Scarica l'app
educalingo
traspuesto

Significato di "traspuesto" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA TRASPUESTO

La palabra traspuesto procede del latín transposĭtus.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI TRASPUESTO IN SPAGNOLO

tras · pues · to


CATEGORIA GRAMMATICALE DI TRASPUESTO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Traspuesto è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA TRASPUESTO IN SPAGNOLO

definizione di traspuesto nel dizionario spagnolo

La definizione di trasposta nel dizionario è trasposta.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON TRASPUESTO

acuesto · apuesto · compuesto · contrapuesto · depuesto · descompuesto · dispuesto · expuesto · impuesto · interpuesto · opuesto · pospuesto · predispuesto · presupuesto · propuesto · puesto · repuesto · sobrepuesto · superpuesto · supuesto

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME TRASPUESTO

trasplantar · trasplante · trasponedor · trasponedora · trasponer · traspontín · trasportación · trasportador · trasportadora · trasportamiento · trasportar · trasporte · trasportín · trasposición · traspositiva · traspositivo · traspuesta · traspuntar · traspunte · traspuntín

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME TRASPUESTO

antepuesto · aquesto · cuesto · denuesto · desapuesto · entrecuesto · esto · incompuesto · indispuesto · maldispuesto · mampuesto · multipuesto · nitrocompuesto · peripuesto · prepuesto · prosupuesto · recompuesto · recuesto · transpuesto · yuxtapuesto

Sinonimi e antonimi di traspuesto sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «TRASPUESTO»

traspuesto · trasponer · matemáticas · para · ciencias · obtiene · ejemplo · anterior · hemos · visto · vector · fila · columna · viceversa · cuando · necesario · texto · escribir · como · puede · nbsp · burguesía · mercantil · santanderina · cambio · otro · tanto · sucede · josé · haza · pedro · cantolla · francisco · solar · santelices · traspuesto · todos · ellos · tratados · quot · funcionarios · municipales · encargados · asignar · cada · comerciante · contrapunto · manual · estudio · tonal · mayor · bach · realiza · siguiente · operación · sujeto · principal · superior · octava · sexta · descendente · nuevo · inferior · séptima · ascendente ·

Traduzione di traspuesto in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI TRASPUESTO

Conosci la traduzione di traspuesto in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di traspuesto verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «traspuesto» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

换位
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

traspuesto
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Transposed
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

स्थानांतरित
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

نقلها
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

транспонировать
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

transposta
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

পক্ষান্তরিত
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

transposée
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

ditukar
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

transponiert
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

転置
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

전치
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

transposed
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hoán
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

இடம்மாற்றமடைந்தால்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

परिवर्तन
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

aktarılmamıştır
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

trasposta
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

transponowane
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

транспонувати
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

transpusă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μεταφερθεί
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

getransponeer
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

införlivat
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

transponert
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di traspuesto

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TRASPUESTO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di traspuesto
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «traspuesto».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su traspuesto

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «TRASPUESTO»

