Scarica l'app
educalingo
toperol

Significato di "toperol" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI TOPEROL IN SPAGNOLO

to · pe · rol


CATEGORIA GRAMMATICALE DI TOPEROL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Toperol è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TOPEROL IN SPAGNOLO

definizione di toperol nel dizionario spagnolo

Nel dizionario inglese toperol significa taco.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON TOPEROL

armerol · baberol · barberol · calciferol · caperol · carquerol · clembuterol · colesterol · esterol · estoperol · glicerol · merol · overol · perol · profiterol · punterol · tercerol · verderol

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME TOPEROL

topar · toparca · toparquía · toparra · topatopa · tope · topeadura · topear · topera · topero · topetada · topetar · topetazo · topetear · topetera · topetero · topetón · topetuda · topetudo · topia

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME TOPEROL

alcohol · autocontrol · charol · control · crol · descontrol · español · esquirol · farol · futbol · fútbol · gol · pirrol · radiocontrol · rocanrol · rol · telecontrol · tirol · trol · virol

Sinonimi e antonimi di toperol sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «TOPEROL»

toperol · taco · llampo · sangre · oscar · castro · sopaipilla · sopaipa · masa · frita · hecha · harina · zapallo · agua · sota · tirarle · patas · jugar · monte · tarasca · boca · toperol · clavo · cabeza · grande · generalmente · bronce · cobre · para · proteger · suela · nbsp · antología · tiene · rostro · patrullero · mano · enguantada · bota · clavar · desnudo · puerta · casa · mesa · donde · come · caballo · acorrala · perseguido · contra · muro · árbol · mujer · narrativa · hispanoamericana · generación · entonces · tiraba · patadas · encumbradoras · decía · dije · tenía · ninguna · simpatía · pollos · tampoco · yanquis · verdad · pasó · descerrajó ·

Traduzione di toperol in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI TOPEROL

Conosci la traduzione di toperol in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di toperol verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «toperol» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

toperol
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

toperol
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Toperol
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

toperol
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

toperol
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

toperol
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

toperol
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

toperol
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

toperol
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

toperol
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

toperol
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

toperol
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

toperol
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

toperol
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

toperol
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

toperol
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

toperol
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

toperol
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

toperol
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

toperol
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

toperol
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

toperol
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

toperol
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

toperol
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

toperol
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

toperol
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di toperol

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TOPEROL»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di toperol
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «toperol».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su toperol

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «TOPEROL»

Scopri l'uso di toperol nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con toperol e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Llampo de sangre
Oscar Castro. Sopaipilla, Sopaipa: Masa frita hecha con harina, zapallo y agua. Sota (tirarle las patas a la): Jugar al monte. Tarasca: Boca. Toperol: Clavo de cabeza grande, generalmente de bronce o cobre, que se usa para proteger la suela ...
Oscar Castro, 1999
2
Antología
No tiene rostro el patrullero: tiene la mano enguantada y el toperol en la bota para clavar al desnudo en la puerta de su casa o en la mesa donde come. El caballo acorrala al perseguido contra el muro, contra el árbol, contra su mujer o su ...
Efraín Barquero, 2000
3
Narrativa hispanoamericana, 1816-1981: La generación de 1939 ...
Entonces les tiraba patadas encumbradoras y les decía eso que dije. No le tenía ninguna simpatía a los pollos. Tampoco le tenía simpatía a los yanquis. La verdad es que una vez se le pasó el toperol y descerrajó un pollo y se le asomaron ...
Angel Flores, 1983
4
La Cenicienta en San Francisco y otros cuentos
Entonces les tiraba patadas encumbradoras y les decía eso que dije. No les tenía ninguna simpatía a los pollos. Tampoco Ies tenía simpatía a los yanquis. La verdad es que una vez se le pasó el toperol y descerrajó un pollo y se le asomaron ...
Antonio Skármeta, 1990
5
Tiro libre
La verdad es que una vez se le pasó el toperol y descerrajó un pollo y se le asomaron las tripas y todo. La abuela agarró el ave agonizante, y metiéndole las tripas le cosió la piel con hilo negro. Entonces le dijo esa frase al abuelo de la que ...
Antonio Skármeta, 2013
6
Diccionario de la lengua castellana por la Academia Espanola
Slupeus. ES TOPEROL. m. Náut. Clavo corto de cabeza grande y redonda, que sirve para clavar las capas y otras cosos. Clavas capile grandior.\\ Especie de mecha formada de filistica vieja y otras materias semejantes. Ellychnhtm stupeum.
Vicente Salvá, 1838
7
José Luis Ramos: Estudio preliminar de Luis Beltrán Guerrero
Ambimelec, celeridad, estremeced, intervenid, decrepitud, almutazaf, generalif, acebuchal, argamendel, aguamanil, es- toperol, pelafustan, almazaquen, espadachin, camaranchon, auricular, desatender, apercibir, agricultor, atacarás,  ...
José Luis Ramos, Luis Beltrán Guerrero, 1961
8
Anales de la Academia Boliviana de la Lengua
Arg. Dicho de un jugador: pasar (j entregar la pelota a otro de su mismo equipo). toperol. m. Chile, taco (j pieza de la suela de algunos zapatos deportivos). torear. intr. j 3. Arg. y Ur. Dicho de un perro: Ladrar repetidas veces en señal de ...
Academia Boliviana de la Lengua, 2002
9
Epistolario de escritores hispanoamericanos:
... bodorrio, no godorrio; emelga, no amelga; estoperol, no toperol; rehiletes, no reguiletes; escamocho, no escamocha; espadrapo, no esparadrapo; chiquilicuatro, no chiquilcuatro; bizna, no bilma; carraca, no matraca; tapacete, no capacete; ...
Sergio Fernández Larraín, Julio Cejador y Frauca, Guillermo Feliú Cruz, 1965
10
Fonética chilena: con acotaciones fonológicas y morfonológicas
Tomo agua > tomu'agua 1 .4.3.2.2., B tonce<s) 6.2.1. tongua 6.3.3. Toño621. tonticuaco 7.1 .2.) tonto 7. 12. Tonto ocioso >Tonto'cioso 1.4.3.2.1. too 1.4.3. 1.1. , 22. 1.1 23. toperol 6.2.1. toqui 1.52.1. tornillar 6.2.1. toromiro 5.3.2. l.,C toronja 1.5.
Félix Morales Pettorino, 2003

