Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "vulpino" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA VULPINO

La palabra vulpino procede del latín vulpīnus.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI VULPINO IN SPAGNOLO

vul · pi · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI VULPINO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Vulpino è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA VULPINO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «vulpino» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di vulpino nel dizionario spagnolo

La definizione di vulpino nel dizionario spagnolo appartiene o si riferisce alla volpe. Un altro significato di vulpino nel dizionario è anche che ha le sue proprietà. La definición de vulpino en el diccionario castellano es perteneciente o relativo a la zorra. Otro significado de vulpino en el diccionario es también que tiene sus propiedades.

Clicca per vedere la definizione originale di «vulpino» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON VULPINO


alpino
al·pi·no
cisalpino
ci·sal·pi·no
copiapino
co·pia·pi·no
espino
es·pi·no
filipino
fi·li·pi·no
juigalpino
jui·gal·pi·no
lupino
lu·pi·no
matagalpino
ma·ta·gal·pi·no
pampino
pam·pi·no
pepino
pe·pi·no
pilipino
pi·li·pi·no
pino
pi·no
propino
pro·pi·no
pucallpino
pu·call·pi·no
subalpino
su·bal·pi·no
supino
su·pi·no
topino
to·pi·no
transalpino
tran·sal·pi·no
trasalpino
tra·sal·pi·no
vespino
ves·pi·no

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME VULPINO

vulgarismo
vulgarización
vulgarizador
vulgarizadora
vulgarizar
vulgarmente
Vulgata
vulgo
vulnerabilidad
vulnerable
vulneración
vulnerar
vulnerario
vulpécula
vulpeja
vulto
vultuoso
vulturín
vulturno
vulva

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME VULPINO

amino
antilopino
argentino
calepino
camino
chino
choapino
chupino
copino
destino
empino
gosipino
latino
maipino
malespino
masatepino
reino
sapino
serapino
sino

Sinonimi e antonimi di vulpino sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «VULPINO»

vulpino perteneciente relativo zorra otro también tiene propiedades breve estudio fisiologico terapéutico sobre quot croton methodo coleccion reposicion medicinas azeyte nardino cocimiento folio como componer para qtre fío falga verde àzeyte queca tiende meíue pemintegram nbsp enriende mefue balfamo qué poner vttlpem integram äscyte vnos ponen rapofas benedita vivas otros muertas ibid bencdita receta leyes reforma colección disposiciones vulpino tslracto cuestión enseña regular monto malhechor delincuente repelido testificar considerándose homi tida ladrón sodomita incurren infamia ipso fació aunque nuevo thesoro medicina cirugia sacado aforismos aceyresde manzanilla lombrizado tacofa tina onca ceranueva

Traduzione di vulpino in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI VULPINO

Conosci la traduzione di vulpino in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di vulpino verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «vulpino» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

诡计多端的
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

vulpino
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

vulpine
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मक्कार
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ثعلبي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

лисий
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

sagaz
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ধূর্ত
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

vulpin
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

rubah
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

listig
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

vulpine
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

여우의
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

vulpine
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

gian trá
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நரியைப்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

लबाड
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

tilki gibi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

di volpe
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

przebiegły
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

лисячий
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

vulpine
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πανούργος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vosachtig
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

vulpine
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

vulpine
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di vulpino

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VULPINO»

Il termine «vulpino» si utilizza molto poco e occupa la posizione 78.013 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
27
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «vulpino» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di vulpino
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «vulpino».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «VULPINO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «vulpino» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «vulpino» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su vulpino

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «VULPINO»

