Scarica l'app
educalingo
trabuquete

Significato di "trabuquete" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA TRABUQUETE

La palabra trabuquete procede del diminutivo de trabuco.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI TRABUQUETE IN SPAGNOLO

tra · bu · que · te


CATEGORIA GRAMMATICALE DI TRABUQUETE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Trabuquete è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TRABUQUETE IN SPAGNOLO

definizione di trabuquete nel dizionario spagnolo

La definizione di trabuquete nel dizionario spagnolo è piccola catapulta. Un altro significato di trabuquete nel dizionario è anche traini.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON TRABUQUETE

banquete · boquete · casquete · chanquete · disquete · moquete · mosquete · paquete · periquete · piquete · requete · roquete · rosquete · soniquete · soquete · tiquete · torniquete · trinquete · volquete · zoquete

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME TRABUQUETE

trabalenguas · trabamiento · trabanca · trabanco · trabar · trabazón · trabe · trábea · trabilla · trabina · trabón · trabuca · trabucación · trabucador · trabucadora · trabucaire · trabucar · trabucazo · trabuco · traca

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME TRABUQUETE

ahuehuete · alcahuete · amiguete · bicoquete · blanquete · borriquete · bosquete · cacahuete · chaquete · cuete · fuete · juguete · luquete · maniquete · perroquete · remoquete · repiquete · saquete · sequete · triquete

Sinonimi e antonimi di trabuquete sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «TRABUQUETE»

trabuquete · casero · hacer · planos · catapulta · pequeña · otro · también · traíña · histórico · artes · pesca · nacional · trabuquete · siempre · mirado · como · perjudicial · sardina · porque · espanta · ahuyenta · inmediaciones · costas · algunas · partes · nombre · mansarda · tenderete · otros · historico · siemprese · miradotcomoperjudicial · delascostas · manjanda · teaderete · quot · nbsp · manual · práctico · piscicultura · prontuario · para · servir · julio · hasta · noviembre · prohiban · absolutamente · aparejos · jeito · método · traiña · excmo · diputados · gremio · fomentadores · villa · ares · recurrido · enciclopédico · gallego · tiene · más · brazas · banda · menas · calón · cazare · cada · ellas · copo · compone · boca · cope · coroa · malla · menuda · utilizan · trozos · enciclopedia · vniversal · ilvstrada ·

Traduzione di trabuquete in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI TRABUQUETE

Conosci la traduzione di trabuquete in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di trabuquete verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «trabuquete» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

投石机
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

trabuquete
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Trabecula
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

पत्थर फैकने का ईंजन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

المنجنيق
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

требюше
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

trebuchet
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ট্রেবুশেট
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

trébuchet
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

trebuchet
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

trebuchet
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

投石機
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

투석기
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

trebuchet
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

trebuchet
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

Trebuchet
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

ट्रेबुचे
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

mancınık
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

trabucco
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

trebuchet
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

требюше
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

trebuchet
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

καταπέλτης
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Trebuchet
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Träbock
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

trebuchet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di trabuquete

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TRABUQUETE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di trabuquete
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «trabuquete».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su trabuquete

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «TRABUQUETE»

