Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "vueseñoría" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI VUESEÑORÍA IN SPAGNOLO

vue · se · ño ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI VUESEÑORÍA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Vueseñoría è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA VUESEÑORÍA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «vueseñoría» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di vueseñoría nel dizionario spagnolo

La definizione di vueseñoría nel dizionario è tuo onore. En el diccionario castellano vueseñoría significa vuestra señoría.

Clicca per vedere la definizione originale di «vueseñoría» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON VUESEÑORÍA


alegoría
a·le·go··a
asesoría
a·se·so··a
auditoría
au·di·to··a
autoría
au·to··a
categoría
ca·te·go··a
consultoría
con·sul·to··a
contraloría
con·tra·lo··a
defensoría
de·fen·so··a
factoría
fac·to··a
gestoría
ges·to··a
mayoría
ma·yo··a
mejoría
me·jo··a
minoría
mi·no··a
rectoría
rec·to··a
relatoría
re·la·to··a
señoría
se·ño··a
subcategoría
sub·ca·te·go··a
teoría
te·o··a
tutoría
tu·to··a
useñoría
u·se·ño··a

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME VUESEÑORÍA

vuecelencia
vuecencia
vuelacerca
vuelacercas
vuelapié
vuelapluma
vuelco
vuelillo
vuelo
vuelta
vuelto
vueludo
vuelvepiedras
vuesarced
vueso
vuestro
vulcaniano
vulcanio
vulcanismo
vulcanista

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME VUESEÑORÍA

aporía
caloría
cantoría
curadoría
fantasmagoría
fechoría
frigoría
inspectoría
kilocaloría
lectoría
menoría
mercadoría
pastoría
peoría
piscifactoría
receptoría
regidoría
revisoría
valoría
villoría

Sinonimi e antonimi di vueseñoría sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «VUESEÑORÍA»

vueseñoría vuestra señoría comedias escogidas fray gabriel tellez maestro tirso vueseñoría roma embajador ascanio sucesivamente varios pretendientes vuesarced gobernador ambersa instancia mía gaeta sarjento mayor renavento vuesa merced nbsp visiones visitas torres francisco quevedo bien conozco osadía ofrecer impertinencias inútiles desvariados argumentos quien como ilustrísima trata ociosidades espectáculos diversiones mundo aborrecimiento generoso pero historiadores sucesos particulares consideradas todas estas cosas determiné hacer atrevida eleccion escrebí

Traduzione di vueseñoría in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI VUESEÑORÍA

Conosci la traduzione di vueseñoría in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di vueseñoría verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «vueseñoría» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

vueseñoría
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

vueseñoría
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Your absence
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

vueseñoría
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

vueseñoría
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

vueseñoría
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

vueseñoría
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

vueseñoría
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

vueseñoría
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

vueseñoría
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

vueseñoría
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

vueseñoría
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

vueseñoría
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

vueseñoría
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

vueseñoría
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

vueseñoría
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

vueseñoría
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

vueseñoría
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

vueseñoría
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

vueseñoría
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

vueseñoría
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

vueseñoría
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

vueseñoría
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vueseñoría
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

vueseñoría
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

vueseñoría
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di vueseñoría

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VUESEÑORÍA»

Il termine «vueseñoría» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 53.318 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
50
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «vueseñoría» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di vueseñoría
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «vueseñoría».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «VUESEÑORÍA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «vueseñoría» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «vueseñoría» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su vueseñoría

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «VUESEÑORÍA»

Scopri l'uso di vueseñoría nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con vueseñoría e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Comedias escogidas de Fray Gabriel Tellez (El Maestro Tirso ...
Vueseñoría Es de Roma embajador. ( A Ascanio , y sucesivamente d varios pretendientes.) Vuesarced , gobernador De Ambersa ; y á instancia mía , Castellano de Gaeta Vueseñoría. — Sarjento Mayor es de Renavento Vuesa merced ; y en ...
Tirso de Molina, Juan Eugenio Hartzenbusch, 1830
2
Visiones y visitas de Torres con don Francisco de Quevedo ...
Bien conozco que es osadía ofrecer las impertinencias inútiles de mis desvariados argumentos a quien como vueseñoría ilustrísima trata las ociosidades, los espectáculos y las diversiones del mundo con aborrecimiento generoso; pero las ...
Diego Torres Villarroel, 2012
3
Historiadores de sucesos particulares, 1
Consideradas todas estas cosas, determiné de hacer atrevida eleccion , y escrebí á Pedro Zapata del Mármol , mi hermano , escribano de cámara del real consejo de Castilla , que besase á vueseñoría las manos y le suplicase se dignase de ...
‎1852
4
Coleccion General De Documentos: Tocantes A La Persecucion, ...
Accion dé que le hizo cargo el Señor Don Fray Melchor Maldonado, Obispo de Tucuman , que fué el Consagrante , en una Carta , su fecha en la Riója á primero de Julió de 1645. por las palabras siguientes : Procuró Vueseñoría que el ...
‎1768
5
Historia de la rebelión y castigo de los moriscos del Reino ...
Poníame temor serjuzgado tan ignorante como atrevido en poner mi bajo estilo en manos de vueseñoría, trayendo consigo tanta desproporción; más asegurome su mucha afabilidad y nobleza, adornada de linaje, riquezas y letras: cuanto al ...
Luis del Mármol Carvajal, 2012
6
Coleccion general de documentos tocantes a la persecución ...
Acción de que le hizo cargo el Señor Don Fray Melchor Maldonado , Obispo de Tucuman , que fué el Consagrante , en una Carta , su fecha en la Rioja á primero de Julio de 1645. por las palabras siguientes : Procuró Vueseñoría que el ...
‎1768
7
Historiadores de sucesos particulares
Consideradas todas estas cosas, determiné de hacer atrevida eleccion, y escrebi á Pedro Zapata -del Mármol, mi hermano, escribano de cámara del real consejo de Castilla , que besase á vueseñoría las manos y le suplicase se dignase de ...
Gonzalo de Illescas, Rosell, 1852
8
Historiadores de sucesos particulares. Coleccion dirigida e ...
Poníame lepior íer juzgado tan ignorante como atrevido en poner mi bajo estilo en manos de vueseñoría, trayendo consigo tanta desproporción ; mas aseguróme su mucha afabilidad y nobleza , adornada de Linaje, riquezas y letras : cuanto ...
Cayetano Rosell y López, Historiadores, 1858
9
Obras de Don Francisco de Quevedo Villegas: T. 2 / coleccíon ...
Guarde nuestro Senor á rueseñoria. Medina y mayo 2| de 1634.-A. El duque de Medina-Señor don Juan Fernandez de Heredia , gobernador de Aragon. DOCUMENTO CXXV. ' Desde que escribí á vueseñoría ayer, me dice don Francisco do ...
Francisco Gómez de Quevedo y Villegas, Aureliano Fernandez-Guerra y Orbe, 1859
10
Obras
Venir vueseñoría en faluca no fué culpa mia, sino de haber querido vueseñoría detenerse ocho meses en Sicilia al pleito que vueseñoría trae con don Octavio y acabar su bajel. V tuvo vueseñoría en este tiempo el pasaje de las cuatro ...
Francisco Gómez de Quevedo y Villegas, Aureliano Fernandez-Guerra y Orbe, 1859

FOTO SU «VUESEÑORÍA»

vueseñoría

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Vueseñoría [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/vuesenoria>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z