Scopri l'uso di traspuesto nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con traspuesto e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Matemáticas para ciencias
Se obtiene C = En el ejemplo anterior, hemos visto que el traspuesto de un vector fila es un vector columna, y viceversa. Cuando sea necesario en el texto escribir un vector columna como X = , se puede escribir X = [1 2 3]', ya que, ...
Claudia Neuhauser, 2004
2
La burguesía mercantil santanderina, 1700-1850: cambio ...
Otro tanto sucede con José de Haza, Pedro de la Cantolla, Francisco del Solar, José de Santelices y José de Traspuesto, todos ellos tratados de "Don" por los funcionarios municipales encargados de asignar a cada comerciante lo que ...
Ramón Maruri Villanueva, 1990
3
Contrapunto: manual para el estudio del contrapunto tonal
En el ce. 45, en Fa mayor, Bach realiza la siguiente operación: el Sujeto principal , voz superior es traspuesto una octava y una sexta (13) descendente y el nuevo sujeto, voz inferior, es traspuesto una séptima ascendente; la suma (20) es el ...
Alberto Guzmán N., 2003
4
Textos medievales: recursos, pensamiento e influencia : ...
Vasquirán está "traspuesto", y tras un breve diálogo con su soledad, nos da cuenta de su onírica duermivela: Con mi soledad hablando, sin tornar a responderme, ni durmiendo, ni velando, sin sabiendo qué hazerme en mis males  ...
Concepción Company Company, Aurelio González, Lillian von der Walde Moheno, 2005
5
Sagrada Biblia: en latin y español, con notas literales, ...
Las palabras servum lunrn se han traspuesto en uno de los dos texto», y probablemente en el de los Reyes, porque es mas humilde el contrasto inmediato tu servum tunm. — La palabra Domine se ha traspuesto por los copistas, ó tal vez por ...
Augustin Calmet, Henri François de Vence, 1831
6
Indice de apellidos probados en la Orden de Carlos 3: ...
Trapero, Juan. V. 404. Trapero, Manuela. V. 404. Traslaviña, María de. V. 2.636. Traspuesto, María de la Ascensión. V. 2.091. Traspuesto Salmón, Francisco. Vide 2.091. Traspuesto Salmón, Francisco. Vide 2.091. Trasviña, María de. V. 1.602.
Vicente de Cadenas y Vicent, 1965
7
Oppiano Licario
Desaparecía, era traspuesto, pero antes tuvo testimonio de haber agradado. Licario no causó nunca la sensación a los que lo habían conocido de la muerte, sino de la desaparición, por eso en la noche parecía que volvía, que estaba con  ...
José Lezama Lima, 1997
8
El reino de la imagen
Desaparecía, era traspuesto, pero antes tuvo testimonio de haber agradado. Licario no causó nunca la sensación a los que lo habían conocido de la muerte, sino de la desaparición, por eso en la noche parecía que volvía, que estaba con  ...
José Lezama Lima, Julio Ortega, 1981
9
Galería de Ilustres Barineses
Los abuelos maternos Doña María de la Ascensión Traspuesto y Bragado, madre de José Ignacio, era hija del capitán don Francisco Traspuesto Salmón y de doña Ana María Bragado Flores y Rallón, según ya vimos.4 El capitán a guerra ...
Virgilio Tosta, 1990
10
Genealogía de la casa de Briceño: España, Venezuela y Colombia
Casó Doña María Asunción Traspuesto y Bragado en 1737 y fueron padres de Don José Ignacio del Pumar y Traspuesto. Doña María Ascención Traspuesto y Bragado era hija del Capitán a Guerra Don Francisco Traspuesto, oriundo de ...
Adalberto Urbina Briceño, Universidad Central de Venezuela, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TRASPUESTO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino traspuesto nel contesto delle seguenti notizie.
1
Cuatro medallas yucatecas en el pecho del incomparable Armando ...
Por su fecunda obra musical que ha traspuesto las fronteras del mundo en las voces de grandes intérpretes y famosas orquestas; por su jovial humorismo. «Sipse.com, set 16»
2
Me estás matando, Susana
“Me estás matando, Susana” tiene el ingrediente básico de la diversión con la actuación de un mexicano que sólidamente ha traspuesto las fronteras en la vida ... «Informador.com.mx, set 16»
3
El chalet suizo no es suizo
Se trata de un ideal rural, de tradición de artesanos traspuesto al ámbito arquitectónico por las élites europeas de los siglos XVIII y XIX. “El estilo suizo existía en ... «swissinfo.ch, set 16»
4
Hacienda rechaza el recurso de Tecniberia contra las subastas de ...
En el fondo de la disputa se halla el vacío que se ha generado en España después de que el Gobierno no haya traspuesto las directivas europeas 2014/24/UE ... «elEconomista.es, set 16»
5
Una ocasión perdida
... lanzar desde los vehículos promocionales botellas de espumoso y "'pelucos'" ante el peligro que suponía darle a alguien en la cabeza y dejarlo traspuesto. «El Progreso, ago 16»
6
El Antropoceno, un concepto que sintetiza la crisis civilizatoria
Hablar de Antropoceno implica afirmar que el ser humano y su acción, su repercusión sobre el sistema Tierra, han traspuesto un umbral. Este término fue ... «La Izquierda Diario, ago 16»
7
España, en riesgo de ser multada por no incorporar la Directiva ...
... Parlamento Europeo, Maite Pagazaurtundúa, respecto a las medidas que va a tomar contra España por no haber traspuesto a fecha de 21 de marzo de 2016, ... «idealista news, giu 16»
8
La CE advierte de infracción si España y otros no aplican la ...
La Comisión Europea (CE) ha asegurado que los países que no han traspuesto la directiva de hipotecas, entre ellos España, se arriesgan a un procedimiento ... «EFE, giu 16»
9
Los enfermeros denunciarán ante la UE que no se reconozca su ...
El Consejo General de Enfermería denunciará al Gobierno español ante la Comisión Europea por no haber traspuesto a tiempo una directiva europea sobre ... «www.infosalus.com, giu 16»
10
Tabaco: España sin directiva europea
El pasado viernes España debería haber traspuesto la directiva europea que fija las nuevas normas sobre los productos del tabaco, sin embargo fuentes del ... «Biotech Magazine, mag 16»

FOTO SU «TRASPUESTO»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Traspuesto [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/traspuesto>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT