Scarica l'app
educalingo
vusco

Significato di "vusco" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA VUSCO

La palabra vusco procede de vosco, influido por .

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI VUSCO IN SPAGNOLO

vus · co


CATEGORIA GRAMMATICALE DI VUSCO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Vusco è un pronome.
Il pronome è la parola che sostituisce altri termini che designano persone o cose in un momento dato.

CHE SIGNIFICA VUSCO IN SPAGNOLO

definizione di vusco nel dizionario spagnolo

La definizione di vusco nel dizionario è la seconda persona plurale in maschile e femminile. Con te o con te


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON VUSCO

amusco · apatusco · brusco · busco · chamusco · churrusco · chusco · cusco · etrusco · fusco · lusco · molusco · musco · pardusco · pedrusco · rebusco · rusco · soconusco · tusco · verdusco

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME VUSCO

vulgarizador · vulgarizadora · vulgarizar · vulgarmente · Vulgata · vulgo · vulnerabilidad · vulnerable · vulneración · vulnerar · vulnerario · vulpécula · vulpeja · vulpino · vulto · vultuoso · vulturín · vulturno · vulva · vusted

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME VUSCO

asco · burusco · carrasco · casco · chuñusco · cisco · convusco · corrusco · corusco · currusco · disco · francisco · fresco · jalisco · pisco · puchusco · querusco · tabasco · vasco · zurrusco

Sinonimi e antonimi di vusco sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «VUSCO»

vusco · forma · persona · plural · masculino · femenino · vosotros · colección · diplomática · crónica · fernando · sobredichos · otorguen · ponemos · dicho · señor · contra · ello · futre · guardase · seades · aquel · aquellos · guardaren · todos · aquella · manera · nbsp · coleccion · comprueba · estas · cosas · sobredichas · prometemos · bona · engaño · guardar · mantener · ellas · parte · memorias · castilla · todas · eslas · bibliográfico · histórico · antiguos · reinos · sepan · quantos · esta · carta · vieren · remembranza · pleyto · avenencia · concejo · castiella · caveza · reyno · cámara · nuestro · sennor · facemos · juca · pimientiella · razón · memorial · espanol · documentos · camara · mientiella · razon · francisco · martinez · marina · lírica · románica · medieval · namorada · yrey · arma · navyo · amores · alto · barco · pera · levar · virgo · noticia ·

Traduzione di vusco in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI VUSCO

Conosci la traduzione di vusco in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di vusco verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «vusco» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

vusco
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

vusco
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Vusco
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

vusco
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

vusco
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

vusco
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

vusco
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

vusco
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

vusco
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

vusco
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

vusco
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

vusco
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

vusco
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

vusco
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

vusco
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

vusco
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

vusco
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

vusco
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

vusco
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

vusco
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

vusco
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

vusco
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

vusco
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vusco
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

vusco
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

vusco
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di vusco

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VUSCO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di vusco
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «vusco».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su vusco

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «VUSCO»