Scopri l'uso di trabuquete nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con trabuquete e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario Histórico de Las Artes de la Pesca Nacional
TRABUQUETE. Red que siempre se ha mirado como perjudicial en la pesca de Sardina; porque la espanta y ahuyenta de las inmediaciones de las Costas (b). En algunas partes la dan el nombre de Mansarda, Tenderete, y otros.
Antonio Sáñez Reguart, 2009
2
Diccionario historico de los artes de la Pesca Nacional
c i TRABUQUETE,,, Red que siemprese ha miradotcomoperjudicial en la pesca de Sardina; porque la espanta y ahuyenta de las inmediaciones delasCostas (¡ LED algunas partes la dan el nombre de Manjanda, Teaderete, y otros. ' z" e: "r El ...
Antonio Sañez Reguart, 1795
3
Manual práctico de piscicultura: ó, Prontuario para servir ...
de julio hasta 25 de noviembre se prohiban absolutamente los aparejos de jeito y de método de traiña al trabuquete. Excmo. Sr.: Los Diputados del gremio de mar y fomentadores de la pesca de sardina en la villa de Ares han recurrido al Rey ...
Mariano de la Paz Graells, 1864
4
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
Tiene de 40 a 70 o más brazas por banda y una o dos menas con calón y cazare te en cada una de ellas; el copo se compone de boca, cope y COROA, y su malla es más menuda que la del trabuquete. En la red se utilizan trozos de aparejos ...
Eladio Rodríguez González, 1961
5
Enciclopedia vniversal ilvstrada evropeo-americana: ...
Trabuquete: 1. De Vigo. — 2. Trabuquete extendido. — 3. Trabuquete sostenido desde una embarcación. 4. Trabuquete sostenido desde tierra Fio. 5 Tractor alemán empicado en la guerra de 1914-1018. bastante ancha hacia la boca del  ...
6
Historia del Rey de Aragon Don Jaime I, el Conquistador
Enviámos á tal objeto un trabuquete y un mandron , para que se protegiera así el desembarque ; mas apenas observaron los sarracenos que arrastrábamos á tierra las embarcaciones , diéronse tambien prisa en levantar luego dos ...
Jaume, 1848
7
Historia del rey de Aragón Don Jaime I, el conquistado
Enviámos á tal objeto un trabuquete y un mandron , para que se protegiera así el desembarque ; mas apenas observaron los sarracenos que arrastrábamos á tierra las embarcaciones , diéronse tambien prisa en levantar luego dos ...
Jaime I (Rey de Aragón), Mariano Flotats, Antoni de Bofarull, 1848
8
Historia del rey de Aragon Don Jaime I, el Conquistador(etc.)
Enviámos á tal objeto un trabuquete y un mandron , para que se protegiera así el desembarque; mas apenas observaron los sarracenos que arrastrábamos á tierra las embaraiciones , diéronse tambien prisa en levantar luego dos ...
rex Aragonum Jacobus I., 1848
9
Caballero: El manual del guerrero medieval
El trabuquete Se trata de la más grande y magnífica de las máquinas lanzadoras de piedras. Consiste en un contrapeso que está en el extremo de un largo brazo y en la otra punta hay una honda. El brazo gira sobre un gran armazón.
Michael Prestwich, 2011
10
Experiencias escolares con la lectura y la escritura
JESÚS: En armas, están hechos para atacar. Atalaya y trabuquete con las armas porque son para atacar. ALFONSO: Fosos va con los objetos de proteger porque así no se puede entrar fácilmente al castillo. JESÚS: Aceite hirviendo.
Myriam Nemirovsky Taber, M. Teresa Neira González, Alicia Jiménez Mínguez, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TRABUQUETE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino trabuquete nel contesto delle seguenti notizie.
1
10 cosas que estamos 'jartos' de escuchar en Extremadura
¿Conoces la Garganta de los infiernos?, ¿y la de Jaranda? ¿Te suenan las piscinas naturales de Trabuquete y el Lago de Jaraíz de la Vera? ¿Has oído hablar ... «Verne, set 16»
2
Los mejores planes de ocio para pasar un verano único rodeados ...
... las que destacan el Trabuquete y el Calajomero. El abundante caudal y la temperatura de estas aguas hacen que sea un lugar exclusivo para el baño estival. «eldiario.es, ago 16»
3
Salinas de Añana recuperará otras 18 eras para la producción de sal
La zona sobre la que se va a trabajar se compone de 18 eras, dos almacenes, un pozo boquera y un trabuquete. Valle Salado_sector 100_3 Esta estructura se ... «Gasteiz Hoy, lug 16»
4
La Vera, un oasis de agua con 47 gargantas naturales
En Guijo de Santa Bárbara es posible bañarse en el charco La Máquina y El Trabuquete; Jarandilla en los puentes parral y de la EX-203; Losar Cuartos y ... «El Periódico Extremadura, giu 16»
5
Organizan una ruta al Refugio de las Nieves
La dificultad del recorrido está catalogada como "media" y el itinerario incluye la ruta del Trabuquete a Pimensaillo, con posterior desvío a la derecha para ... «El Periódico Extremadura, apr 16»
6
La NASA podría poner humanos en Marte en sólo 17 años, pero no ...
Es material tan gemelo de la Tierra como Trabuquete de lo es de ti. 2/4: Ya te dije que la señal ha llegado allí si se ha emitido con la suficiente potencia y sin ... «Público, feb 16»
7
En verano, ¿piscina natural o municipal?
... del agua de la Garganta de Alardos, la de Jaranda o la de Cuartos, entre otras, o también se puede acudir al Trabuquete o el Lago de Jaraíz de la Vera. «El Periódico Extremadura, ago 15»
8
La Guardia Civil rescata a cinco personas durante el pasado fin de ...
En esta ocasión, a dos mujeres que realizaban la ruta senderista 'El Trabuquete' les había sorprendido la noche y se habían extraviado. Fueron localizadas en ... «Hoy Digital, mag 15»
9
Mad Max - Fury Road y sus coches: 18 preparaciones distópicas ...
THE PLOUGHBOY. Todo un Holden EH Wagon con una especie de catapulta, o trabuquete, instalado sobre el techo. Coches con armas medievales, el no va ... «Diariomotor, apr 15»
10
Combatir el calor con una buena dosis de agua dulce
En este entorno existen varias zonas de baño muy conocidas como El Trabuquete, la piscina de La Puente o el Calamojero, entre otras. La piscina natural de El ... «El Periódico Extremadura, lug 14»

FOTO SU «TRABUQUETE»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Trabuquete [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/trabuquete>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT