Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "vuecelencia" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI VUECELENCIA IN SPAGNOLO

vue · ce · len · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI VUECELENCIA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Vuecelencia è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA VUECELENCIA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «vuecelencia» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di vuecelencia nel dizionario spagnolo

Nel dizionario spagnolo vuecelencia significa la tua eccellenza. En el diccionario castellano vuecelencia significa vuestra excelencia.

Clicca per vedere la definizione originale di «vuecelencia» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON VUECELENCIA


agencia
gen·cia
asistencia
a·sis·ten·cia
audiencia
au·dien·cia
ciencia
cien·cia
competencia
com·pe·ten·cia
conciencia
con·cien·cia
conferencia
con·fe·ren·cia
consecuencia
con·se·cuen·cia
dependencia
de·pen·den·cia
diferencia
di·fe·ren·cia
emergencia
e·mer·gen·cia
existencia
e·xis·ten·cia
experiencia
ex·pe·rien·cia
frecuencia
fre·cuen·cia
licencia
li·cen·cia
potencia
po·ten·cia
presencia
pre·sen·cia
referencia
re·fe·ren·cia
valencia
va·len·cia
violencia
vio·len·cia

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME VUECELENCIA

vu
vuduismo
vuduista
vuecencia
vuelacerca
vuelacercas
vuelapié
vuelapluma
vuelco
vuelillo
vuelo
vuelta
vuelto
vueludo
vuelvepiedras
vuesarced
vueseñoría
vueso
vuestro
vulcaniano

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME VUECELENCIA

advertencia
apariencia
ausencia
eficiencia
esencia
excelencia
gerencia
independencia
influencia
inteligencia
palencia
preferencia
presidencia
providencia
residencia
resistencia
sentencia
tendencia
transferencia
transparencia

Sinonimi e antonimi di vuecelencia sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «VUECELENCIA»

vuecelencia vuestra excelencia obras francisco quevedo villegas envióle para escrito aprenda mortificación suya militar semejantes guerras parientas victoria tales sido cataluña raro comparación glorioso suceso lérida cuyo sitio nbsp vuecelencia tiene cada más obligado nunca cansa hacerme merced cadena medalla piezas gorguorán trujo beso muchas voces manos coleccion gorguetán veces completa gorgueráu

Traduzione di vuecelencia in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI VUECELENCIA

Conosci la traduzione di vuecelencia in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di vuecelencia verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «vuecelencia» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

阁下
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

vuecelencia
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Vuecelencia
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

महामहिम
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

فخامتكم
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Ваше Превосходительство
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Vossa Excelência
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

তোমার মান্যবর
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

votre Excellence
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Tuan yang
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Eure Exzellenz
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

閣下
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

각하
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pukulun panjenengan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Kính thưa
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

உங்கள் மேதகு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

आपले ऐश्वर्य
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Ekselansları
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Eccellenza
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Ekscelencjo
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Ваше Превосходительство
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Excelență
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Εξοχότατε
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

u Eksellensie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Ers excellens
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

deres Eksellense
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di vuecelencia

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VUECELENCIA»

Il termine «vuecelencia» si utilizza molto poco e occupa la posizione 91.011 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
15
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «vuecelencia» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di vuecelencia
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «vuecelencia».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «VUECELENCIA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «vuecelencia» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «vuecelencia» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su vuecelencia

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «VUECELENCIA»

Scopri l'uso di vuecelencia nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con vuecelencia e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Obras de D. Francisco de Quevedo Villegas
Envióle á vuecelencia para que , escrito , aprenda con mortificación suya á militar en semejantes guerras parientas con victoria. Tales han sido las de Cataluña, con el raro y sin comparación glorioso suceso de Lérida, en cuyo sitio  ...
Francisco de Quevedo, Aureliano Fernández-Guerra y Orbe, 1852
2
Obras
(a) Vuecelencia me tiene cada dia más obligado , que nunca se cansa de hacerme merced ; que la cadena y medalla y las dos piezas de gorguorán quo me trujo don Francisco de Quevedo (beso á vuecelencia muchas voces las manos), ...
Francisco Gómez de Quevedo y Villegas, Aureliano Fernandez-Guerra y Orbe, 1859
3
Obras de don Francisco de Quevedo Villegas: coleccion ...
(n) Vuecelencia me tiene cada dia más obligado , que nunca se cansa de hacerme merced; que la cadena y medalla y las dos piezas de gorguetán que me trujo don Francisco de Quevedo (beso á vuecelencia muchas veces las manos), que ...
Francisco de Quevedo, Aureliano Fernández-Guerra y Orbe, Florencio Janer, 1859
4
Obras: Coleccion completa
Vuecelencia me tiene cada dia más obligado , que nunca se cansa de hacerme merced; que la cadena y medalla y las dos piezas de gorgueráu que me trujo don Francisco de Quevedo (beso á vuecelencia muchas veces las manos), que ...
Francisco de Quevedo, Fernandez-Guerra Y Orbe, 1859
5
Obras publicadas e inéditas de D. Gaspar Melchor de Jovellanos
Esto es cuanto puedo decir á vuecelencia en vista de los documentos que se me han dirigido. Entre ellos hay monton de representaciones entregadas á vuecelencia por don Ramon de Jove Navia, en que ya impugna la idea de llevar el ...
Gaspar Melchor de Jovellanos, 1859
6
Jovellanos: enigmas y certezas
«El señor don José Antonio Caballero me dice, de orden de Su Majestad, con fecha de 2 del actual, lo siguiente: “He enterado al Rey de lo expuesto por vuecelencia con fecha de 20 del mes próximo pasado, con el motivo de la enfermedad ...
Manuel Alvarez-Valdés y Valdés, 2002
7
Historia de la Villa de Gijon
del consulado, crea vuecelencia qoe la causa no es otra que el no ayudar k Gijon eu una empresa que, aunque m- neral mente útil, ha de contribuir primero a su particular engrandecimiento. Los cuerpos poli lieos son también capuces de  ...
Estanislao Rendueles Llanos, 2010
8
La espada, el rayo y la pluma: Quevedo y los campos ...
La carta tiene por objetivo ser un repertorio humorístico de las características que el escritor desea en una esposa: Lo que debo desear en una mujer... es, que haya crecido sirviendo a vuecelencia en su casa; que si ha sabido obedecer a ...
Carlos M. Gutiérrez, 2005
9
fama postuma
Podemos todos agradecer a Vuecelencia la generosa porfia de honrarlas, porque todos somos interessa- dos en el aplauso de nuestro primer maestro. Sospecho que a Vuecelencia le ha de sonar a lisonja quanto supiere a credito de LOPE.
frey lope felix, 1779
10
Colección de las obras sueltas: assi en prosa, como en verso
Ssa urna estudiosa que mi afecto ha levantado a las grandes, quanto inmortales cenizas del mayor Español , consagro al oficioso dolor de Vuecelencia , a quien tanto costaron de beneficios en vida, y tanto debieron de piedades en muerte.
Lope de Vega, Francisco Cerdá y Rico, 1779

FOTO SU «VUECELENCIA»

vuecelencia

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Vuecelencia [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/vuecelencia>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z