Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "curadoría" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CURADORÍA

La palabra curadoría procede de curador.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI CURADORÍA IN SPAGNOLO

cu · ra · do ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CURADORÍA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Curadoría è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CURADORÍA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «curadoría» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di curadoría nel dizionario spagnolo

La definizione di curadoría nel dizionario è curatoría. En el diccionario castellano curadoría significa curaduría.

Clicca per vedere la definizione originale di «curadoría» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CURADORÍA


asesoría
a·se·so··a
auditoría
au·di·to··a
autoría
au·to··a
categoría
ca·te·go··a
comendadoría
co·men·da·do··a
consultoría
con·sul·to··a
contraloría
con·tra·lo··a
defensoría
de·fen·so··a
factoría
fac·to··a
gestoría
ges·to··a
mayoría
ma·yo··a
mejoría
me·jo··a
mercadoría
mer·ca·do··a
minoría
mi·no··a
oidoría
oi·do··a
rectoría
rec·to··a
regidoría
re·gi·do··a
subcategoría
sub·ca·te·go··a
teoría
te·o··a
tutoría
tu·to··a

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CURADORÍA

curable
curaca
curaçao
curación
curada
curadera
curadillo
curado
curador
curadora
curaduría
curagua
cural
curalle
curalotodo
curamagüey
curamichate
curandera
curandería
curanderil

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CURADORÍA

alegoría
aporía
caloría
cantoría
fantasmagoría
fechoría
frigoría
inspectoría
kilocaloría
lectoría
menoría
pastoría
piscifactoría
receptoría
relatoría
revisoría
señoría
valoría
villoría
vueseñoría

Sinonimi e antonimi di curadoría sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CURADORÍA»

curadoría curaduría elementos derecho romano personal cura personalis bonorum sive primera solo dirige bienestar necesidades personales encuentra bajo ejemplo furioso vientre nbsp contienen teoría autoridad tutor protutores modo concluirse tutela ipso jure disposición juez ibid capitulo cubadobia noción rglj prevalecio tanto sola

Traduzione di curadoría in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CURADORÍA

Conosci la traduzione di curadoría in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di curadoría verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «curadoría» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

管理者的职务
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

curadoría
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Curatorial
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

curatorship
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

القوامة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

попечительство
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

curadoria
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কিউরেটর
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

curatelle
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

curatorship
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Pflegschaft
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

保佐
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

curatorship
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

curatorship
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

curatorship
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

curatorship
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

curatorship
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

velilik
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

curatela
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Kuratorium
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

піклування
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

curatelei
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

επιμέλεια
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kuratorskap
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

godmanskap
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

curatorship
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di curadoría

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CURADORÍA»

Il termine «curadoría» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 66.209 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
38
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «curadoría» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di curadoría
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «curadoría».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CURADORÍA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «curadoría» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «curadoría» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su curadoría

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CURADORÍA»

Scopri l'uso di curadoría nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con curadoría e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Elementos de Derecho Romano
En personal y real {cura personalis et cura bonorum sive rea- lis); la primera solo se dirige al bienestar y á las necesidades personales del que se encuentra bajo curadoría , por ejemplo , la curadoría de un furioso, la curadoría del vientre ...
F. MACKELDEY, 1845
2
Elementos del derecho romano: que contienen la teoría de la ...
619. 2. De la autoridad del tutor. .... 355 §. 620. De los protutores 356 §. 621. VI. Del modo de concluirse la tutela. A. Ipso jure 357 §. 622. B. Por disposición del juez ibid. CAPITULO H. De la cubadobia. §. 623. I. Noción de la curadoría ibid. §.
Ferdinand Mackeldey, 1844
3
RGLJ
Prevalecio por lo tanto con esa sola escepcion el principio de que la tutela y curadoría eran cargos públicos y viriles ; y esta regla ha venido rigiendo en nuestra sociedad hasta tiempos muy recientes. Has, á pesar de la ley observada  ...
4
El Libro del propietario
Escritura de hipoteca por razon de tutela ó curadoría. El escribano que autorice escritura de esponsales, de carta dotal ó capitulaciones matrimoniales de cualquier viuda, tutora ó curadora de sus hijos, dará parte por escrito del acto, dentro ...
Manuel Danvila y Collado, 1861
5
(CXVII, 586 p.)
Podía tener lugar la curadoría en tres circunstancias muy distintas : 1. ° Durante la tutela, para los impúberos. 2. ° Desde la pubertad , hasta los veinte y cinco años , para los adultos; á quienes no se podían dar curadores contra su voluntad  ...
Joseph-Louis-Elzéar Ortolan, 1847
6
Esplicación histórica de las Instituciones del Emperador ...
DE LAS ACCIONES RELATIVAS A LA TUTELA Y Á LA CURADORÍA. Podía la tutela dar lugar á muchas acciones, á saber : á la directa de tutela , á la contraria de la misma, y á la accion por las ocultaciones hechas en las cuentas. La accion  ...
Joseph Louis Elzéar Ortolan, 1847
7
Esplicación Histórica de las Instituciones del Emperador ...
Podía tener lugar la curadoría en tres circunstancias muy distintas : 1. ° Durante la tutela, para los impúberos. 2. ° Desde la pubertad , hasta los veiute y cinco años , para los adultos; á quienes no se podían dar curadores contra su voluntad  ...
ORTOLAN, 1847
8
De la organización judicial y de la codificación: ...
Ninguna disposicion se encuentra en él que permitiera conferir la curadoría á la mujer y á la hermana del incapacitado : antes por el contrario ambas estaban escluidas de este cargo, que como público y viril, por regla general rechazaba á  ...
Etienne Dumont, Jeremy Bentham, 1845
9
Ilustración del derecho real de España
V. De las dotes, donaciones , arras y otras donaciones entre marido y muger . . . . . . . . . . . . . 48 Tit. VI. De la legitimaciomy del porfljamiento 0' ad0pci0n...................... .. 59 Tit. VII.' De la tutela y curadoría . . . . . . . . . . . 65', Tit. VIII. De la restitucion' ...
Juan Sala, 1839
10
Sexta parte de la Historia general de la Isla, y Reyno de ...
Francisco de Vico. 7 Doúa Cata lina Cctri- llas cafa có do a Diego de Vico, y otVipra a Gestori. Merced des tos lugares a Pi icones de Gessa. Curadoría ! de Sois , y Seguerio. Nugis. Flumioima 'yor. Comfa. EguM?iça. G onfos. B arroH.
Francisco de Vico, 1639