9 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TOPEROL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino toperol nel contesto delle seguenti notizie.
1
Asalto San Isidro: 'Favoritos de la rica Vicky' estarían involucrados ...
Trascendió que de esta banda se encuentran no habidos los conocidos como 'Tito', 'Chato Alexander', 'Negro Richard', 'Negro Carlos', 'Wisi', 'Toperol' y ... «Diario Trome, lug 16»
2
La Victoria: Detienen a los "raqueteros de renovación"
Leonardo Alberto Palacios Delgado (23) y Edson Antonio Ciudad Joya (25) “Negro Toperol”, son acusados de diversos asaltos bajo la modalidad del ... «El Popular, giu 16»
3
Barrio Chino: Policía Nacional identificó a delincuentes que ...
Asimismo, hay otros delincuentes identificados con el alias de “Wissi”, “Toperol” y “La machona”. En tanto, la Policía Nacional dio cuenta que dos de los ... «Perú.com, mag 16»
4
Is there a downside to taking a generic alternative to a name-brand ...
"The branded drugs which work well have been Diavan HTC, Toperol XL, and Lipitor." Said Kowalyc. Kowalyc explained that when he switched to generics it ... «WWSB ABC 7, nov 15»
5
Dañan andenes del SETP
Así mismo, se deben mantener las especificaciones técnicas de la construcción, incluyendo los materiales utilizados como tableta de alerta o Toperol roja de ... «El Meridiano de Sucre.com.co, mag 14»
6
Aumentan las lesiones por no usar zapatillas para césped sintético
El peor error que puede cometer un futbolista, de acuerdo con este médico, es ingresar a un campo de estas características con los clásicos toperoles en sus ... «La Razón, giu 13»
7
Messi lució zapato adidas adizero f50 con nombre de su hijo
El marco blanco del zapato fue elegido para simbolizar ligereza, con gráficos inspirados en la velocidad demostrando su ritmo. Un solo toperol rojo en la suela ... «Terra Chile, mar 13»
8
Nuevo zapato Adidas de Messi lleva el nombre de su hijo y ya está ...
El marco blanco del zapato fue elegido para simbolizar ligereza, con gráficos inspirados en la velocidad demostrando su ritmo. Un solo toperol rojo en la suela ... «Radio Bío-Bío, mar 13»
9
La postura de la cultura Kabbalah frente a las profecías para el 2012
”Muchos lo asocian casi a cuando los futbolistas salen a la cancha y le dan un beso al toperol, para que les vaya bien en el partido; y si bien a muchos les ... «Informe21.com, ott 11»

FOTO SU «TOPEROL»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Toperol [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/toperol>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT