALÍ»

tarralí planta trepadora silvestre familia cucurbitáceas cuyo fruto forma alargada emplea como recipiente flora sonsonesa colección monografías familiares tarralí espontánea todas regiones municipio tienen temperatura cercana cálida conoce ciencia nombre posadaea sphaerocarpa cogniaux género dedicado quetzal antes partida hacia campamento enemigo reunida tropa medio claro rodeado altos árboles manigual abrazan trepador guarumo sembrado chano para medicinal informa muerte nbsp alimentación colombia países vecinos frutos vasijas totumas calabazas cocos mono jicaras cocotero fibras yesca coladores canastos bolsas catabres cañas cuchillos cañabrava guadua botellas caucho tapotaranas raíces obra completa vuelve realmente ahí poco barreño agua hirviente estropajo totumita cierra puerta algo calientico infriando

Traduzione di tarralí in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TARRALÍ

Conosci la traduzione di tarralí in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di tarralí verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «tarralí» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

tarralí
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

tarralí
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Tarralí
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

tarralí
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

tarralí
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

tarralí
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

tarralí
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

tarralí
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

tarralí
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

tarralí
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

tarralí
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

tarralí
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

tarralí
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

tarralí
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tarralí
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

tarralí
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

tarralí
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

tarralí
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

tarralí
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

tarralí
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

tarralí
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

tarralí
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

tarralí
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

tarralí
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tarralí
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tarralí
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di tarralí

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TARRALÍ»

Il termine «tarralí» si utilizza appena e occupa la posizione 102.314 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
4
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «tarralí» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di tarralí
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «tarralí».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TARRALÍ» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «tarralí» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «tarralí» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su tarralí

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «TARRALÍ»

Scopri l'uso di tarralí nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con tarralí e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Flora sonsonesa: colección de monografías familiares de ...
El Tarralí es planta espontánea en todas las regiones del municipio que tienen una temperatura cercana de la cálida, y se conoce hoy en la ciencia con el nombre de Posadaea sphaerocarpa Cogniaux. n. El género fue dedicado por Mr.
Joaquín Antonio Uribe, 1987
2
Quetzal
Antes de partida hacia campamento enemigo, es reunida la tropa en medio de claro rodeado de altos árboles y manigual en el que se abrazan trepador tarralí y guarumo sembrado por Chano para uso medicinal, y el Quetzal informa muerte ...
Arnoldo Tauler, 2011
3
La alimentación en Colombia y en los países vecinos
Frutos para vasijas: totumas, calabazas, cocos de mono; tarralí. Jicaras de cocotero. Fibras para yesca; para coladores; para canastos, bolsas, catabres etc. Cañas: cuchillos de cañabrava y guadua. Botellas de caucho: tapotaranas. a) Raíces ...
Víctor Manuel Patiño, 2005
4
Obra completa
Y vuelve, realmente, de ahí a poco, con un barreño de agua hirviente, un estropajo y una totumita de tarralí. Cierra la puerta. —Ha de ser algo calientico. Ai la voy infriando, con el coco, y su Mercé va tantian- do, con sus deditos, hasta ver el ...
Tomás Carrasquilla, Jorge Alberto Naranjo, Marina Barrera Castrillón, 2008
5
Diccionario abreviado de galicismos, provincialismos y ...
Tarralí, planta trepadora silvestre, parecida á la calabaza; echa un fruto pequeño parecido al del totumo. Tartajiar, tartajear, hablar tartajoso, estropajoso. Tartaliar, tartalear. Tartamudiar, tartamudear, balbucir. Tartán, tela de lana. Tartana: ...
Rafael Uribe Uribe, 2007
6
Alfabético temática Invicta
Planta labiada, especie de salvia. tarralí /. Col. Variedad de calabaza no comestible. tarrico m. Caramillo, planta. tarro m. Pato grande parecido al ganso, de plumaje blanco con la cabeza y cuello negros. Vive en regiones costeras de Europa ...
7
Universidad de Antioquia
El casado, casa la quiere (554); RD: El casado, casa quiere (112); Ven.: El casado, casa quiere (49); Chile: Quien se casa, casa quiere (Lav., 71); Arg.: El casado, casa quiere (414). 37. - Quien bebe agua en tarralí y se casa en tierra ajena, ...
Universidad de Antioquia, 1968
8
Los indios katíos: su cultura, su lengua
Puede venir de Siutu: tarralí, totumo chiquito. Tarquí. Quebrada en el municipio de Turbo (Antioquia), afluente del Yoguí. Puede venir de Dabu (Tabú) ojo y ki: gusano: Gusano del ojo. Tabudó. Quebrada en el municipio del Alto Baudó (Pie de ...
Constancio Pinto García, 1978
9
2.300 adiciones al vocabulario folklórico colombiano
Taro-Taro es voz onomatopéyica. Tarralí. Nombre vernáculo de la planta Posadea spherocarpa, muy popular en Antioquia y designada botánicamente en honor del científico colombiano Posada Arango. Los frutos del tarralí se usan como ...
Guillermo Abadía, 1994
10
Visión antropológica del Quindío
Jaime Lopera menciona, en su libro La colonización del Quindio que un poblador de Salento en el año 1882 solicitó ayuda al Concejo de ese municipio para iniciar los 242 Visión antropológica del Quindio El tarralí y el valor simbólico de la ...
Roberto Restrepo Ramírez, Néstor Eduardo Hernández M., Luis Carlos Restrepo, 2003

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TARRALÍ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino tarralí nel contesto delle seguenti notizie.
1
El Desfile Cuyabro revivió tradiciones de Armenia y el Quindío
También se conoce como tarralí. Por su condición de planta rastrera, los habitantes de Calarcá le pusieron el apodo a los de Armenia de cuyabros, por ... «La Cronica del Quindio, ott 12»
2
¿Cuyabro raizal?
También se conoce como tarralí. En la antigüedad existía en forma abundante como una maleza, especialmente en la porción de terreno que se conocía como ... «La Cronica del Quindio, giu 11»
3
Familia quindiana lleva 20 años unida por la pasión de las artesanías
En el taller Tarralí de Armenia llegaron a trabajar 25 miembros de una misma familia, que ahora están en cinco talleres. El uso de totumos y calabazos es una ... «El Tiempo, feb 09»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Tarralí [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/tarrali>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z