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CURADORÍA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino curadoría nel contesto delle seguenti notizie.
1
Mendes Wood DM y Anita Schwartz exhiben artistas inéditos en Brasil
... de Janeiro, presenta la primera muestra individual en Brasil del artista danés Jesper Dyrehauge (Dinamarca, 1966), con curadoría de Aukje Lepoutre Ravn. «arteinformado.com, mag 16»
2
Avispero presenta Iridiscente en la Alianza Francesa
La muestra es montada bajo la dirección y curadoría artística de Joaquín Sánchez. La inauguración se realizará hoy, a las 19:00, en La Galerie de la Alianza ... «Diario Pagina Siete, mar 16»
3
Una exposición local demuestra que las momias originales no ...
Como lo señala Jacob Bongers, consultor de curadoría de la exposición “Mummies: New Secrets from the Tombs”, las momias de Egipto son sin duda las más ... «hoylosangeles, dic 15»
4
Juan Pérez Agirregoikoa participa en la Jakarta Biennale 2015
La 16ª edición de la Jakarta Biennale, a celebrar del 15 de noviembre al 17 de enero, y cuya curadoría corre a cargo del británico Charles Esche, director del ... «arteinformado.com, nov 15»
5
Río de Janeiro, capital del arte tridimensional con TRIO Bienal
El experimentado curador brasileño Marcus Lontra Costa firma la curadoría de esta exposición internacional de arte contemporáneo en torno al arte de las tres ... «arteinformado.com, ago 15»
6
El desembarco iberoamericano en la 56ª Bienal de Venecia
En el Pabellón de Argentina, se presenta bajo el título "La rebeldía de la forma" al veterano artista Juan Carlos Distéfano (Buenos Aires, 1933), bajo curadoría ... «arteinformado.com, mar 15»
7
Magalí Arriola se desliga de la Fundación Jumex Arte Contemporáneo
Su última curadoría en la Fundación ha sido una individual del artista vietnamita ... ha curado distintas exposiciones individuales, siendo su última curadoría la ... «arteinformado.com, feb 15»
8
Tania Candiani y Luis Felipe Ortega a la Bienal de Venecia, bajo ...
Tania Candiani y Luis Felipe Ortega a la Bienal de Venecia, bajo curadoría de ... de la UNAM (Ciudad de México), bajo curadoría del colombiano José Roca; ... «arteinformado.com, nov 14»
9
Buenos Aires, cuna y epicentro de la práctica curatorial argentina
En esta ciudad comenzaron a definir la curadoría argentina entre otros el artista Jorge Gumier Maier (Buenos Aires, 1953), quien cobró notoriedad por su ... «arteinformado.com, mag 13»
10
Proyectos de curadoría abren la temporada en São Paulo y México DF
Cuatro importantes proyectos de curadoría en Brasil y otros dos en México son los protagonistas destacados de esta semana entre las inauguraciones ... «arteinformado.com, feb 12»

FOTO SU «CURADORÍA»

curadoría

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Curadoría [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/curadoria>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z