CHE SIGNIFICA ZANGOLOTEAR IN SPAGNOLO
Clicca per
vedere la definizione originale di «zangolotear» nel dizionario spagnolo.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di zangolotear nel dizionario spagnolo
La prima definizione di zangolotear nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è di spostare continuamente e violentemente qualcosa. Un altro significato di zangolotear nel dizionario si dice di una persona: spostati da una parte all'altra senza concerto o scopo. Zangolotear è anche detto di certe cose, come una finestra, un ferro di cavallo, ecc.: Muoviti perché sono sciolti o mal equipaggiati. La primera definición de zangolotear en el diccionario de la real academia de la lengua española es mover continua y violentamente algo. Otro significado de zangolotear en el diccionario es dicho de una persona: Moverse de una parte a otra sin concierto ni propósito. Zangolotear es también dicho de ciertas cosas, como una ventana, una herradura, etc.: Moverse por estar flojas o mal encajadas.
Clicca per
vedere la definizione originale di «zangolotear» nel dizionario spagnolo.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO ZANGOLOTEAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo zangoloteo
tú zangoloteas / zangoloteás
él zangolotea
nos. zangoloteamos
vos. zangoloteáis / zangolotean
ellos zangolotean
Pretérito imperfecto
yo zangoloteaba
tú zangoloteabas
él zangoloteaba
nos. zangoloteábamos
vos. zangoloteabais / zangoloteaban
ellos zangoloteaban
Pret. perfecto simple
yo zangoloteé
tú zangoloteaste
él zangoloteó
nos. zangoloteamos
vos. zangoloteasteis / zangolotearon
ellos zangolotearon
Futuro simple
yo zangolotearé
tú zangolotearás
él zangoloteará
nos. zangolotearemos
vos. zangolotearéis / zangolotearán
ellos zangolotearán
Condicional simple
yo zangolotearía
tú zangolotearías
él zangolotearía
nos. zangolotearíamos
vos. zangolotearíais / zangolotearían
ellos zangolotearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he zangoloteado
tú has zangoloteado
él ha zangoloteado
nos. hemos zangoloteado
vos. habéis zangoloteado
ellos han zangoloteado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había zangoloteado
tú habías zangoloteado
él había zangoloteado
nos. habíamos zangoloteado
vos. habíais zangoloteado
ellos habían zangoloteado
Pretérito Anterior
yo hube zangoloteado
tú hubiste zangoloteado
él hubo zangoloteado
nos. hubimos zangoloteado
vos. hubisteis zangoloteado
ellos hubieron zangoloteado
Futuro perfecto
yo habré zangoloteado
tú habrás zangoloteado
él habrá zangoloteado
nos. habremos zangoloteado
vos. habréis zangoloteado
ellos habrán zangoloteado
Condicional Perfecto
yo habría zangoloteado
tú habrías zangoloteado
él habría zangoloteado
nos. habríamos zangoloteado
vos. habríais zangoloteado
ellos habrían zangoloteado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo zangolotee
tú zangolotees
él zangolotee
nos. zangoloteemos
vos. zangoloteéis / zangoloteen
ellos zangoloteen
Pretérito imperfecto
yo zangoloteara o zangolotease
tú zangolotearas o zangoloteases
él zangoloteara o zangolotease
nos. zangoloteáramos o zangoloteásemos
vos. zangolotearais o zangoloteaseis / zangolotearan o zangoloteasen
ellos zangolotearan o zangoloteasen
Futuro simple
yo zangoloteare
tú zangoloteares
él zangoloteare
nos. zangoloteáremos
vos. zangoloteareis / zangolotearen
ellos zangolotearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube zangoloteado
tú hubiste zangoloteado
él hubo zangoloteado
nos. hubimos zangoloteado
vos. hubisteis zangoloteado
ellos hubieron zangoloteado
Futuro Perfecto
yo habré zangoloteado
tú habrás zangoloteado
él habrá zangoloteado
nos. habremos zangoloteado
vos. habréis zangoloteado
ellos habrán zangoloteado
Condicional perfecto
yo habría zangoloteado
tú habrías zangoloteado
él habría zangoloteado
nos. habríamos zangoloteado
vos. habríais zangoloteado
ellos habrían zangoloteado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
zangolotea (tú) / zangoloteá (vos)
zangolotead (vosotros) / zangoloteen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ZANGOLOTEAR»
Scopri l'uso di
zangolotear nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
zangolotear e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Silabario de palabrejas
Zamarrear, sacudir, zangolotear, agitar. zangolotear De la voz onomatopéyica
zangl Balancear. Mover de manera continua y violenta una cosa. Zangolotear es
coger, tanto de prisa como lentamente. zapotear Del náhuatl tzapotl Poner una ...
2
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
ll l . es que Os mamona" * CAIMAN'D, ANDE, V. Caúnandeur. CAHOTER , o. a.
Traquear , zangolotear, ' hazuquear : dicese del mal movimiento de un
CAIMANDER, ó QUEMANDER, v. n. (film. ) Pordiosear, andar mendigueando ,
coche , ú ...
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
3
El Primer Ano Del Bebe/What to Expect the First Year
Pero no haga zangolotear al niño llevándolo en un portabebés cuando usted
sale a trotar, ni tampoco lo apuntale en la bicicleta cuando todavía no sabe
sentarse independientemente. PROGRAMA DE EJERCICIOS PARA EL
SOBREPARTO ...