Scopri l'uso di vusco nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con vusco e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Colección diplomática de la Crónica de Don Fernando el IV
E nos los sobredichos otorguen, é ponemos con vusco el dicho señor ... nos que contra ello futre, é lo, non guardase , que vos señor , que seades contra aquel ó aquellos que lo non guardaren, é nos todos con vusco en aquella manera que ...
‎1700
2
Coleccion diplomática que comprueba la crónica
E nos los sobredichos otorguen, é ponemos con vusco el dicho señor todos estas cosas sobredichas, é prometemos á bona fé sin mal engaño de vos las guardar, e de vos las mantener, é de non ser contra ellas, nin contra parte de ellas en ...
Ferdinand IV (King of Castile and León), Antonio Benavides, 1860
3
Memorias de D. Fernando IV de Castilla
E nos los sobredichos otorguen, é ponemos con vusco el dicho señor todas eslas cosas sobredichas, é prometemos á bona fé sin. mal engaño de vos las guardar, é de vos las mantener, é de non ser contra ellas, nin contra parte de ellas en ...
Antonio BENAVIDES, 1860
4
Diccionario bibliográfico-histórico de los antiguos reinos, ...
Sepan quantos esta carta vieren de remembranza del pleyto de *dí'«íf la avenencia que nos el concejo de Castiella , caveza del reyno é cámara de nuestro sennor el Rey, facemos con vusco D. Juca Pimientiella, por nos, et por razón de ...
Tomás Muñoz y Romero, 1858
5
Memorias de D. Fernando IV de Castilla
E nos los sobredichos otorguen, é ponemos con vusco el dicho señor todas estas cosas sobredichas, é prometemos á bona fé sin mal engaño de vos las guardar, é de vos las mantener, é de non ser contra ellas, nin contra parte de ellas en ...
Fernando IV de Castilla, 1860
6
Memorial Histórico Espanol; Colección de Documentos, ...
Sepan quantos esta carta vieren de remembranza del pleyto de 6 'Je*»».1'* la avenencia que nos el concejo de Castiella , caveza del reyno é camara de nuestro sennor el Rey, facemos con vusco D. Juca Pi mientiella, por nos, et por razon ...
Real Academia de la Historia (Spain), 1851
7
Memorial histórico español: colección de documentos, ...
Coleccion de D. Francisco Martinez Marina, tom. II. Sepan quantos esta carta vieren de remembranza del pleyto de ' ' la avenencia que nos el concejo de Castiella , caveza del reyno é camara de nuestro sennor el Rey, facemos con vusco D.
8
Lírica románica medieval
Jus a lo mar e o ryo, eu namorada yrey, hu el rey arma navyo: amores con vusco m'yrey. Jus'a lo mar e o alto, eu namorada yrey, hu el rey arma o barco: amores con vusco m'yrey. Hu el rey arma navyo, eu namorada yrey, pera levar a virgo: ...
‎1986
9
Noticia histórica de las Behetrías, primitivas libertades ...
Sepades que el Abad de Sant Pedro de Cardona, é los otros Abades Benitos que han casas é heredades en vuestra villa, se me querellaron ó dicen que los agraviades, que pechen con vusco é fagan vecindad por lo que y han. E esto que lo ...
Ángel de los Ríos y Ríos, 2002
10
Colección diplomática medieval de la Orden de Alcántara ...
... e con todos ssus ussos e con todas ssus pertenencias doy dia que esta carta es fecha en adelante quando vos quissieredes. Et esto camio ffago con vusco por que vos don ffrey Ferrando Rodriguez e vuestra Orden me diestes todo ...
Carlos de Ayala Martínez, 2000

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VUSCO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino vusco nel contesto delle seguenti notizie.
1
Centrali biomasse a Guilmi e Carpineto: è scontro frontale
... Comune di San Buono le osservazioni sulla centrale prevista in contrada Vusco (poi non autorizzata a causa del passaggio sulla stessa zona dell'elettrodotto ... «Zonalocale, mag 16»
2
​“Vusco travajo” y otras perlas del arte de rotular aragonés
... Desde un 'Curso de milagros' en una farola zaragozana, hasta un cartel que reza 'Busco una chica para ir saliendo los dos' o un doloroso 'Vusco travajo'. «Heraldo.es, mag 16»
3
LittleBigPlanet 3 - The Journey Home
EDITADO EL 29-08-2015 / 18:40 (EDITADO 1 VEZ). Ogox262. Hace 1 año. @Vusco ... EDITADO EL 11-07-2015 / 00:04 (EDITADO 1 VEZ). 1 VOTO. Vusco739. «3DJuegos, lug 15»
4
A San Buono c'è un progetto per costruire una centrale a biomasse
C'è preoccupazione a Furci, il cui centro abitato è vicino a contrada Vusco (più che il centro abitato di San Buono). Il comune del Vastese è già da tempo alle ... «Zonalocale, mar 15»
5
Llega a Mérida el camión para personalizar tu lata de Coca-Cola
Pedro Rruis via Facebook. Miércoles, 5 Nov, 2014, 20:55 Hrs. Vusco minonvre enlalata decoca. Responder a este comentario0 | 0 ... «Sipse.com, ago 14»
6
El alma que sufrió de ser cuerpo
... gráficos usados: “Vusco volvvver de golpe el golpe./ Sus dos hojas anchas, su válvula/ que se abre en suculenta recepción/ de multiplicando a multiplicador,/ ... «Página 12, feb 14»
7
Destacan avances en lucha contra el narcoterrorismo en el VRAEM
El VRAEM, que abarca parte de las regiones Apurímac, Vusco, Junín y Huancavelica, comprende una territorio agreste de selva y montañas, de unos 120 mil ... «Andina, lug 13»
8
Los ecos del III Festival de la Lira
Mario Montalbetti se preguntaba qué quería decir César Vallejo cuando escribía apropósito y mal: Vusco volvvver, y si un poema titulado reyes rojos quería ... «El Comercio, nov 11»
9
Vlisco launches 'Dazzling Graphics': Colourful Black & White
The overwhelming effect of the vivid colours used is enhanced by the combination of VUsco's new uni-coloured fabrics. New inspiration in bold uni colours. «Vanguard, mag 11»
10
Generaciones literarias
... y desea saber si es una errata de la publicación. No, antiguamente vusco, convusco y vusted eran pronombres personales de segunda persona. «Juventud Rebelde, mag 10»

FOTO SU «VUSCO»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Vusco [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/vusco>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT