Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "yaca" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI YACA IN SPAGNOLO

ya · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI YACA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Yaca è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA YACA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «yaca» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
yaca

Artocarpus heterophyllus

Artocarpus heterophyllus

L'albero jack, yaca o panapén è una specie appartenente alla famiglia delle Moráceas originarie dell'India e probabilmente dall'est della penisola di Malacca. Questo albero produce il frutto nazionale del Bangladesh. Ha grandi somiglianze con Artocarpus altilis, originario dell'Indonesia e della Melanesia. Il frutto, all'interno, è giallo, simile al mango. Il suo succo è leggermente acido e profondamente dolce, con un sapore che ricorda la miscela di mango e arancio. El árbol de jack, yaca o panapén es una especie perteneciente a la familia de las moráceas originaria de la India y probablemente del este de la península de Malaca. Este árbol produce la fruta nacional de Bangladés. Posee grandes similitudes con Artocarpus altilis, originario de Indonesia y de Melanesia. La fruta, en su interior, es de color amarillo, similar al mango. Su jugo es ligeramente ácido y profundamente dulce, con un sabor que recuerda la mezcla de mango con naranja.

definizione di yaca nel dizionario spagnolo

Nel dizionario inglese yaca significa guanábano. En el diccionario castellano yaca significa guanábano.
Clicca per vedere la definizione originale di «yaca» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON YACA


aca
a·ca
albahaca
al·ba·ha·ca
alpaca
al·pa·ca
baca
ba·ca
butaca
bu·ta·ca
caca
ca·ca
caravaca
ca·ra·va·ca
cardiaca
car·dia·ca
casaca
ca·sa·ca
eslovaca
es·lo·va·ca
flaca
fla·ca
hamaca
ha·ma·ca
jaca
ja·ca
laca
la·ca
maca
ma·ca
placa
pla·ca
polaca
po·la·ca
resaca
re·sa·ca
saca
sa·ca
vaca
va·ca

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME YACA

yabunal
yacal
yaca
yácata
yacedor
yacente
yacer
yachting
yaciente
yacija
yacimiento
yacio
yacón
yactura
yacu mama
yacuibeña
yacuibeño
yacumeña
yacumeño
yacuzzi

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME YACA

austríaca
austriaca
barraca
cardíaca
chaca
cloaca
daca
espinaca
estaca
faca
huaca
humahuaca
machaca
maraca
matraca
opaca
paca
policiaca
taca
urraca

Sinonimi e antonimi di yaca sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «YACA»

yaca sabor fruta exotica como come arbol para sirve árbol jack panapén especie perteneciente familia moráceas originaria india probablemente este península malaca produce nacional bangladés posee grandes similitudes guanábano yela apóstol hechos compara tierras procesos reforma agraria parte ntander santander yaca üjca halena wtander livar dalena lima írdoba uliño tlantico indinamarca jrdoba nbsp anochecio mitad chaupi punchapi tuta hombres maíz aquí introduce vieja mujer enferma señora ciriaca madre cinco hermanos técún ella viuda está edad parir tierra gastada luna menguante enfermedad primer lugar lenguas américa recital poesía gugaanda yaga xiné bicaalu xiguidxa guendanabani xtinne guichi quibaniá ladxiduá reza cuxhii rini dime dañaste hilo sostiene vida víctor terán mercurius trimegistus sive triplici eloquentia sacra tavter yiuere opere laboris aflifliotiií yiam incedtre oratiom pirituauin tírate exercere

Traduzione di yaca in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI YACA

Conosci la traduzione di yaca in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di yaca verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «yaca» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

YACA
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

yaca
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

I catch
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

yaca
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

yaca
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

yaca
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Yaca
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

yaca
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

yaca
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Yaca
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

yaca
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

YACA
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

yaca
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

yaca
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

yaca
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

yaca
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

yaca
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yaca
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Yaca
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Yaca
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

yaca
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

yaca
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Yaca
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

yaca
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Yaca
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Yaca
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di yaca

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «YACA»

Il termine «yaca» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 45.000 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
57
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «yaca» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di yaca
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «yaca».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «YACA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «yaca» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «yaca» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su yaca

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «YACA»