Scopri l'uso di vulpino nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con vulpino e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Methodo de la coleccion y reposicion de las medicinas ...
Azeyte nardino , no fe gra dua el cocimiento, folio Azeyte nardino, como fe tiene de componer para qtre fío falga verde/. } S 4 - pag.s. -, □- Àzeyte vulpino/. 355. Azeyte vulpino queca- tiende Meíue por vut- pemintegram,fol.3 55. Azeyte vulpino ...
Luis de Oviedo, 1595
2
Methodo de la coleccion y reposicion de las medicinas ...
A&y te vulpino,q enriende Mefue, por Balfamo qué fe tiene de poner por çl^ Vttlpem integram,fol.377.col.2. fo.345.cob1. ÄSCyte vulpino,vnos ponen las rapofas Benedita,fbl.i4o. col. 2. vivas>y otros muertas,ibid. Bencdita qué receta fe tiene de ...
Luís de Oviedo, 1692
3
Leyes de reforma: colección de las disposiciones que se ...
Vulpino en el art. 3 del tslracto de la cuestión 5(i, enseña que regular monto el malhechor 6 delincuente es repelido de testificar considerándose como tal el homi- tida, el ladrón, el sodomita y otros que incurren en infamia ipso fació, aunque ...
Blas José Gutiérrez Flores Alatorre, 1868
4
Nuevo thesoro de medicina y cirugia sacado de los aforismos ...
R. Aceyresde Manzanilla lombrizado , Vulpino , de ca J «tacofa tina onca , ceranueva media onca > tnezclese parafca nnrura. El BanodelasBayasde Enebro , cocidas en vino generof so , sera admirable en causa fria , y despues untarfe con la ...
Gil de Villalón ((O.F.M.)), 1735
5
Historia general de la agricultura: Estudio teórico y ...
El vulpino de los prados {alopecurus pratensis , de Linn.), (fig. 108, 109 y 136 del tomo 1 .°) tiene un solo tallo derecho, y que algunas veces alcanza un metro de altura: las flores estrechadas sobre un racimo en forma de espiga cilíndrica ...
Jaime Seix ((Barcelona)), 1850
6
Dechado y reformación de todas las medicinas compuestas ...
... vi ni confumptionem^ vtere. Cap itulo . 1 9 3 . En el qual fe trata del oleo Vulpino de Meíue. PADRE. L azeyte Vulpino fe ílgue , en el qual lo que Mefue dize,es. Acci- pe vulpem integram , cuius inte riora íint euulfa^ponc in vale, & funde íuper ...
Alfonso de Jubera, 1578
7
Recopilacion de los mas selectos, y experimentados remedios, ...
3 Lopez .ÁnúioUr. Lusitan.cew/.5.c«r 19. Diosc.//fc..a.c.i 1 1 HencxMb.^.ta. i j OTt. S&nitde.hierL Lobera lib. 2 Je tx ftricfie. Gordo./#,7.£.2 . Ir&goUrat Je mei sllHfl. La&an./ii^.r. 105 Cal»o,/<»rf.t Jit. 3 Cits'. 26. Gervas.ject.30.ifc» te Vulpino de ...
Juan de Roda y Bayas, José de Mendoza ((Zaragoza)), 1730
8
Filosofia farmaceutica, ó, La Farmacia reducida á sus ...
De esta manera se hace el aceyte de alcaparras , de aparicio, bálsamo tranquilo, vulpino , de cachorros, aregon, marcial- ton , agripa &c. Supuesto pues que los aceytes solo pueden combinarse con los principios referidos , y de ninguna ...
Gregorio Bañares, 1804
9
Nuevo tesoro de medicina sacado de los aphorismos de la ...
Azeyte vulpino , de ruda , y lirios , de cada cosa otl- zay média # galanga, cancueso arabigo , flor de romero , de cada cola do s dragmas , quebrancense , y cuezan hasta la con - funcion de los zumos, despucs exprimelofuertemence , y ana- ...
Gil de Villalón, 1731
10
Diccionario de la lengua castellana: Contiene todas las ...
Fiestas que celebrar han los romanos el mes de abril, quetnando mu— chos zorros. VULPINITA, s. f. min. Variedad de sulfato de cal anhidro, que contiene sílice. por lo cual es mas (luro que el sulfato ordinario. - VULPINO, adj. Parecido a la ...
Luis Marty Caballero, 1865

5 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VULPINO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino vulpino nel contesto delle seguenti notizie.
1
VIDÉOS ARCHIVES | Course de caisses à savon, tabac de la ...
Wépion venant du latin «vulpino», signifiant «terre au renard». La confrérie, composé de ses gardiens du terroir, avait pour mission de promouvoir la commune ... «l'avenir.net, lug 15»
2
Gli appuntamenti di lunedì 21: Radio Bruno estate, jazz in ...
Alle 21,15 nella corte del quartiere Saragozza (Pietralata 60), "Fast Comedy", improvvisazione del Teatro a Molla, con Antonio Vulpino, Antonio Contartese, ... «La Repubblica, lug 14»
3
Rendido ante 'Masters of sex'
Y animalesco, vulpino. De Lizzy Caplan, que interpreta a Virginia Johnson, no sabía nada. Te atrapa al instante. No solo por su atractivo: irradia luz, fuerza, ... «El País.com, gen 14»
4
Las redes sociales corren más rápido que los "zorros"
El vulpino está exactamente en el centro de una mira telescópica, como si el mismo observador lo estuviera apuntando con un rifle. En el fondo, la imagen ... «La Gaceta Tucumán, giu 13»
5
Rodolfo Arango
Bastaría al maleable vulpino captar la monotonía y rigidez de su contrario para proyectar un escenario variopinto, multiforme y amenazante que desoriente y ... «ElEspectador.com, mag 10»

FOTO SU «VULPINO»

vulpino

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Vulpino [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/vulpino>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z