10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «TRASPORTAMIENTO»
Scopri l'uso di
trasportamiento nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
trasportamiento e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, per una ...
TRANSPORTACIÓN TRANSPORTACIÓ. s. f. La acció y efèc- te de transportar ó
portar de un llog á altre. Trasportación, transportación, trasporte , transporte ,
trasportamiento. Transportado. Transportation , transport. Trasporto ,
trasportazione.
Diccionari catalá-castellá-llatí- frances-italiá, 1839
2
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Trvsportable, adj. Que se pueile trasportar. Trasportación, f. Trasportamiento. Tr
vsportador , RA, s. y adj. Qm: Irasporta. Trasportamiento, m. Acción de trasportar.
II Perturbación del entendimiento. Trasportar, a. Llevar de un lugar á otro. H wiíjf.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
3
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
[TRASPORTAMIENTO. f. m. Lo miimo que transportamiento. Bosc.Cortes. lib. 4.
cap. . final. Quan bienaventurado trasportamiento os parece que sea aquel, que
ocupa las aimas puestas cn la pura contemplacion de la hermosura divina.
4
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
TRASPORTAMIENTO, trasportar. V. . * TRASPUESTA , la acción de trasponer, ó
trasponerse. Fr. Traasposition. Lat, Transpositio. It, Trasposizione. . , •. ,
Traspuesta , lo mismo que fuga. V. Traspuesta , rincón para esconderse. Fr.
Recoin ou r ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1788
5
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... qui transperte Trasponer, v. a. transporter || tourner , prendre un détour ||
cacher adroitement || V. Trasplantar Trasponerse , v. n sommeiller || se coucher
Traspontín, s. m. le derrière Trasportacion, s. f. transportation Trasportamiento,
etc.
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
6
Vida de la venerable señora Doña Maria Orozco y Luxan: ...
Elcvófe con efta vi» (ion fu eípiritu, bolvio de el trasportamiento , y acordandofe ,
q aun na avia tomado la difciplina horrible, que todas las noches tomábale levan
-» to , y fue à tomarla , para que fe conozca , que íiis enojos cortea si mefc ma ...
Francisco Bravo Tamargo, 1719
7
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Bosc. Cottes, hb.4. cap. final. Quan bienaventurado trasportamiento os parece
que sea aquel, que ocupa las aimas puestas en la pura contemplacion de la
hermoíura divina. tTRASPORTAR. v. a. Lo mismo que transportât. Corr. Argen. f.
32.
8
La Diana. Nuevamente corregida ... por Alonso de Ulloa. Han ...
Y ai paíìo c,l ganado aroa. □u. Las ya madurasespjga» - . •• , ï Se faionaticon
calor, • e .... □ Y augmenta 'c confatigas, Y con lagnmas amor. ...... -. . Como su
sueiío nohuuiesse íîdo ra«s que VB trasportamiento , a penas «osorrasco-
tjenpmoíj ...
Jorge de Montemayor, Alonso Perez, 1616
9
Vida de la venerable Madre Sor Juana Francisca Fremiot ...
Qué dezis á efto , Le&or mioí No es amar á Dios en vn trasportamiento admirable
, llevar ib amor harta dentro de los Infiernos ? Calle la Hittoria profana , y no
aplauda mas el amor de vn cierto Timagoras, que íe dio Ja muerte, arrojándote
de ...
Henri Cauchon de Maupas Du Tour, 1684
10
Nuevo devocionario del cristiano
... las potestades la veneran con temor respetuoso , los cielos y las virtudes de
los cielos y de los bienaventurados Serafines celebran todos juntos tu gloria con
trasportamiento de júbilo. Te suplicamos, Señor , que* recibas nuestras voces, ...
Clemente de Santocildes, 1833