Scopri l'uso di yaca nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con yaca e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Compara de Tierras en Procesos de Reforma Agraria por Parte ...
&NTANDER TE SANTANDER 3YACA ÜJCA }YACA M3HALENA 5YACA WTANDER >LIVAR V3DALENA 3LIMA ÍRDOBA UlIÑO TLANTICO \!LE >LIMA ) YACA INDINAMARCA WCA JRDOBA INDINAMARCA INDINAMARCA 'YACA ...
2
Hombres de maíz
12 Aquí se introduce a la vieja mujer enferma, la señora Yaca (fam. de Ciriaca), madre de los cinco hermanos Técún. Ella es viuda y ya no está en edad de parir. Es como la tierra gastada o la luna menguante. Su enfermedad, en primer lugar  ...
Miguel Ángel Asturias, Gerald Martin, 1996
3
Las lenguas de América: recital de poesía
recital de poesía. yaca yaca gugaanda' laa lu yaga, yaca yaca gugaanda naa. Xiné bicaalu' xiguidxa' guendanabani xtinne'. Xi guichi quibaniá' ladxiduá' reza cuxhii rini. Dime, ¿con que dañaste el hilo que sostiene mi vida? 201 Víctor Terán.
‎2005
4
Mercurius trimegistus, sive De triplici eloquentia sacra ...
Sacra. 1 1 tavter yiuere in opere Dei , tST per laboris , & aflifliotiií yiam incedtre 5 yaca oratiom. Si yis/pirituaUin Tírate exercere, ty cartas ciiram non ágete in defiderijs^yaca o- rationi. Si yis y anas cogitationum mufeas effugare^ yaca orationi.
Bartolomé Jiménez Patón, Pedro de la Cuesta Gallo, 1621
5
Costumbres, instituciones y ceremonias de los pueblos de la ...
á la pompa de las ceremonias religiosas del yaca-dasy. Se reunirán aquella noche los instrumentos músicos de todo género, y todo cuanto se sepa que puede contribuir al agrado de Vichnú: se llevará su estatua varias veces en procesion ...
J.A. Dubois, 1829
6
Summa de la theologia moral y canonica
yaca por tílar asti o'itnaio tn itrttho , à for fentew (iadeljuty, à por résignation, ô permuta , ». 1. r or ierecho yaca por muertt , 0 proftffar tn Religion tprobadá, t cisandoft tl cltrigo : mas f et it oritn ft* tro, maiprontbUtt, que no ytca3 porstr nuto tlmr ...
Enrique de Villalobos, 1629
7
Tramoya: Cuaderno de Teatro
YACARÉ GORDO: (Entra y salta sobre los actores, ellos huyen.)\\ a mí me encanta! ¡Yacaré! Toáoslos Yacarés cantan, comen peces, se mueven luciéndose. Yacaré, yaca-ré Yaca, yaca-ré. Que ojos tan grandotes tiene usted. Yaca-ré.
8
Alfabético temática Invicta
Anona de la India. yaca) m. Árbol esbelto de las dipterocarpáceas, de madera dura y resistente. yacamar m. Pájaro de América tropical. yacaniná /. Arg. Víbora. yacaranday m. Jacaranda. yacaré m. Amér. Reptil de los crocodílidos, especie de ...
9
Revista conservadora del pensamiento centroamericano
(FORMA ORDINARIA) (FORMA PROGRESIVA) Yan yafta, yo hago Yan yamti tunca, estoy haciendo Man yamta, tu haces Man yamti tunca, estás haciendo Yaca yamta, él hace Yaca yamti tunca, está haciendo Yamná yamta, nosotros ...
Joaquín Zavala Urtecho, 1962
10
Los XL libros d'el compendio historial de las chronicas y ...
Yaca, dando principio a la caía Real de Aragon , que concl diícurfo.d'el tiempo vino, con el fauor de Dios y diligencia de fus Principes, a la mageítad. y gran* y deza, en que agora la veemos . Efcriucn algunasjçhronjcas de Nauarra, que en fu ...
Esteban de Garibay y Zamalloa, 1571

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «YACA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino yaca nel contesto delle seguenti notizie.
1
'Express' To Open YACA Season
Because the Willis Clan is unable to honor their tour schedule, Allied Concert Services and Yankton Area Concert Association (YACA) have chosen The ... «Yankton Daily Press, set 16»
2
Video de la semana: Yaca, fruta exótica en Cancún
CANCÚN, Q. Roo.- En este reportaje se resaltan las propiedades de la yaca, una fruta proveniente de Indonesia. Michel Moreno, productor y distribuidor de ... «Diario La Verdad, set 16»
3
Fomentan cultivo y exportación de yaca nayarita
Tepic, Nayarit. 4 de julio de 2016 (Agencia Informativa Conacyt).- La yaca (Artocarpus heterophyllus) es un fruto exótico proveniente de Asia, fue sembrado en ... «Agencia Informativa Conacyt, lug 16»
4
Apoyemos con todo el cultivo de la yaca: Raúl Mejía
**Productores de Yaca y Comisariado Ejidal de El Llano ven a Raúl Mejía como el mejor perfil para transformar Nayarit. Le expresan su simpatía y apoyo. «Periódico Express, mag 16»
5
La monstruosa fruta que sabe a cerdo y podría alimentar a miles de ...
El jack, yaca o panapén es un árbol que produce la fruta más preciada en Bangladés y que se puede encontrar en otros países del sur y sudeste asiático como ... «Republica.com, mag 16»
6
Esta fruta tiene el mismo efecto que la viagra
La fruta yaca (Artocarpus altilis) está compuesta por sildenafil en la forma más natural ya que es el ingrediente activo que tiene la viagra. Gracias a esto, los ... «Sipse.com, mag 16»
7
¡Grande, Yaca!
Leo Mayer venció a Hurkacz por 6-2, 7-6 (3) y 6-2 para poner a la Argentina dos puntos por encima de Polonia. Este sábado habrá que tratar de sellar la serie ... «Olé, mar 16»
8
Tienen frutas nayaritas aceptación internacional
Tepic.- La producción de frutas como la guanábana y la yaca en la entidad se fortaleció, gracias al apoyo y las gestiones del Gobernador Roberto Sandoval ... «nnc.mx, mar 16»
9
Pak Crescent A and Rising Stars clinch YACA Jotun Cup
YANBU — Pak Crescent A won the Division I, while Rising Stars claimed the Division II titles in Jotun Cup, which was sponsored by Jotun Paints and organized ... «Saudi Gazette, feb 16»
10
Satisfeito no Botafogo,Yaca Nuñez projeta evolução a cada rodada
Quero fazer um bom torneio. Todo meia ou atacante precisa fazer gols. Quero aproveitar as chances e levar o Botafogo ao lugar mais alto possível - disse Yaca. «Terra Brasil, feb 16»

FOTO SU «YACA»

yaca

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Yaca [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/yaca>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z