Arlene Eisenberg, Heidi Eisenberg Murkoff, Sandee Eisenberg Hathaway, 1991
4
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
ZANGOLOTEAR, a. Mover continua y violentamente alguna cosa Trontollar,
sacerjar | bazuquear ZANGOLOTEO, m. Acto ó efecto de zangolotear.
Tronlollameiil. || bazuqueo. ZANGOTEAR, a. ZANGOLOTEAR. ZANGOTEO, m.
zangoloteo.
5
Diccionario de la lengua castellana
Zangolotear, n. mover violenta y ridiculamente. Zangoloteo, m. ef. de zangolotear
. Zangotear, a. zangolotear. Zangoteo , m. zangoloteo. Zanguanga , f. ficción de
enfermedad, etc. para no trabajar. Zanguango, m. fam. que busca prelestos para
...
6
Diccionori para pequeños de 5 a 8 años
Macho de la abeja. ll Hombre holgazán. zangolotear. Sacudir o mover
nerviosamente una cosa. zangoloteo. Efecto de zangolotear. zanja. Excavación
larga y angosta. zanjar. Abrir zanjas. zapatear. Dar golpes en el piso con los
zapatos.
7
Glosario de términos de la danza española
«zangolotear» mover continuamente una cosa. f. «zangoloteo», acción de
zangolotear o zangolotearse. g. «zangolotino» aplicase al muchacho que quiere
o a quien se quiere hacer pasar por niño. Este baile también se hace en León y
se ...
Amparo Espejo Aubero, Alicia Espejo Aubero, 2001
8
Compendio del diccionario nacional de la lengua española
Muchacho alto y que anda ocioso. zangolotear, a. Mover violentamente algún
objeto. zangotear, Zangolotear; zanguanga, f. Mauleria, ficción de alguna
enfermedad por no trabajar. || —(Hacer la); el remolón. zanguango, m. El hombre
flojo, el ...
9
Diccionario españól-ibanág: ó sea, Tesauro hispáno-cagayán, ...
Mapacad. (p. a.) ZANGANEO. Panúnu-t. R. Túnu-t.=\\. Alay. (p. a.) ZÁNGANO.
Matalacag. (u. a.) ZANGOLOTEAR, ó trotar. Mallallatta. Ylallatta; Lo que. R.
Lallatta, (p. a.) ZANGOLOTEAR el licor. Maninnóyun. Sinnoywián: Simnnoyuu;
Lo que.
Miguel Fernández Moscoso, 1867
10
Diccionario de guatemaltequismos
Zacapa zangolotear Zacapa s Depto. de la región nororiental del país, cabecera
del mismo nombre. zacapaneco -ca adj habitante de Zacapa. zacatal m terreno
de abundante pasto, pastizal. zacate m hierba, pasto, forraje. zacatera f tierra ...
Sergio Morales Pellecer, 2001
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ZANGOLOTEAR»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
zangolotear nel contesto delle seguenti notizie.
El cuarto año
... cualquierpersona que nos sirva como monigote para golpear, para zangolotear y llenar de escupitajos. Y mientras más encumbrado e importante sea, mejor. «Critica, set 16»
Una jugadora empedernida
... a los sujetos (as) que tallan y golpean frenéticamente la pantalla, convencidos de que es la manera de zangolotear las probabilidades numéricas a su favor. «Informador.com.mx, lug 16»
¡Qué rico y bárbaro es el castellano!
... todos sorprendentes, como embambinar, enzoquetar, sopapear, polinizar, chimar, toletear, brochetear, pirovar, zangolotear la garipaucha o el inocente joder. «El Universo, giu 16»
¿Cuál es tu colombianismo preferido?
No dudes tanto, compra ese computador de una”. Zangolotear v. inf. Referido a alguien o algo, moverlo de un lado a otro con violencia, sacudirlo. U. t. c. prnl. «EL PAÍS, apr 16»
Golpea a alumno; lo arrestan 2 años después
Kike se puso las manos en la nuca y el profe lo agarró de los hombros y lo empezó a zangolotear, a estrujar y fue cuando le dijimos todos “que ya estuvo” y el ... «Diario Digital Juárez, mar 16»
San Goloteo: Santo Patrono de Veracruz
Pero también nos podrías ayudar a <<zangolotear conciencias>>, a mover las neuronas de unos ciudadanos habituados a la tradición, para que asuman, por ... «alcalorpolitico, feb 16»
Joe el mas grande
... cadenciosas de las cumbias, los chandés y los bullerengues, aportó en la historia e hizo zangolotear al país en el más seguro de los terrenos: su tradición. «ElTiempo.com, gen 16»
La Orquesta y Coro de Nurío, Michoacán por la inclusión social
... es algo especial hasta para zangolotear el cuerpo” asegura Alejo Montelongo, quien se dice dispuesto a apoyar a la Orquesta porque así se lo solicitan, “sólo ... «Siempre, gen 16»
Diccionario de colombianismos
... 'llantería', 'machucar', 'ñatas', 'cosiánfira', 'taco', 'yipao', 'zangolotear' y 'pereque'. “Este diccionario pretende reunir voces de uso actual, de uso estrictamente ... «ElTiempo.com, dic 15»
Ya es oficial: Ya sabemos a donde se fue The Hulk al final de ...
Hulk finalmente podrá hacer lo que tanto le gusta: zangolotear dioses. Imagen: Marvel. No queda claro cómo se integrará Hulk a esta historia, pero suponemos ... «Gamedots, ott 15»
